Maria Teresa Liuzzio: Po flas, tani!

PJESA I

KREU XI

Labrador

KREU XII

Sekreti

KREU XIII

Pēr të afërmit e saj

Parathënie

...Po flas, tani!

Në "Titian red" me shkëlqim përkëdhela fytyrën e asaj vajze të pafajshme. Me gishtin tim tregues mbeshteta nje puthje ne ata sy te medhenj, aq plot dhimbje. Tmerret e duruara, vuajtjet e bëra prej vitesh nga vetë familja e saj e shtynë atë me gjithë zemër të jepte më të mirën nga vetja, duke e kanalizuar mendimin e saj në fjalë të shkruara dhe heshtje aktive.

Për të mos iu nënshtruar torturave të vazhdueshme, fizike dhe verbale, ajo rishpiku jetën, ëndrrën, të ardhmen dhe dashurinë e saj. Ajo mbajti vetëm lulen nga ai udhëtim shkëmbor, duke lejuar që kockat e fshira dhe gjaku i mpiksur të lëngeshin në turbullirë. E përkushtuar ndaj kryqit që e shëroi në gjoks, ajo nuk u pushtua kurrë nga inati. Ati më i lartë do të jetë që të dallojë me drejtësi dhe të japë ndëshkimet.

Libri i kushtohet në mënyrë të veçantë dhe ekskluzive djalit tim Davide, i cili, shumë përpara lindjes së tij, ishte drita e syrit tim; ishte një arsye për të jetuar, nëse është e vërtetë siç është, që nga barku i nënës krijohet ajo lidhje e pandashme me fëmijët gjatë gjithë jetës, madje edhe më gjerë, që nuk është thjesht ndjeshmëri, por shkrirje shpirti, trupi dhe gjaku. Në njëfarë kuptimi, që nga ngjizja ai ka ndarë traumat, dhimbjet, emocionet e dhunshme dhe ka qenë pjesëmarrës i pavetëdijshëm, por aktiv në jetën time për sa i përket zhvillimit fizik dhe dinamikës së brendshme. Ai e jetoi jetën time me mua, si përmes dëshmive të mia të rralla, ashtu edhe si vëzhgues dhe shoqërues në të gjitha

vështirësitë, megjithëse gjithmonë kam bërë të pamundurën për t'i shpëtuar atij çdo lloj telashi. Por fëmijët, nëse lidhja me nënën është ajo që kam përshkruar, e dinë dhe e kuptojnë; edhe për këtë arsye, si dhe për natyrën e tij, që e drejtoi drejt mirësisë dhe respektimit të vlerave të shpirtit dhe të zemrës, gjeta tek ai një rehati me vlerë të paçmueshme, që më lejoi t'u rezistoja të gjitha vështirësive dhe për t'i kapërcyer ato dhe ai të rritet dhe të zhvillohet në mënyrë të ekuilibruar, duke trashëguar nga unë më të mirën e mendjes dhe shpirtit tim, dhe se ai meriton një vlerësim të rëndësishëm si në jetën e tij si student ashtu edhe në veprimtarinë e tij profesionale si jurist. Pa djalin tim të dashur, nuk do të kisha mundur të shkruaja këtë roman që flet për kujtime të dhimbshme, por edhe për guximin, shpengimin dhe shpëtimin, përtej denoncimit të shenjtë. Faleminderit. Faleminderit, biri im, qofsh i bekuar nga Zoti.

 Nëna jote

ii

Reflektime  

Sara Russell

Ky roman nga Maria Teresa liuzzo paraqet një dënim të guximshëm të kodit të heshtjes, hipokrizisë dhe dhunës ndaj grave. Protagonistja, Maria, jeton përmes një koleksioni përvojash unike të jetës që rezonojnë me përvojën e grave në mbarë botën.

Veçantia e përvojave jetësore është e ndërlidhur me universalitetin e përvojës femërore, duke i inkurajuar lexuesit të reflektojnë mbi përvojën e tyre në lidhje me ngjarjet e rrëfyera në roman si dhe me statusin e gruas.

Jeta e Marisë tregohet me detaje të kujdesshme, gërshetim me fëmijërinë e hershme, pa mbajtje

përsëri në detajet më traumatike. Në fakt, vetë titulli i romanit thekson zgjedhjen për të folur saktësisht kur imponohet heshtja, duke thyer kodin e heshtjes për të artikuluar gjithçka që zakonisht mbetet sekret.

E trazuar që në fillim, jeta e Marisë paraqet një sërë pengesash që sfidojnë shumë elasticitetin e saj emocional si dhe mirëqenien e saj fizike. Ajo duron në mënyrë të barabartë mungesën e dashurisë dhe tejkalimin e dhunës dhe kërcënimeve. megjithatë, sa më shumë që prindërit e burgosin atë në botën e tyre të dhunshme të sunduar nga frika, kërcënimet, mundi dhe dhimbja, aq më shumë ajo gjen lirinë brenda hapësirave të gjera të krijimtarisë së saj, duke udhëtuar me imagjinatën e saj përtej kufijve të mureve të shtëpisë pêr ta mbajtur rob.

Përveç serisë së gjatë të abuzimeve të shkaktuara nga familja e saj e origjinës, lexuesi vëren se për të lënë burgun e saj të parë dhe grupin e saj të parë të persekutorëve, Maria lidh një martesë me një burrë që bëhet persekutori i saj i ri, martesa e saj e re. burgu. Ajo e lë me guxim këtë martesë dhe përballet me aventura dhe rreziqe të reja, dhe duke kërkuar komprometimet më të mira të mundshme kur del kundër mundësive të kufizuara të ofruara nga bota mizogjene që e rrethon.

Është në krijimtarinë e saj që Maria gjen burimin e saj më të madh dhe si shkrimtare, ajo kultivon miqësi të reja dhe një shkallë autonomie. Megjithatë, Maria mbetet një e burgosur e së kaluarës së saj traumatike dhe kujtimet e saj të dhimbshme janë një burg i përjetshëm, një kujtesë e vazhdueshme dhe prekëse për lexuesit e romanit se edhe aktet e pashprehura të dhunës, pasojat;

besim dhe besnikëri brenda familjes së saj, mbi të gjitha në marrëdhënien me nënën e saj, atë grua në një kërkim të vazhdueshëm për dashurinë si një destinacion të kënaqshëm dhe një strehë të sigurt nga të gjitha të këqijat e tokës. Protagonistja humbet çdo veçori që i përket aspektit të saj fizik apo sjelljes së saj përballë të gjitha situatave të rrëfyera në komplot dhe shndërrohet në “qenie njerëzore” që jeton në një gjendje të thellë mjerimi shoqëror dhe refuzimi personal.

Çdo nuancë e ndjenjave të saj bie në sy dhe tërheq vëmendjen mbi vete, zgjerohet gjithnjë e më shumë derisa të zërë të gjithë hapësirën virtuale të imagjinatës së lexuesit. Në fund shpërbëhet, por vetëm për të shkaktuar një emocion të ri, po aq të madh sa ai i mëparshmi.

E gjithë kjo është e mundur falë manipulimit të shkathët të autores të gjuhës, të pasuruar me një fjalor të rrallë, të përfshirë dhe ndonjëherë edhe të frikshëm për shkak të fuqisë interpretuese, dhe të zbukuruar me lidhëse shprehjesh mishëruese dhe korrelative objektive personale.

Një rol të madh në atmosferën e rrëfimit jep edhe mjedisi i tregimit që skicohet me madhështi femërore. Bëhet fjalë për një përzierje të çuditshme varfërie, e cila është gjithashtu njerëzore, relacionale, sociale, historike. Varfëria e të gjithë personazheve në libër provokon mizorinë, disfatën, bullizmin.

iii

Tregim pasionant i vuajtjes. 

Giulia Calfapietro

"Unë jam duke folur, tani!" duket të jetë një roman si shumë të tjerë. Një rrëfim i cili lëviz mes ngjarjeve, situatave të ndryshme, por që tregon edhe vende dhe personazhe në vazhdim. Ndërsa historia zhvillohet, protagonistët përjetojnë qindra disponime, emocione, ndjenja ndaj vetes dhe banorëve të tjerë të komplotit. gjithçka ndodh si në një histori të zakonshme, duke përfshirë lexuesit të cilët marrin stimulin e duhur për të shprehur reagimet e tyre përballë temës nga kapitujt e ndryshëm.

Pastaj, diçka magjike, ndodh: si

Shkrimtari tregon historinë, të kaluarën emocionale dhe

rrëfimi ndryshon aspektin e tij, ai transformohet dhe kalon nga një dimension individual në një dimension universal. Libri nuk është thjesht përvoja e tmerrshme e Marisë, familjes së saj, përditshmërisë, vuajtjeve dhe pritshmërive të saj, por ai shndërrohet në historinë emocionale të çdo fëmije, vajze, gruaje, të dashuri dhe shkrimtari kudo në botë.

Maria përfundon për të përfaqësuar atë fëmijë të vogël që është e detyruar të rritet në një gjendje të mjerë dhe të paralizuar njerëzisht, atë vajzë të vogël të paaftë për ta gjetur vrazhdësia, injoranca, por edhe pamjaftueshmëria për të jetuar ekzistencën e vet për shkak të një steriliteti emocional që gjeneron mendjengushtësinë dhe palëvizshmërinë e zemrës.

Gjithsesi, fjalët kyçe kryesore që përshkojnë gjithë tregimin dhe karakterizojnë rezultatin përfundimtar të përvojës së lexuesve brenda librit janë dashuria dhe pasioni. Maria e do jetën thellësisht edhe nëse ajo ka qenë gjithmonë burimi i pikëllimit dhe dhimbjes më të madhe për të. Ajo e do jetën, sepse, edhe në momentet e saj më të tmerrshme, ka mundur të kapë intensitetin e saj të parfumuar nga marrëdhënia intime me elementët natyrorë dhe bukurinë objektive: lulet, zogjtë, së bashku me detin, qiellin, hënën, rezultati i krijimit të mrekullueshëm të Zotit, prova e dukshme e fuqisë së Tij bamirëse mbi ekzistencën njerëzore. Maria qëndron për "çdo Mari" të aftë për të gjetur në errësirën e një shtegu të keq jetese burimin e shpengimit, kuptimin më të lartë për guximin e vogël njerëzor. Ajo gjithmonë mund të zbulojë butësinë e fshehur që përmban përkëdhelja e përshkruar e jetës, madje edhe ajo më e vështira.

Por kjo është edhe historia e një pasioni të madh që lidh në një ndarje të çuditshme shkrimtaren dhe protagonistin e saj. Të shkruarit është një nevojë e fortë dhe një dëshirë që nuk plotësohet kurrë plotësisht për të dy. Fjalët i quajnë fjalë të tjera dhe aroma e bojës dhe e letrës nuk mjafton kurrë. Të shkruarit është edhe kujdesi për çdo lloj vuajtjeje, por është vetë sëmundja gjithashtu. Maria e di se mund të kapërcejë vështirësitë dhe problemet e jetës së saj falë shkrimit. Ajo i jep asaj një ndjenjë lehtësimi, një lumturi të paqartë dhe melankolike: e vetmja armë efektive për të luftuar kundër çdo keqbërjeje. I njëjti shkrim kërkon energji dhe provokon rënie përballë kërcënimeve. Në fund të procesit të krijimit, Maria ndihet e privuar nga çdo forcë dhe guxim për të vazhduar përpara.

Maria është e ndërgjegjshme, ashtu siç është shkrimtari, jeta nuk përbëhet thjesht nga ngjarje, situata. Faktet nuk ekzistojnë në vetvete, gjithçka duhet të tregohet. Tregimi është thelbësor për t'u treguar të tjerëve, jeta nuk mund të ekzistojë pa rrëfimin e saj pasi artet nuk mund të admirohen pa përfaqësimin e saj.

Pra, Maria rrëfen episodet kryesore të jetës së saj duke nënvizuar reagimet emocionale ndaj tyre. Është procesi i domosdoshëm për të komunikuar thelbin shpirtëror të kohës që kalon. Në mënyrë të ngjashme, autorja e këtij romani u tregon lexuesve mjeshtërinë e saj në menaxhimin e rrëfimit, e cila imponohet si e vetmja mënyrë që ajo dhe lexuesit të bëhen pjesë thelbësore e rrjedhës së ndjeshme të jetës dhe të ndajnë çastet e ekzistencës subjektive duke i shndërruar ato në takim shpirtëror universal. 

iv

Shprehu…

Astrit Lulushi 

Mendime të frikshme ndryshojnê natyrën kur fliten, bëhen të shëndetshme psikologjike. Romani “Po flas, Tani” i Maria Teresa Liuzzo, skicohet me madhështi. Flet për një përzierje varfërie njerëzore, shkelje personaliteti, vuajtje, dhunim. Shumica e personazheve nxisin të keqen, disfatën; Maria bën që e mira të mbes; del nga kjo betejë, si foshnjaja e larê në gjak në lindje, që merr këmbë; dhe me penë, si Dante Alighieri, pikturon me fjalë udhën nga Ferri e këndej.

Në këtë udhëtim shoqërohet nga Princi imagjinar, ku ajo gjen mbështetje ndërsa kalon humnerën e tmerreve plot shpirtra të penduar. Maria bëhet simbol i të menduarit të Heiddeger-it: “Në gjuhën e vetmisë, që është shtëpia e thelbit, zbehet”

Nga një varg në tjetrin, nga një histori në tjetrën, ajo shndërrohet në një qenie të lirë në pavetëdijen e saj.

“Jeta nuk përbëhet thjesht nga ngjarjet…”. Faktet nuk ekzistojnë në vetvete, gjithçka duhet të tregohet. Të flasësh është thelbësore për t’u treguar të tjerëve, se jeta nuk mund të ekzistojë pa rrëfimin e saj, ashtu si “artet nuk mund të admirohen pa përfaqësimin e tyre”.

Libri është fund e krye njē thirrje njerëzve në mbarë botën që ‘të flasin…’, të çlirohen nga e kaluara e errët, edhe pse janë “të lirë” dalë në dritë nga terri.

Duke u kthyer në kohën e kaluar, kujtoi kur vështrimi i saj i uritur u drejtua drejt Krijuesit duke iu lutur që ta lironte nga mizeria, të gjallë. Aty ku buka ishte e varfër me kripë dhe gjumi ishte i munduar, ajo bërtiti duke qarë: “O Zot, të lutem, më shpëto ose më vrit!” Vdekja zbulon një identitet të ri dhe tani….. flet!

Askush nuk qau për vdekjen e Marisë. Ndoshta sepse askush nuk dinte për të. Ajo ishte braktisur në heshtje dhe me dhimbje në të njëjtën mënyrë që kishte jetuar si dridhje e ëmbël ose ose erë.

KREU I

Unë jam duke folur, TANI

Mary ka qenë në gjendje të kujtojë fëmijërinë e saj që kur ishte pesë vjeç. Ajo përdor një paraqitje të shkurtër të imazheve rreth ngjarjeve të së kaluarës që e kanë shënuar jetën e saj përgjithmonë.

Ishte vërtet një demonstrim i vështirë për këtë fëmijë që shkruante duke mbetur e fshehur, duke kërkuar Zotin e saj. Ajo e imagjinonte atë të shurdhër mes reve, të humbur në univers o në njerëzimin. Ky fëmijë vështirë se ndjente nevojën për të qenë vajza e dikujt.

Duke jetuar në atë qytet të vogël në jug të Italisë, ku lindën dhe ishin vendosur personalitete të famshme kulturore dhe politike në dy shekujt e fundit, Maria nuk do ta kishte marrë kurrë botën nga mbrojtësi, avokati dhe piktori, shkrimtari dhe burri i një gruaje fisnike, nëse nuk do të kishte qenë e vërtetë. Ajo vetë dyshonte që në fëmijëri se do të kishte lënë disa gjurmë në këtë tokë dhe, veçanërisht, në zemër të qytetit të saj, një vend kaq i egër dhe i bukur.

Maria ishte shpesh në rezidencën e fshatit - me emrin la Piramide - së bashku me vajzat e shkrimtarit, mbi të gjitha me Fabion dhe Angelicën, shoqe në moshën e saj, me kushëririn e saj, kontin Marco D. dhe motrat e tij Delma dhe Rosy, me kushërirat e saj Tereza, Sara, Mirta, Isabella, Angie që ishin fëmijët e konteshës Nerinë.

Së bashku kanë kaluar pushimet verore dhe disa festa të tjera. Princi Wilhelm ishte gjithmonë me ta. Të gjithë ata ishin vëllezër dhe motra të vërtetë për Marinë. Duke folur gjeografikisht, jeta mund të krijojë një distancë mes njerëzve, por dashuria ka mbetur e njëjtë deri më sot, ose, më mirë, është bërë gjithnjë e më e fortë për shkak të mençurisë dhe vetëdijes.

Ishte Angelica, vajza e shkrimtarit, që i kërkoi të atit të lexonte poezinë e parë të Marisë. Ishte Solitudine. më vonë ajo i tregoi vepra të tjera si Il mondo nella mia anima dhe E sarà ancora estate. Kjo e fundit iu kushtua shkrimtarit. Burri, që u prek dhe u shqetësua nga linjat e Marisë. Ai e përqafoi atë. Ai e dinte se ato dolën nga shpirti i vajzës në një mënyrë spontane si uji nga një burim lumi. Gjithsesi ata ishin të vështirë për një fëmijë të vogël. Këto besime u bënë sekreti i tyre.

Ishin momente të pafajshme në të cilat Maria dëgjonte piano dhe lexonte poezitë e saj në ato salla të mëdha, të pasura me sixhade, ku pronarët e anijeve dhe artistë të famshëm si Sibilla Aleramo, libero Bovio, Vittorio De Sica, Alberto Arborio, Mella. Ishin të ftuar di Sant'elia, nino Salvaneschi, Maria Melato, Alman, Ernesto Murolo, Pitigrilli. Shkrimtari i tregoi Marisë për ta, jetën dhe takimet e tyre. Në atë lloj parajse, nipi i shkrimtarit, gjithashtu, shkroi një libër të titulluar La piccola amica della baita di fronte. Ishte një dhuratë për Marinë që jetonte përballë tij. Marko tregoi me një stil të detajuar dhe imagjinativ për personazhet e ndryshëm që kishte takuar në kështjellë apo në shtëpitë e tjera të pallateve ku Rossellini, regjisori i njohur, kishte xhiruar disa nga filmat e tij më të mirë. 

Ne e dimë se pushimet zgjasin një periudhë të shkurtër dhe në atë kohë telefonat ishin të rrallë, letrat që ata shkëmbenin gjendeshin gjithmonë dhe ishte e nevojshme të pritej verën e ardhshme ose disa raste të tjera për t'u takuar përsëri.

Maria ishte më e madhja në familje. Ajo kishte shumë vëllezër dhe motra dhe kur ishte pesë vjeç u detyrua të bëhej një shtëpiake e re duke filluar të merrej me punët e shtëpisë. Ajo dëgjoi prindërit e saj duke bërtitur. Ata e kërcënuan dhe e dhunuan. Kështu me kalimin e kohës mendja e saj filloi të vuante nga tragjedi dhe trauma. Në atë kohë prindërit e saj ishin shumë të rinj. Ata nuk e kuptuan përgjegjësinë dhe vlerën e jetës njerëzore. Ata nuk ishin në gjendje të dashuronin. Shumë shpesh ata shndërroheshin në armiq të vërtetë dhe përfaqësonin një kërcënim për mendjen dhe rritjen e Marisë, e cila, përkundrazi, shfaqej e ndjeshme, kishte nevojë për vëmendje dhe përzemërsi siç është tipike për çdo fëmijë.

Babai i saj i shpenzoi të gjitha paratë e tij duke luajtur bixhoz, ndërsa jetonte në një gjendje të pasur derisa e ëma (gjyshja e Marisë) ia siguronte. Fatkeqësisht ajo vdiq shumë e re. Ndërkohë lindën fëmijë të tjerë dhe Maria duhej të punonte gjithnjë e më shumë. Ishte koha që ajo të ndiqte shkollën dhe, edhe pse mungonte shumë shpesh në mësime, emërohej kryetare klase. Ajo ishte e detyruar të studionte gjatë natës nën dritën e qiriut. Nëna e saj kishte vendosur një rregull të ngurtë për t'u respektuar: nëse donte të vazhdonte studimet, duhej të kujdesej për vëllezërit e saj. Ajo merrte me vete vëllezërit e saj të vegjël në mësime dhe duke u kthyer në shtëpi ndalonte rrugës për të bërë pazar. Në shtëpi ajo merrej me shtrimin, larje dhe shumë punë të tjera. Nëna e saj ishte ulur dhe kontrollonte ushqimin. Rolet mes tyre u përmbysën.

Me kalimin e kohës, babai i saj, i cili nuk punonte, u bë mizor dhe i dhunshëm. Ai mendonte për veten dhe hobin e tij. Ai ishte shumë i dhënë pas gjuetisë. Maria konsiderohej e bija e fajit. Për këtë arsye ajo duhej të dënohej mbi të gjitha kur nxitoi në ndihmë të së ëmës për ta rrëmbyer nga dhuna e babait. Edhe kur ajo ishte shtatzënë, burri e kafshoi dhe ajo volli gjak. ishte një tragjedi fantazmë për Marinë dhe ajo mbeti e tronditur përgjithmonë. Ishte fillimi i një makthi të pafund dhe ajo ndjehej si një këllëf pa shpirt, vajza e askujt.

Kështu për të filloi një rrugë kryqi dhe kishte shumë hapa për të kaluar.

Maria ishte e hollë dhe e zbehtë: si fëmijë ajo pushoi për një kohë të pamjaftueshme. Ajo ishte e detyruar të lante edhe vëllain e saj më të vogël. Engjëlli i saj mbrojtës e ndihmoi: ai u bë zëri i gojës së saj dhe forca e zemrës së saj. Ajo ishte nëntë vjeç kur gjyshja e saj vdiq dhe Maria e donte aq shumë.

Babai i saj punonte larg shtëpisë, kështu që Maria dhe vëllezërit e saj të vegjël u dërguan te gjyshërit e babait në fshat, ndërsa prisnin lindjen e fëmijës së ri në familje dhe Meri zbuloi se ishte vërtet e vetme duke u kujdesur për tre fëmijët. Ata u dërguan për të punuar në ara. Ishte kushti për të pasur diçka për të ngrënë në këmbim.

Ishte vërtet nxehtë: korrik dhe gusht; Ata duhej të korrnin. Ata ishin tmerrësisht të uritur dhe të etur. Gjyshi i saj ishte mësuar të hante drekë me dy djemtë e tij, ndërsa nipërit e tij ishin të uritur. Ai i detyroi ata të këndojnë ndërsa korrnin nëpër fusha për t'u treguar bashkatdhetarëve të tjerë se ishin të lumtur.

Një ditë gjyshi e goditi Marinë me rripin e pantallonave dhe i tha: “Mos harro që babai yt është bastard! Pra, kush jeni ju?” Sigurisht që Maria kishte lot në sy. Ajo kishte frikë por nuk u përgjigj.

Gjyshi përsëriti: “A e kupton se babai yt është bastard dhe ti je edhe një bastard i vogël. a e kuptoni? Përsërite, të lutem! Kush je ti? Po vëllezërit tuaj? Të gjithë ju jeni bastard.”

"Të lutem, gjysh, të lutem... nuk mundem..."

"Këtë mbrëmje do të shkosh në shtrat pa darkë!"

Në atë shtëpi ku kalonin kohën e verës vetëm për të punuar tokën

nuk kishte shtretër të rehatshëm, vetëm dyshekë..... dhe ishte e vështirë për Marinë të merrte me mend se nga cili material ishin bërë. Ndoshta kishte gjethe misri të shtrira në dërrasa druri. E vetmja gjë që ajo dinte ishte se ishte e pamundur të pushonte atje.

Një prej djemve të gjyshit të saj tregoi se ishte një mashtrues i vërtetë. Ai kishte një qëndrim pedofil. Fillimisht filloi të prekte fëmijët femra, mbesat më të mëdha dhe më pas i kërcënoi të heshtin, përndryshe do t'i hidhte nga një shkëmb. Ndërsa fliste për këtë, ai hodhi në ajër kotelen e tyre të dashur. Kafsha e gjorë u bë pure në grykën e malit. Pas kësaj ngjarje ai i detyroi mbesat e tij ta shikonin duke luajtur me shkopinj dhe shkurre për të demonstruar se si të dy gjinitë mund të bashkoheshin me njëra-tjetrën.

Maria dhe motrat e saj i treguan gjyshes së tyre për këtë fakt. Ata shpresonin të merrnin ndihmë nga plaka, por, përkundrazi, gjyshja i goditi ashpër dhe mbi të gjitha Maria u ndëshkua. Gjyshja ishte e bindur se Maria nuk e kishte kuptuar situatën dhe gjithsesi do ta harronte; kjo kishte qenë rezultat i një makthi ose ajo kishte bërë shumë banja dielli, shumë! Pavarësisht se Maria ishte shumë e lodhur, ajo preferonte të flinte sepse kishte frikë nga ndonjë reagim i mundshëm më i vështirë. Në realitet ajo fjeti për një kohë të shkurtër në dysheme. Ajo donte që gjumi të qetësonte mendimin e saj të munduar. Mendja e saj do të humbiste rrugën e saj: kush mund ta ndihmonte atë? Askush nuk do ta kundërshtonte gjyshin e saj, askush nuk mund të kishte guximin e nevojshëm për ta bërë këtë. Maria kishte një mundësi të vetme: të priste dhe të shpresonte që nëna e saj të kthehej nga spitali sa më shpejt të ishte e mundur. Ishte e keqja më e vogël.

Ishte një neveri e padurueshme për një vajzë të re rreth 9-vjeçare. Maria kishte humbur çdo paqe, pafajësinë e zemrës dhe mendjes së saj, sepse ishte jashtëzakonisht naive dhe e huaj për metamorfozat e jetës. Përveç pikëllimit dhe tragjedisë çnjerëzore në të cilën po jetonte. Ajo filloi të dëshpërohej. “Kanë ndodhur gjërat më të çuditshme dhe mizore....”

Ajo u ndje e përdhosur në shpirtin e saj dhe një mbrëmje një stuhi vere ia zgjeroi dhimbjen. Ishte sikur gishtat e saj po përpiqeshin të preknin ujin në një pus; ndërsa ajo hapi menteshat rreth rënkimeve të heshtura; ndërsa  kërkonte fytyrën e një nëne në tmerrin e heshtur, por rezultati i vetëm ishte që ajo takoi një vështrim si teh. Ajo grisi çdo gjurmë njerëzore në telajo, u ushqye nga frika e Marisë dhe rrezikoi të mbytej në gjakun që dilte nga ato plagë për një fëmijëri të dhunuar. Këta të fundit hoqën rrobat nga shpirti i saj i kohës dhe poshtëruan fëmijërinë e saj. Maria kishte përshtypjen se gjaku i saj u shndërrua në thërrime para atyre tmerreve: përpëlitjet që kalonin nëpër pasqyrë dhe u ulën në dysheme si këpurdha; fjalët dhe përkëdheljet që i gërvishtin damarët mes gurëve dhe mbeturinave, ndërsa qerpikët e saj ishin bërë si kryqe të larë me kukra. Aty ku lulëzuan disa gjemba të hollë por të fortë dhe çdo pikturë monstruoze zhvendosej butësisht nga tavani në dysheme, dhimbja i shuhej brenda gojës, ndërsa ajo gërryhej nga fryma e saj. Më në fund u mbyt në ritmin e ndërgjegjshëm të natës. Maria ndjeu se jeta e saj po bëhej e domosdoshme mes disa copave oksigjeni.

Vetëm një ditë tjetër dhe ata do të ktheheshin në shtëpi tek nëna e tyre. Era rrotullonte fjalë e mendime dhe sytë e saj qanin yje teksa donin të mbushnin vrimat e zeza në zemrën e saj. Më në fund erdhi agimi, por solli një dhimbje e  re dhe një fjalëkryq tjetër për të zgjidhur: ulërimat e gjyshit të saj mbërritën si bubullima mes reve dhe fëmijët ishin të ngjashëm me çadrat e plagëve që gjeneronin orë të kryqëzuara, sapo u zgjuan nga jastëkët e errësirës. Fëmijë.....thjesht fëmijë.... Për cilën arsye ishin fajtorë?

Pra, Maria, pa stilolaps e letër, shpiku ngjyrat për të mbajtur të heshtur më të rinjtë, për të mbuluar ato mure llave, për të justifikuar lakun. Ato duar goditën ndërsa ishin të pista për shkak të gënjeshtrave dhe të së keqes që ia hëngri zemrën dhe luftonte mes tyre ndërsa shpirti i saj plas në atë gjak. Ky ishte tani rrethi i pamoralshëm ndaj njerëzve të tjerë të çoroditur. Ajo dridhej e pafuqishme dhe mbeti pezull në bojën që Maria po kërkonte në një orë uji me gjemba.

Shumë ditë pa të ardhme, pa njohuri për kohën. Lumturia po vdiste hap pas hapi si një qift që po ikën nga dora.

Maria ishte vërtet vetëm. Ajo ishte vetëm një palë krahë të dobishme për të punuar, jo një mendje për t'u kultivuar. Maria ishte e mirë në të kuptuar dhe ata duhej ta ndalonin atë, sepse dija krijon të menduarit dhe të menduarit krijon veprim. "Gruaja ka lindur për t'u bindur dhe për të heshtur." njerëzit i thanë asaj shpesh. “Ajo duhet të martohet dhe të ketë shumë fëmijë. Ajo duhet të jetë e lodhur dhe të mendojë seriozisht për familjen.” vetëm në këtë mënyrë ajo nuk mund të kishte kohë për të shijuar. Por Maria nuk do të bëhej një objekt kënaqësie ose për t'u përdorur si kafshë për mbarështim. Këto ishin fjalë të degraduara. Pasi ishte një nënë e vërtetë për vëllezërit e saj të shumtë dhe u detyrua të jetonte një fëmijëri të mohuar, kishte shumë ditë pa të nesërmen, pa e ditur kohën.

Maria nuk përfaqësonte një mendje për t'u arsimuar, por vetëm - mendoi ajo - armët e punës.

Fshati ishte një pasqyrë larashe. Fshatin e donte shumë! Fëmija zbuloi herët mizorinë e jetës. Ajo po zmadhohej në sytë e saj gjithnjë e më shumë: kallinj të prerë mes gjakut dhe popen dhe një copë qielli në përqafimin e luleve.

Ajo ende e kujton qenushin që i duhej ta përsëriste deri në neveri: rrota po rrotullohet, po rrotullohet, askush nuk mund ta dijë se ku ndalon... Kështu, për orë të gjata, mes vështirësive dhe urisë, vazhduan të këndojnë. Ndonjëherë ata e bënin këtë duke qarë. Ata nuk donin që njerëzit afër të kuptonin tragjedinë e tyre.

Vëllezërit e saj dhe Maria ishin bërë paterica njerëzore. Ata u shfaqën si prush i errët nën diellin e nxehtë, me flokët e tyre të çrregullta më i hollë dhe më i hollë. Në veçanti, Maria hoqi dorë nga ushqimi i pakët që i ishte dhënë pasi ishte një farë në tokë për t'u ndarë me vëllezërit e saj të vegjël. Ajo po bëhej me të vërtetë e hollë dhe fustani që ishte përdorur për të veshur dukej gjithnjë e më i madh. Sytë e saj dukeshin më të mëdhenj se fytyra e saj. Ata pyetën përreth, u lutën dhe humbën veten duke pritur për përgjigje që nuk erdhën kurrë.

Në fund ishte dita e kthimit në shtëpi. Aty e priste një motër e sapolindur: Allegra. Për pak në mendjen e Marisë harroi periudhën e kaluar në lagën e njohur, një pre për zotërinjtë e saj. Fatkeqësisht çdo ditë është ndryshe dhe vuajtjet janë të ngjashme me qershitë. njëra pas tjetrës. Gjithsesi, Maria nuk mund ta imagjinonte se do të vinte një e ardhme më e keqe. Ishte kështu. askush nuk mund ta hamendësojë të ardhmen, as ajo nuk mundet, takoi fatin paraprakisht. Po mbushte retë në një shkretëtirë dhe ajo shkretëtirë ishte kaq e madhe. Maria duhej ta kalonte atë nëse donte të takonte Zotin dhe të kuptonte misterin e tij. Ishte Nënë Zoti, një mendje e shenjtë që drejtonte botën dhe jetën, por edhe Zoti njerëzor që e mbante zemra e saj kur kishte nevojë për ndonjë ndihmë, që Zoti i njihte misteret e kryqit dhe hobeve të brinjëve, që Zoti e tradhtoi, e poshtëroi, e kryqëzoi. ai e donte më së shumti dhe ende sot do ta kryqëzonte. Ishte Zoti që përfaqësonte vuajtjen, dashurinë, përjetësinë dhe bukurinë....

Ishte mrekullia e besimit... Maria e ndjeu brenda erës që frynte kur fryma natyrale errësoi hënën e madhe dhe të nxehtë, të fshehur mes shkëmbinjve. Ajo erë e çliroi vatrën e saj nga çastet e hidhura dhe i dha pika harrese të butë pasi ishte një lëkundje e ëmbël që vatra e saj përdorej për ta kërkuar pa e gjetur.

Disa vite pasi një nga dajat e saj u kthye nga jashtë. Ai shkoi dhe vizitoi mbesën e tij, nënën e Marisë, sepse nuk e kishte parë prej vitesh. Ai vuajti shumë kur zbuloi se motra i kishte vdekur. askush nuk e kishte informuar për aksidentin. Ai u hutua menjëherë nga të qarat e kaq shumë fëmijëve dhe nga shprehja e trishtuar e Marisë, e cila e preku atë si një shuplakë e vërtetë. Xhaxhai nuk kishte pasur fëmijë gjatë martesës së tij. Kështu, duke parë Marinë, ai menjëherë ra në dashuri me të. Ai e përkëdhelte atë të vogël me duart e tij tëfryra. Ai foli me gruan e tij dhe ata vendosën të bijësojnë Marinë për ta çliruar atë nga ai ferr. Fatkeqësisht, nëna e Marisë nuk i tha asgjë për këtë vendim. Ishte e nevojshme që Maria të qëndronte në shtëpi për të ndihmuar, ndërsa të tjerët e shikonin në mënyrë të ashpër. Ajo i tha xhaxhait se Mary tashmë i ishte premtuar të afërmve të tjerë. Dhe ajo i propozoi Fiamma-n, një tjetër nga vajzat e saj për t'u bijësuar.

Prindërit e Marisë shpesh vizitonin xhaxhain e saj për t'i marrë Fiamma-s shumë dhurata. Disa dhurata u blenë falë parave të Marisë të marra si bursë pas sakrificave të shumta. Kur prindërit e Marisë u kthyen në shtëpi, u kënaqën duke poshtëruar vajzën e tyre duke treguar për elegancën e Fiamës. Ata thanë se Fiama ishte vërtet e bukur me pallton e saj të reja dhe dorezat e saj. Fiama ishte e ngjashme me një aktore të re. Ndërsa tregonin për këto gjëra, ata qeshën me Marinë. "Ti dukesh pak shkrepëse me çorape të djegura." Maria i dëgjoi ndërsa ishte përfshirë në përgatitjen e darkës për të gjithë familjen pranë oxhakut. Ajo ishte mësuar të studionte gjatë natës, e ndërprerë vetëm nga të qarat e vëllezërve të saj të vegjël dhe nga ndërrimi i pelenave.

Maria rrëfeu dhimbjen e saj në zemrën e saj. Prindërit ishin afër, por zemra e tyre ishte prej guri. Ata nuk njihnin asnjë lot. Ajo mezi e kuptoi arsyen e këtij qëndrimi. Ajo shpesh binte në gjumë me duart e saj’e mbuluar me dyll sepse kishte mbrojtur flakën e qiririt për të mos mundur të shuhej. Ajo mbeti krejtësisht e vetme në shoqërinë e shpirtit të saj. Zemra e saj dukej një ulërimë nga deti dhe mendja e saj ishte e kapur në një kafaz të errët. E vetmja mundësi ishte të vrapoje pas luleve të thyera për shkak të erës në një mbrëmje pranvere.

Një vit pas bijësimit të motrës së saj, Mari  u dërgua të studionte te xhaxhai i saj në qytet për ca kohë. Ajo pagoi ushqimin dhe akomodimin duke përdorur bursën e saj. Aty ajo pati rastin të kuptonte personalitetin e Fiama-s. Ajo ishte e ngjashme me nënën e tyre. Ajo ishte mizore dhe brutale.

Fiama vuante nga vëmendja e xhaxhait të saj ndaj Marisë. Kjo e fundit ishte gjithmonë e sjellshme dhe e bukur. Fiama filloi të poshtërojë motrën e saj dhe u përpoq ta helmonte, duke hedhur fshehurazi disa lëngje në ushqimin e saj. Kjo ishte arsyeja pse Maria u sëmur pas disa muajsh. Ajo hante shumë pak, studionte me vështirësi dhe e ndihmonte në shtëpi. Nëna e saj ishte përsëri shtatzënë. Kështu Maria u detyrua të kthehej në shtëpi. Ajo e ndjeu veten si një gjë pavlerë, askush nuk i kushtoi vëmendje lodhjes dhe vuajtjes së saj. Në shtëpi ajo filloi menjëherë të lante enët dhe gotat. Ajo e konsideronte vetëm një hije në një cirk kafshësh. Kur mbeti vetëm ndihej e lirë dhe kur pati një rast si ky filloi të qante me orë të tëra. Lotët e saj ranë dhe lagën tavolinën. Ajo u ndje viktimë e fantazmave dhe maskave. Një lumë fjalësh u përdor për të kujtuar..... Lotët e saj ishin të varur nga dielli dhe zemra e saj e vogël ishte qepur nga disa tela me gjemba. Ishte krejt e pamundur të jetoje në një atmosferë të qarë, blasfemie dhe dhune. Ajo kishte nevojë të pushonte pak për të përballuar mësimet në shkollë dhe punët në shtëpi. Ajo ëndërronte të shpëtohej dhe të jetonte në një mënyrë tjetër. Ëndrra e saj dukej shumë larg qiellit. Ajo shpëtoi dhe binte sa herë që një dorë e rreme fshehte një mashtrim për një ëndërr të pakonsumuar.

Maria kishte përshtypjen se ishte si një farë që toka nuk donte, dhëmbë që i dridheshin ndërsa zemra e saj ishte e mirë për të shpikur justifikime dhe për të festuar thyerjen. Ajo dëgjonte zërin e babait të saj shumë shpesh dhe nxitonte drejt tij për t'i lidhur ose zgjidhur këpucët. Ajo ishte e vëmendshme t'i përgjigjej menjëherë thirrjes së tij, përndryshe ai mund të ishte shumë i pasjellshëm. Ai e shikone ashpër dhe ishte gati të përdorte shuplaka kundër saj, madje edhe të shtëna me rrip dhe shufër. I pëlqente zhurma e shufrave ndërsa i përdorte kundër saj pse ishte mbuluar me dyll sepse ajo kishte mbrojtur flakën e qiririt për të mos mundur të shuhej. Ajo mbeti krejtësisht e vetme në shoqërinë e shpirtit të saj. Zemra e saj dukej një ulërimë nga deti dhe mendja e saj ishte e kapur në një kafaz të errët. E vetmja mundësi ishte të vrapoje pas luleve të thyera për shkak të erës në një mbrëmje pranvere.

Një vit pas birësimit të motrës së saj, Maria u dërgua të studionte te xhaxhai i saj në qytet për ca kohë. Ajo pagoi ushqimin dhe akomodimin duke përdorur bursën e saj. Aty ajo pati rastin të kuptonte personalitetin e Fiama-s. Ajo ishte e ngjashme me nënën e tyre. Ajo ishte mizore dhe brutale.

Fiama vuante nga vëmendja e xhaxhait të saj ndaj Marisë. Kjo e fundit ishte gjithmonë e sjellshme dhe e bukur. Fiamma filloi të poshtërojë motrën e saj dhe ajo u përpoq ta helmonte edhe atë, duke fshehur disa lëngje në ushqimin e saj. Kjo ishte arsyeja pse Maria u sëmur pas disa muajsh. Ajo hante shumë pak, studionte me vështirësi dhe e ndihmonte milingonën e saj në shtëpi. Nëna e saj ishte përsëri shtatzënë. Kështu Maria u detyrua të kthehej në shtëpi. Ajo e ndjeu veten si një parcelë. askush nuk i kushtoi vëmendje lodhjes dhe vuajtjes së saj. Në shtëpi ajo filloi menjëherë të lante enët dhe gotat. Ajo konsideronte vetëm një hije në një cirk kafshësh. Kur mbeti vetëm ndihej e lirë dhe kur pati një rast si ky filloi të qante me orë të tëra. Lotët e saj ranë dhe lagën tavolinën. Ajo u ndje viktimë e fantazmave dhe maskave. Një lumë fjalësh u përdor për të kujtuar..... Lotët e saj ishin të varur nga dielli dhe zemra e saj e vogël ishte qepur nga disa tela gjemba. Ishte krejt e pamundur të jetosh në një atmosferë të qarë, blasfemi dhe dhune. Ajo kishte nevojë të pushonte pak për të përballuar mësimet në shkollë dhe punët e shtëpisë në shtëpi. Ajo ëndërronte të shpëtohej dhe të jetonte në një mënyrë tjetër. Ëndrra e saj dukej shumë larg qiellit. Ajo shpëtoi dhe binte sa herë që një dorë e rreme fshihte një mashtrim për një ëndërr të pakonsumuar.

Maria kishte përshtypjen se ishte si një farë që toka nuk donte, dhëmbë që i dridheshin ndërsa zemra e saj ishte e mirë për të shpikur justifikime dhe për të festuar thyerjen. Ajo dëgjonte zërin e babait të saj shumë shpesh dhe nxitoi drejt tij për t'i lidhur ose zgjidhur këpucët. Ajo ishte e vëmendshme t'i përgjigjej menjëherë thirrjes së tij, përndryshe ai mund të ishte shumë i pasjellshëm. Ai e shikoi ashpër dhe ishte gati të përdorte shuplaka kundër saj, madje edhe të shtëna me rrip dhe shufër. I pëlqente zhurma e shufrave ndërsa i përdorte kundër saj.

KREU II

Gjyshja

Edhe gjumi ishte një agoni: sa më shumë të zhvillohej familja, aq më shumë ajo ndjente një përgjegjësi të madhe. Ndonjëherë ajo preferonte të mos binte në gjumë sepse nuk donte të takonte ankthet e saj. Iu kujtua gjyshja e nënës: Ki kujdes, fëmija im i vogël. Mos lejoni që xhaxhai juaj t'ju prekë. Ai është një lloj djalli! Nëse ai afrohet, nxitoni dhe telefononi nënën tuaj. Ajo do të dijë se çfarë të bëjë. Mos i tregoni nënës suaj për këtë. Ajo më tradhtoi edhe mua. Nuk e kupton gjendjen time reale?

Gjyshja kishte pasur një iktus. Ajo vuante nga afazia dhe kishte një krah të thyer për shkak të babait të Marisë. E ëma e Marisë e kishte bindur që të ishte i dhunshëm ndaj plakës së varfër, sepse ajo ishte fajtore për të vazhduar bisedën. Ajo duhej të fliste më pak. Ky qëndrim u shkaktua nga fakti se vetë gruaja ishte viktimë e burrit të saj. Ai e goditi jo vetëm atë, por edhe Marinë. Burri i hodhi ujë të ngrirë vjehrrës së tij kur ai ishte vërtet i zemëruar dhe Maria dukej se u fsheh në ato sy me shkëlqim, pa asnjë shpresë.

Ai vit kishte qenë një periudhë e mirë për vjeljen e rrushit. Disa kosha ishin plot me zibibo bionde dhe të parfumuara. Ishte e ngjashme me diellin. Ishte fundi i gushtit dhe gjyshja i kërkoi Marisë pak rrush. Ajo kishte buzët e saj të thara. Kështu Maria përdori një shami të lagur me ujë të freskët për t'i lagur. Pastaj, mori pak rrush: në atë moment gjyshi i saj e goditi fytyrën, duke i thënë se donte që plaka të vdiste. Maria po qante ndërsa po largohej zvarrë dhe vazhdoi të qante ditët në vijim për shkak të vdekjes së gjyshes. Ajo u ndje fajtore sepse nuk mund ta plotësonte atë dëshirë të thjeshtë, por të ëmbël përpara se të braktiste jetën e saj për një univers më të mirë.

Erdhi errësira dhe hëna mbi të ishte e zezë. Në oborrin e gjerë të fermës, një zhurmë e pakuptimtë e bëri pritjen shqetësuese. Zemra e Marisë ishte një ylber, por ngjyra kryesore ishte e përgjakshme. Ridhte përgjatë kufirit të urtësisë deri në thelbin e fjalës për të palosur batanijen e panjohur,  ndërsa copat e damarëve visheshin pranë shtratit të vdekjes. Maria u ndje dëshpërimisht vetëm. Kështu, e zvarritur dhe e padukshme, ajo iu afrua gjyshes për t'i thënë lamtumirën para se të tjerët ta largonin. Shpirti i saj ishte si një gotë e thyer dhe zëri i gjyshes dukej vetëm një kujtim. Nuk do ta harronte kurrë të qeshurën e saj të lehtë kur, për shkak të kollës, ajo e kishte sjellë gjyshen në breg të detit për të marrë ajër të mirë në mëngjes herët, kur plazhi merrte puthjet e diellit. Në atë kohë ata zbuluan yllin e fundit në qiell.

Tani dhoma dukej bosh, edhe sikur të kishte shumë njerëz: shumë fytyra dhe fjalë. Pranë shtratit kishte një gotë të zbrazët midis disa hobeve me pupla. Kur e larguan trupin e gjyshes, Maria ishte e lirë të qante: 

“Gjyshe, pse nuk më morre? Më ke lënë mes pështymave dhe tmerreve. Pa ty është e pamundur të çlirohesh nga të gjithë këta vrasës profesionistë. Jeta ime, gjithashtu, po vdes siç ngjyrosin faqet e tua. asnjë lutje nuk mund ta lehtësojë dhimbjen time që më mbush sytë. tani jeta dhe vdekja janë në dy anë të ndryshme. Një ushtri e bërë me hije po i sulmon ata. Ata janë nën një shi të tmerrshëm shpatash. Ndihem i vetmuar kundrejt plumbave dhe fjalëve plot të liga. Po unë? Ku po shkoj? Unë nuk kam plane, nuk kam ëndrra dhe nuk jam në gjendje të shpëtoj nga ai ankth. Rreth meje ka rënie galaktikash dhe grupe skifterësh. Zemra ime po rreh me

vështirësi teksa po thith hi nën puthjet e hënës me grep. Më ke lënë një trashëgimi të trishtuar: Trupi im është gati për një vjelje rrushi mes pikave të oksigjenit. Ajo lufton në të çarat e psikikës sime duke u përzier me gjakun tim të pezulluar mes tingujve dhe fjalëve.”

Lodhja e kishte kapërcyer kufirin: shqisat e saj po dobësoheshin. Hijet pa formë ishin duke prerë minuta dhe emocione, duke kositur zambakë të kuq, duke dekoruar korniza të tmerrshme. Një rreth pa masë i vodhi Marisë thirrjen e saj të fundit. Ajo ishte viktimë e një linje balte. Kështu ajo u lut që të vdiste larg atyre lëvizjeve të fantazmave, njëra mbi tjetrën, deri në një anijembytjeje të bërë nga befasia absurde e një drite të përjetshme. Zemra i qante brenda vallëzimit të syve. Zemra e saj e mbante të ëmbël fytyrën e gjyshes, në të cilën as hija e vdekjes nuk kishte mundur të modifikonte shprehjen e bukur.

Krishtlindjet do të vinin dhe Maria nuk mbante mend ndonjë të qetë. Ajo nuk kishte qenë kurrë fëmijë. Ajo kishte vetëm disa krahë të prirur për punë të rënda dhe kishte frikë të mos arrinte të komunikonte veçmas me krijesat e vdekjes, ato krijesa të varrosura të gjalla në fund të kohës. Një realitet i jashtëm bashkë me britmat që vijnë nga errësira,

mendime të pafajshme, fillimisht të gjymtuara dhe në fund të vrarë. Ishte një lloj stuhie e bërë nga çdo lloj tmerri, e veshur me mishin e Marisë. Asnjë kujtim i orëve të lumtura. Maria vazhdoi të ngrinte në skeletin e saj, ndërsa i bindej në verbëri të plotë çdo sugjerimi nga gjendja e saj e keqe, nga universi i saj i çekuilibruar pa horizont.

Agimet e Marisë ishin të tmerrshme, nën një maskë rozë, në të cilën ajo i bindej gjithmonë zotërisë së saj të ditës. Ajo fshehu plagët në gjoksin e saj si lule të vishkura që përfaqësojnë moshën e saj të pafajshme, mijëra kryqe që digjen në kohë mes disa frymëmarrjeve prej guri dhe klithmave të varfërisë. Mëngjesi nuk kishte sy. Drita ishte shpesh verbuese për të në të njëjtën mënyrë që deti e persekuton plazhin edhe nëse nuk është fajtor. Ishte një rregull njerëzor. Ajo ishte një fëmijë e burgosur

një skllave e jetës dhe e vdekjes, një skllave në orën e avancimit të detit, ku hijet e tij u bënë të ngjashme me copa të vogla gulçimesh, ndërsa lotët e saj u shuan në baltë dhe ndërtoi mure të larta në varrezat e të huajve. Jeta dhe liria u copëtuan nga faji i lindjes ku shpirti i saj u tërhoq gjithnjë e më shumë në humnera të reja. Maria heshti dhe kishte shkaktuar kryqëzimin e paqes së saj të brendshme. Ajo ndjeu pikën fikse të një diametri abstrakt. Gjithsesi ajo vazhdoi të jetonte në besimin e saj dhe në pafajësinë e fëmijës. Ajo pikturoi buzët e agimit dhe rrëmbeu disa shpresa të nënës, metropol yjesh në pluhur. Dhe ajo u përpoq të rimarrë pafajësinë e saj të tradhtuar, sepse donte të gjente nënën e saj në fytyrat e të tjerëve. Ajo nuk e kishte takuar kurrë. Pra, kjo kishte provokuar një humbje të thellë për vetëdijen e ekzistencës. Kjo gjendje kishte dobësuar jo vetëm psikikën e saj, por kishte modifikuar brendësinë e saj. Faqe të zbrazëta por plot hije gjakderdhje. Dita përfaqësonte sythat e saj të gjembave dhe farat e absurdit u rritën. Nuk kishte asnjë mënyrë për të hapur shpirtin e saj për të tashmen. Rremat u përplasën si shqisa të stuhisë dhe gjithçka u shfaq; dituri, rregull, arsye, utopi, hi. Nuk ishte veçse histori, tragjedi njerëzore, por mbi të gjitha ishte një dramë individuale.

Maria e donte atë dritë të brendshme dhe po jetonte në një gjendje të parandërgjegjshme pafajësinë e saj për imagjinatën kritike, të tashmen dhe zhvillimin e saj jetësor. Gjithçka u imponua në një qëndrim të rremë. Maria po kalonte përmes tunelit të shekullit, anoreksia midis asaj që ishte e dukshme dhe e kundërta e saj dhe ekzistenca e saj u zhvillua në mënyrë të paprekshme. Ishte një mendim, një jetë e bërë më e errët nga një gjendje vetmie, jo vetëm fizike, por edhe psikologjike, dhe nga një luftë shpirtërore tipike e njerëzve në Kalabri, në Greqinë Magna, që jetonin mes ngjyrave, formave, hijeve. Dukej sikur shtrihej në iluzionet dhe fragmentet ku gjithçka dështoi në të njëjtën kohë midis iluzioneve dhe pastërtisë së pasigurt. Sa kohë jetoi Maria brenda atij arkivoli të huaj mes mureve pa ngjyrë, duke spiunuar agoninë e stinëve? Kur erdhi errësira dhe të gjitha u derdhën në një mburojë të madhe në një hemisferë të paqëndrueshme, alienët po lundronin midis kapilarëve hapësinorë dhe hënave të pafuqishme. Mendimet e Marisë ishin të izoluara dhe të dekurajuara. ato lëvizën në mënyrë absurde dhe mezi prisnin të bashkonin dorën e saj me atë të Perëndisë.

Këtu dëgjohet zhurma e gajdeve në ajër. Ishte thumbues si akulli që përpiu gëzimin që pret duke përdorur sorra të zymta. Disa prekje nga era që fshihen mes degëve dhe tokave të ujit që nga çatia e thyer e përzier deri te këmbanat tingëllojnë nga kisha aty pranë, e humbur në ullinj. Dukej se muzika e vdekur u rrëzua në gjirin e dorëzimeve. Maria ëndërronte të fluturonte në rrotën e madhe të lirisë mes diamanteve të dëborës, por ajo pa një portë që u bë burg. Ky ishte realiteti absurd. Ajo pa shtëpitë përreth që shkëlqenin ndërsa humbi mes tymit dhe parfumeve dhe tregoi sytë e saj të habitur, tipike për një vajzë që nuk posedon asgjë.

Ajo ndihej tmerrësisht e vetme në burgun e mendimeve të saj. në ditën e Krishtlindjes ajo do t'i kishte kushtuar një konfeti vetes... Kështu ajo pa një tullë dhe mori një skaj nga një lapsus. Ajo u shndërrua në kukullën e saj të parë. Maria iu afrua atij trupi prej balte akullnajore. Dukej një re rozë mes yjeve të lidhur dhe dhuratave të pasura për Krishtlindje. Një kryq që i ishte varur në qafë ishte objekti me të cilin ishte gjithmonë, tani po i verbonte sytë. Kryqi dukej bosh, por ajo u ndje e rrethuar nga vezullime të arta dhe e përqafuar nga krahët e ngrohtë të njeriut. Përfaqësonte një harresë të gëzueshme për Marinë, shkëlqimin në varfërinë përreth.

Ajo dëgjoi dikë që trokiste në derë dhe ajo u kthye në realitet papritmas. Ishte nëna e saj e mirë. Si çdo vit, gruaja i sillte asaj disa prekje dhe një tortë Krishtlindjesh për të festuar festën. E njëjta qetësi ishte vetëm një ëndërr. Ajo u anulua nga sjellja e dhunshme dhe nga mallkimet e babait të saj në një atmosferë absurde. Në një cep, e ulur në një karrige lëkundëse, nëna e Marisë po përkulte në gjoks foshnjën e vogël që qante. Ai ishte i uritur dhe babai i saj i bërtiti Marisë. Sipas mendimit të tij, Maria ishte përgjegjëse për të qarat. Ajo nuk mundi ta qetësonte foshnjën dhe kjo e shqetësoi burrin teksa lexonte disa lajme për boksin dhe  ndeshjet. Kështu Maria iu afrua më shumë nënës së saj dhe një skenë e tmerrshme tërhoqi vëmendjen e saj. Ishte si në kryeveprën e Victor Hugo “les Miserables”. Ajo e grisi zemrën e vajzës. Nëna e solli gojën e fëmijës së tij në gjoks dhe mes lotësh përsëriti: “Nuk kam qumësht për të të dhënë. Si mund të të ushqej? Si mund të të ushqej?”

Vështrimi i gruas humbi në zbrazëti. Kështu, Maria mori pak oriz nga dollapi dhe gatoi një supë për të ushqyer vëllain e saj, të paktën për atë mbrëmje.

KREU III  

Burgimi

Familja e Marisë ishte vërtet e çuditshme. Për të, ditët kalonin si kokrra rruzare, gjithmonë të njëjta, por të hidhura. Nga larg mbërritën atje zërat e gëzuar të fëmijëve të tjerë. Ata po luanin nën diellin e ndritshëm.

Maria vazhdoi të ishte në një vetmi të plotë.

Ajo po bëhej adoleshente: ëndrrat dhe pritjet e saj duhet ta kishin mbështetur jetën e saj. përkundrazi ajo jetoi në një lloj mundimi ku ëndrrat e saj mbetën të parealizuara. Ajo ndjeu vdekjen. Maria do të kishte braktisur çantën e rëndë të shumë padrejtësive për të qenë e qetë dhe e lumtur. Fatkeqësisht drejtësia dhe lumturia nuk i përkasin botës njerëzore; nënshtrimi është më i mirë se e vërteta. Mund të na shpëtojë. Çfarë imagjinonte ajo se jeta e saj e marrë dhe e maskuar mund t'i jepte asaj?

Ajo priste të vinte nata sepse në errësirë ​​mund të qante pa u parë. Pasi i çoi vëllezërit e saj në shtrat, natën vonë, ajo mund të pastronte dhe të hapte librat e saj për të studiuar. Kur hapi dollapin në kërkim për pak bukë dhe e ëma e zbuloi, gruaja kërkoi të ruante pak për babain e saj edhe nëse vajza ishte qartë e uritur dhe e lodhur. Ushqimi u jepej pulave ose kumbarës, në fund.

Maria priti që gruaja fisnike të kthehej. Vetëm në atë rast ajo ndjehej një qenie njerëzore. Fisniku e donte shumë Marinë. Edhe motrat e saj e donin vajzën. Ata i dhanë asaj shumë dhurata dhe i blenë fustane të bukura shumë të ngjashme me ato që u blenë fëmijëve të tyre. I vetmi ndryshim ishte ngjyra. Pra, ata ishin vërtet origjinalë dhe Maria u ndje si një zanë. Jeta e Marisë dukej se u bë dy: një dimension i jepte asaj ndjesinë e të qenit e pasur, tjetri jashtëzakonisht i varfër. Qetësia dhe makthi u këmbyen.

Rinia po vinte edhe për të tjerët. Njerëzit e pasur i dërgojnë fëmijët e tyre në kolegje ose në akademitë e ushtrisë. Kur kjo ndodhi, Maria mbeti përsëri vetëm, pa asnjë shpresë. Shtëpia aty pranë ishte bosh dhe lëkundjet në kopsht nuk lëviznin nga shtytja e erës. Dukej e vdekur si të gjitha objektet e tjera përreth. Stallat heshtën. Askush nuk mund të përgjigjej ose do të përgjigjej.

Maria ishte rreth 16. edhe nëse vuante shumë nga puna e rëndë, një dritë e veçantë ishte në fytyrën e saj. Ajo po bëhej gjithnjë e më e bukur. nuk ka rëndësi nëse ajo nuk mund të pushonte gjatë natës për shkak të vogëlushes së saj, vëllezërit që flinin në të njëjtin shtrat me të. Maria kishte përshtypjen se jetonte në një strofull me një grup këlyshësh, njëri afër të tjerëve.

 Një pasdite një zotëri elegant mbërriti te Mary's. Ai ishte baron dhe pyeti për babanë e Marisë. Ai e kishte takuar vajzën dikur në shtëpinë e fisnikes, kishte rënë në dashuri dhe kishte ndërmend të martohej me të. Ai ishte me një grua të moshuar dhe të pasur, të prezantuar si nëna e tij. Ajo ishte një vejushë lufte. Ajo ka punuar si biznesmene dhe ka qenë kryetare e Kryqit të Kuq. Gruaja u përpoq ta largonte Marinë nga atje për arsye të ndryshme. Ajo tha se nuk donin asnjë prikë, përkundrazi ajo ishte gati të paguante që të kishte Marinë me vete. Ajo donte që vajza të bëhet sa më shpejt anëtare e familjes së tyre. Babai i Marisë nuk u pajtua dhe i largoi dy vizitorët. Përsëri i vetëm e pyeti vajzën e tij nëse ajo e kishte takuar tashmë baronin. Maria nuk e dinte që burri e kishte parë atë si shumë njerëz të tjerë fisnikë që shkonin në shtëpinë e feudalisë. Toni i babait të saj ishte kërcënues. Ai tha: "Do të martohesh vetëm pas vdekjes sime." Më pas e rrahu dhunshëm.

Filloi periudha më e keqe në jetën e saj. I digjte shpirtin ditë pas dite, orë pas ore duke sulmuar brutalisht çdo frymë të fundit. Kaloi edhe një muaj dhe trupi i Marisë u mbulua me mavijosje. edhe sikur vera të kishte ardhur, ajo ishte e detyruar të vishte fustane me mëngë të gjata për të shmangur që njerëzit t’i shihnin krahët e saj “të zbukuruar” me ngjyrë vjollce. Në të njëjtën kohë, ndërsa një vëlla pasardhës po lindte, motra e saj Fiama ishte kthyer në shtëpi sepse nuk donte të qëndronte me dajën e tyre edhe nëse ai do ta kishte adoptuar vajzën. Kështu ajo fjeti me Marinë në të njëjtin shtrat të vogël. Një natë, ndërsa drita kishte filluar të shfaqej, Maria ndjeu dikë që i puthte supin. Një dorë ia mbylli gojën dhe një zë i tha: "Nëse flet, do të të vras. Nesër është e nevojshme të mblidhen fiqtë. Ata janë të pjekur.”

Ishte mesi i korrikut. Kur u zgjua, Maria u trondit dhe i tregoi Fiamës për gjithçka. Fiama tha se nuk kishte qenë një ëndërr apo një makth i tmerrshëm. Vetë Fiama kishte bërë sikur vazhdonte të flinte derisa kishte dëgjuar zërin e babait të saj: "Nëse flet, do të të vras". Më pas ajo shtoi se kishte bërë sikur kollitej duke dhënë përshtypjen se u zgjua papritur. Ajo e kishte pyetur të atin se çfarë po kërkonte. Babai u përgjigj se nuk ishte në gjendje të gjente cigaret e tij.

Dy motrat u përqafuan, por nuk mundën të flinin më. Ato nuk e besuan atë që sapo kishte ndodhur. Maria shtoi: "Nëse ishte një ëndërr, babai nuk më kërkoi të mblidhja fiq në mëngjes, apo jo?"

Babai hyri papritmas duke hapur derën gjerësisht. Ai tha: "Mari, mos harro të mbledhësh frutin."

Ai episod shkatërroi jetën e Marisë përgjithmonë. Një reagim u ndez në shpirtin e saj dhe pasojat mbetën aty për gjithë jetën. Fiama dhe Maria ia besuan xhaxhait të tyre nga babai, më i madhi. Ky i fundit mbërriti në shtëpinë e Marisë me vëllain e tij, (gjyshja e quajti Djall). Dy burrat e dëgjuan dhe i thanë Marisë që të heshtte për këtë histori. Ishte e nevojshme të mendohej për të afërmit që punonin në Ministri dhe për atë që ishte mjek. Do të ishte një publicitet negativ për të dhe si rezultat ai do të pohonte se Maria ishte e çmendur. Ajo mund të mbyllej në një institut gjithë jetën e saj dhe të braktisej atje. Për Marinë filloi një lloj sprove. Dallimi midis vuajtjes së saj dhe të Krishtit ishte në kohë. Për Krishtin kishte zgjatur vetëm tre ditë, ndërsa për vajzën e re mund të zgjaste gjithë jetën.

Maria i tha nënës së saj për gjithçka. Ajo kishte nevojë të dëgjohej. përkundrazi e ëma e qortonte duke këmbëngulur në dashurinë që i ati i tregoi vajzës. Ndërsa babai po shikonte programe televizive në divan, Maria u detyrua të ulej pranë tij dhe të mbante dorën e tij në dorën e saj.

Një mbrëmje babai i saj filloi t'i jepte Marisë disa mësime për vozitje. Fiama ishte me ta. Kur Maria ndjeu duart e tij në këmbë ajo pati një reagim negativ. Babai e kuptoi pengesën e saj, kështu që hapi derën e makinës dhe e hodhi vajzën jashtë në rrugë. Ishte rreth mesnate. Disa punëtorë në rrugë ishin krejtësisht të dehur. Maria ishte zbathur dhe e tmerruar për atë që mund t'i ndodhte. Gjithsesi ajo arriti në shtëpi falë ndihmës së Zotit dhe dritës së hënës së plotë. Nëna e saj nuk e pyeti të shoqin se ku ishte Maria, as Fiama nuk e pyeti. Babai e arsyetoi mungesën e saj duke i thënë se Maria do të kthehej menjëherë. Ajo nuk ishte me ta sepse kishte vendosur të zbriste nga makina. Të nesërmen në mbrëmje ata vazhduan me mësimet e tyre, por pa Fiaman. Maria kishte humbur qetësinë. askush nuk mund ta ndihmonte.

Dita e lindjes së vëllait të saj po vinte. Ishte një makth i vërtetë për Marinë të qëndronte në shtëpi, vetëm, me të atin dhe anëtarët e rinj të familjes. Ajo ndihej gjithnjë e më keq. Ajo i kërkoi nënës së saj që ta dërgonin te tezja e saj ose të telefononte një nga motrat e saj që jetonte në Sardenjë. Ose te ndoshta një kushëri që ishte në të njëjtin qytet. Fatkeqësisht nëna e saj bëri sikur nuk e kuptonte dhe filloi të përgatiste rastin për në spital. Ndërsa miqtë e Marisë po mendonin për të ardhmen e tyre të lumtur, vajza mendoi se si ishte më mirë të vdiste. Ajo hyri në banjë, mori një brisk dhe preu venat. Sikurse Shën Maria Goretti, Maria nuk mund të lejonte askënd që t'i vidhte pastërtinë e saj. Kur mendoi se mund të ndodhte, vendosi se ishte më mirë të vdiste, duke përqafuar Zotin ndërsa vdiste.

Venat e saj u hapën si zinxhirë, gjaku i ra poshtë dhe vizatonte kryqe të vogla. Maria pa nënën e saj e cila po shikonte skenën pa emocione. Maria tha: “E dashur nënë, u ndjeva e rrethuar nga drita. Nuk e shihni sa kryqe? Ti më kryqëzove. Ata po shndërrohen në zambakë ju

kam shkelur dhe trëndafila të kuq, të cilët kanë të njëjtën formë si zemra ime. Do të më përgatisni një arkivol. Është bërë zakon. edhe tani, para vdekjes, po më shikon me përbuzje se nuk pranova të bëj lojën tënde të keqe. Në këtë moment po kaloj nëpër një tunel, megjithatë po të mbroj sepse je shtatzënë dhe jeta që po sjell brenda është e pafajshme dhe e shenjtë. Unë jam nëna e vërtetë që po bën sakrifica. E di që të pëlqen të luash, por vdekja nuk është lojë. Pse më përçmon, mami? Nuk të kam kërkuar kurrë të lindësh. Nuk ke pasur guximin të më mbrosh, por as guximin të më braktisësh. E dashur mama, po shoh diellin e lotëve të mi që po lind. Plagët e mia janë yje në dysheme. Ata po shkëlqejnë brenda gjakut tim të ngrohtë ndërsa pikturoj trëndafila kristal dhe petale zjarri bien nga kyçet e mia. Mami, pse nuk më ke dashur kurrë? Si Krishti në kryqin e tij po ju pyes: “Pse më braktise në jetë dhe tani po më lë në vdekje? Unë jam vajza juaj dhe tani po shoh një dritë që kalon në zemrën time. Më duket une jam nëna dhe ti je bija, me frike nga çdo gje ashtu si të duket. jo, unë jam tenja në puthjen e shenjtë të vdekjes."

Djali i një kontraktori që punonte në shtëpinë përballë dhe e njihte familjen e Marisë vrapoi të thërriste doktorin. Ky i fundit ishte një i afërm. Ai mbërriti menjëherë dhe qepi plagën pa asnjë anestezi. Babai i Marisë u kthye në shtëpi pa humbur kohë, përndryshe një tragjedi mund të shpërthente. Mund të ketë pasoja të tmerrshme. E njëjta tragjedi ishte vërtet mizore. Nëna e saj e shikonte Marinë dhe gati duke e akuzuar për aktin i tha: “Shko dhe lahu para se babai yt të kthehet dhe të të rrahë."

Kështu bëri Maria edhe nëse kishte humbur shumë gjak dhe kyçet e dorës i dhembnin tmerrësisht. Sytë e saj dukeshin të humbur nga tmerri, por ajo e ktheu pikëllimin e saj si një fletë letre dhe në një klithmë të mbytur filloi të lahej. Ajo nuk ndihej një qenie njerëzore, por një objekt mes shumë objekteve.

Sigurisht që Maria i kishte kërkuar tezeve të saj që ta ndihmonin. Në fillim i kishin premtuar se do të vepronin në favor të vajzës, por më pas kishin ndryshuar mendje. E njëjta gjë ishte edhe për disa njerëz të tjerë që familja njihte. Ata u shfaqën besnikë ndaj problemeve të Marisë, por mbanin vetëm maskën e respektit. Ata ishin kishtarë dhe të rremë; ishin nënat dhe baballarët që i sugjeruan t'i jepte babait atë që donte prej saj. Kjo ishte jeta: një mendim i dominuar nga hijet më të errëta, diçka e lidhur me mendjen dhe emocionet që shfaqin zgjatime dhe gërvishtje skëterre. Në një lartësi ekstreme, pafajësia u bë e një dimensioni fleksibël në të cilin zemra e saj e çorientuar po kërkonte sigurinë e Zotit.

Jeta e vetmuar kishte filluar për Marinë. Vuajtja ishte duke fashuar duart e saj me gishtat e hithrës i rridhnin gjak plagët dhe qante në gojën e heshtjes. Ajo i donte vuajtjet e saj, ndonjëherë ajo i pranonte me dorëheqje dhe forcë fetare. Gjithsesi ajo reagoi menjëherë, sepse me shpresën e vogël të jetës mundi të lahej plotësisht në pellgun e poezisë. Ngjashëm ishte të hidhte një rrjetë në detin e pamasë për të marrë pastërtinë e shpirtit të saj dhe për ta shndërruar atë në pafajësi. Ajo ishte në gjendje të jetonte në shkëlqimin e pikëllimit që kishte veshur tashmë. Ishte pikëllimi edhe i vuajtjes edhe i vdekjes, sepse e para mbaroi aty ku nisi e dyta. Tani pikëllimi mbyllej brenda vetes më shumë se drita. E modifikoi thelbin e saj në netë e zëra dhe u bë aq mizor sa koha. Ndoshta jeta dhe vdekja nuk ishin ndarë kurrë në misterin e soditjes dhe heshtjes. Mashtrimi kaloi në një mënyrë ideale hapat e vetëvrasjes në një përvojë të pafundme. Ishte sikur të kërkoja një kompromis: të jetosh pjesën tjetër të jetës me dikë që, në atë rast konkret, ishte murtaja e vdekjes. Pra, ishte e nevojshme të fillonte menjëherë në një përzierje të të menduarit dhe imagjinatës.

Zemra u ngadalësua në frikë, ankth dhe neveri duke vrarë dashurinë, sharmin dhe habinë. Maria po mësonte të hiqte dorë nga jeta dhe të vishte rrobat e vdekjes që kërkonte në cepin e fshehur të shpirtit të saj. Ajo i tha shpirtit të saj: "Të lutem, më vrit duke më dashur. Është e vetmja mënyrë që mund t'ju çliroj".

Kjo ishte kërkesa e Marisë sa herë që sytë e saj takonin babain, xhaxhain, të afërmit e saj dhe të gjithë njerëzit që e njihnin dhe e pranonin situatën e saj. Jeta e Marisë ishte e ngjashme në vegjetacionin sepse kishte një ndryshim të madh midis të jetuarit dhe ekzistimit. Kështu ajo shtrëngoi në duart e saj atë që i kishte mbetur nga ëndrra e saj. As mburoja e Krishtit dhe as të tjerët nuk uruan që vdekja të kishte qenë e dobishme. Lotët e saj ishin me ngjyrë mjegullore dhe mbushën gotën e mermerit të Marisë. Nuk kishte nektar në venat e saj, por helm. Maria nuk mund të harronte se kishte një ndërgjegje. Gjithsesi ajo duhej të luftonte edhe nëse kjo dukej një marrëzi e vërtetë. Maria ishte e detyruar të lirohej, të shmangte pirjen e disa trukeve për të parandaluar monstrat të krijonin monstra të rinj të dhunshëm. Ajo kishte një mundësi. Ajo mund ta fuste Zotin në zemrën e saj. Për të shpëtuar mendjen e saj, Maria ëndërroi anije me gjethe të përafërta. Ajo imagjinonte të ishte mes petalesh me ngjyra në agim, por mendimi i saj i thyer hapi plagë të tjera në lëkurën e saj.

Megjithatë dashuria e Marisë kishte vendosur t'i qëndronte besnike Daimonit që ishte fryt i imagjinatës së saj, si një Zot apo një engjëll. Ajo kishte vendosur t'ia linte shpirtin atij engjëlli përpara se të përpiqej të bënte vetëvrasje siç shkruante në romanin e saj të shkurtër: Emri i engjëllit ishte Raf. Maria ia la zemrën e tronditur në sirtarin e kujtimeve, e mbështjellë në çdo frymëmarrje me melodi dhe parfume buzësh. E gjithë kjo për të mos e ndalur poezinë e saj. Atë natë ajo ëndërroi për Rafin. Ajo njohu zërin e tij ndërsa shkuma po i prekte dhe ata buzëqeshnin dhe thumbonin yje. Heshtja ishte si lulet e çelura dhe nuk kishin më etje. Në të vërtetë, Maria nuk kishte etje. Ajo nuk provoi ndonjë thatësirë ​​për të jetuar.

Kështu ajo e përfundoi tregimin e saj të shkurtër duke ia kthyer frymën e fundit Rafit. Ajo imagjinoi një lloj të ri dashurie. Ajo e donte atë ndjenjë dhe dashuria ia kthente me atë prani të çuditshme përtej çdo ëndrre, përtej dashurisë së saj për të cilën shkruante. Ajo i dha jetën vdekjes dhe në zemër i pëshpëriti: "Mirupafshim Raf, dashuria ime e vetme e vërtetë!"

Në errësirën që i përkëdhelte qerpikët, Maria ndjeu se Rafi po e kërkonte: ata ishin bashkë përgjatë rrugës së Damaskos për të takuar Zotin e tyre. Dashuria hyjnore dukej se shndërrohej në një zë, një stigmë në shkretëtirë. Aty heshtja hapi oazin e liliumit, vuajtja u bë emocion dhe u bashkua me shpirtrat e Marisë dhe Rafit. Si fije bari dridheshin para erës së mundimit. Ata u shfaqën në një simbiozë emocionale dhe surreale. Rrënjët e dashurisë së tyre u zhytën në atë hiperbolë emocionale. Zemra e Rafit ia shpërtheu Marisë dhe në puthjen e fundit ai zhvati pëshpëritjen e disa prekjeve: "Më premto, dashuria ime, kur të kalosh në anën tjetër do të më presësh". Dhe Maria, e mbyllur në pikëllimin e saj të përjetshëm të eutanazisë, votoi për Rafin, si në jetë ashtu edhe në vdekje.

Zbrazëtia ishte e ngjashme në humbje, ndarje fizike dhe morale. Është anuluar gjithçka ishte e nevojshme për të jetuar, sepse ajo përvojë, e frikshme dhe e hidhur, e kishte tërhequr zvarrë në fundin e humnerës. Maria ishte gati të shkonte drejt vdekjes, për t'i thënë lamtumirë jetës së saj të keqe në një pikëllim të vazhdueshëm. Ajo i është lutur natës së saj shpirtërore për të marrë qetësinë dhe për të kapërcyer këtë botë tragjike dhe të pamëshirshme, brishtësinë dhe cenueshmërinë e saj përgjithmonë. Kujtesa po thithte lojërat e tulipanëve, ndërsa jeta po pinte dolli për vdekje dhe i lidhte lotët me yjet. Raf ndjeu se zemra e Marisë nuk ishte për të, ndërsa vetë Maria ishte e sigurt se do ta mbante zemrën e tij me të përgjithmonë edhe nëse do ta kishte lënë atë. Meri e futi frymën e saj brenda përqafimit të dashur të Rafit, ndërkohë që ai po ushqente vuajtjet e saj. Rreth errësirë ​​po vinte, por vdekja mbeti e heshtur, sepse shikimi i Marisë përhapi nderim.

KREU IV

Midis dritës dhe errësirës

Por Zoti, Mirësia, po përgatiste diçka ndryshe për Marinë; vendosi që detyra e saj në tokë nuk kishte përfunduar. Maria duhej të njihte plagët në duar dhe këmbë, shtizën në brinjë dhe delirin në shkretëtirë. për të mos folur për kafshët; ajo tashmë i njihte ata; e torturuan vetëm duke e parë atë.

Koha e dhunës psikologjike dhe fizike vazhdonte e vazhdonte.

Për Marinë po fillonte një udhëtim. Nuk ishte e qartë, por, edhe sikur të ishte, e udhëhoqi atë në thelbin e së vërtetës. Një takim i veçantë midis utopisë së shkrimit dhe "Uni" polifonik në intimitetin e vetes së ndërgjegjshme po ngrihej brenda Marisë. Pra, tragjedia ishte jeta më e keqe sepse Zoti nuk ia zbuloi kurrë. Ai mbeti indiferent edhe në lutjet e saj. Heshtja ishte absurde dhe brutale dhe mund të ngacmonte kohën dhe psikikën. Ajo nuk kishte shpresë të takohej me duar për t'u kapur fort ose për të dëgjuar zëra miqësorë. Brenda Marisë kishte keqardhje për një qetësi të pamundur të pritur gjithmonë dhe për një alter ego të huaj. Ajo dëshironte një lloj ushqimi jetik për t'iu afruar simbolit misterioz.

Maria u transferua te gjyshi i saj nga babai dhe i tregoi atij për disa detaje të saj nëpërmjet Crucis. Fatkeqësisht, babai i saj e detyroi të kthehej në shtëpi. Ishte një natë dimri dhe Maria ishte betuar në zemrën e saj se nuk do të kthehej më në atë ferr. Ajo po qante dhe lotët e saj mbushën errësirën si disa re në qiell. E errët si deti apo si ndërgjegjja njerëzore që nuk i trembet asnjë zymtësie. Maria po mendonte për Rafin. Ajo imagjinonte të ishte deti ndërsa Raf përfaqësonte oqeanin blu në mëngjes ose të kuqërremtë në perëndim të diellit. Ai do të ishte drita e saj. Me sytë e ngushtë, sa herë që kafshonte qerpikët, Maria ndjente ngrohtësi dhe puthje. Gjithsesi ajo nuk mund ta linte veten të shkonte tek ajo dashuri dhe të ulte mbrojtjen e saj. Ajo ëndërr dukej shumë e largët dhe krejt e pamundur për t'u realizuar. I qëndroi në hapësirën e ngushtë të zemrës dhe në cepat e syve plot lot. Maria pëshpëriti në mendjen e saj: “Po unë, ti dhe ne? Po dashuria jonë?”

Ata nuk duhet dhe nuk mund të shkatërrojnë dashurinë mes tyre. Ishte vërtet e vërtetë, e gjallë dhe e dashur për zemrën e Marisë. Ishte një lloj dashurie që thurrin sekretet me gishta. Ishte mundësia për ta dashur njëri-tjetrin në mënyrë shpirtërore pa hequr rrobat. Ajo ishte duke jetuar frymën e tyre në fjalët e tij të fshehta që ajo imagjinoi të takohej një natë kur qielli të ndizte jetën e saj. Pastaj ajo hyri në agimin e ëndrrës së saj që po transformohej në një dëshirë të vërtetë. Hëna të argjendta në lëkurën e saj kur dielli e eksploronte të parfumuar nga shkuma e detit. Maria e humbi veten në heshtjen e valës së lartë dhe vdiq për dashurinë në krahët e Rafit ndërsa po mendonte që ajo dashuri ta përqafonte si një spirancë shpëtimi. Mes bubullimave erdhi stuhia me shi dhe erë. Maria i kërkoi shiut ta hidhte për t'i dhënë mundësinë të ndihej e gjallë. Ajo duhej të ishte larg kaosit të mendjes së saj. Ajo donte të jetonte një ekzistencë ndryshe ku të mund të prekte lulet dhe të mos binte në humnerat plot me manaferra. E penduar dhe e hutuar, Sindroma e Stokholmit po rritej.

Kështu ajo u kthye në realitet dhe ndau frymën e saj të shtypësve.

Në momente të ndërprera mendja e saj shikonte yjet që fluturonin. Ajo mezi i ngriti sytë dhe duart drejt qiellit për të zgjedhur sa më shumë yje dhe për të mbuluar plagët e saj. Edhe pikëllimi përfaqësonte litarin që e lidhte me Rafin... Dashuria e tyre ishte më e thellë dhe më e gjerë se deti; ishte e ngjashme në dije dhe, për këtë arsye, ishte e pafundme dhe vetë jeta. Nuk ishte më një ndjenjë e zakonshme, por diçka e veçantë që kishte vendin e vet në dritë. Ishte një lloj dielli që rridhte në vena derisa u gjend në një realitet mbi ëndërr. Ishte e lirë të fluturonte në ujërat e burimit duke kujtuar shpresat pa asnjë të ardhme.

Gjyshja vrapoi te dera për shkak të një trokitjeje të fortë. Ishte babai i Marisë. Ai e pyeti plakën se ku ishte vajza e tij dhe sapo e pa, i hodhi sytë Marisë. Vajza nuk donte të kthehej në shtëpi me të. Kështu gjyshi i saj filloi të grindet dhunshëm me të atin. Gjyshja u zhduk dhe trokiti në dhomën e saj. Maria mbeti vetëm pa asnjë ndihmë. Ajo nuk ia doli të lëvizte dhe të fliste. Babai i saj tregoi një pistoletë dhe qëlloi. Në fillim gjyshi i saj u përpoq të mbulonte Marinë, por më pas u hodh në dysheme për të shmangur të shtënat. Babai i Marisë u rrëzua ndërsa po dilte nga shtëpia. Ai goditi kokën në një hap me dhunë. Vajza vazhdoi ta shikonte, e tronditur. Ajo u shfaq një kuti bosh, pa shpirt. Ajo u përpoq të gjente rrënjët e ekzistencës së saj dhe fytyrën e dashur të Rafit në rrënojat e asaj skene. Ajo ishte e vetëdijshme se trupi dhe shpirti janë dy universe të ndryshëm edhe nëse janë të lidhur mes tyre falë të njëjtit fat. Atje utopia vazhdon të jetojë edhe në një gjendje vdekjeje (nëse marrim parasysh idenë e Thomas More-së) se cilët të vdekurit e kuptojnë realitetin e së kaluarës dhe të tashmes në frymën e hyjnisë, dhe atë të Tommaso Campanella-s. Ky i fundit mori njerëz të mirë në Città del e suo. E vetme, Maria ishte në gjendje ta riprodhonte këtë në poezinë e saj. Në jetën e saj vrau atë realitet të hidhur që përfaqësonte edhe një herë një rrugë të vështirë dhe krejt të mbyllur në fillim, një rrugë të anuluar dhe të padukshme më pas. Një jetë që ishte e pamundur për t'u përkëdhelur. E rrethuar nga një fantazi, e larë me pika loti që binin, teksa jetonte bizhuteritë magjike te Maria shkaktonte një sensualitet irracional; sa herë që era e prekte lehtë dhe hëna e ngrohte me gjakun e lulekuqes, ajo ndjente praninë dhe parfumin e Rafit. Gjithsesi në jetën e saj e gjithë prania dukej si një mungesë.

Por në realitet gjithçka u zvogëlua sepse Maria e dinte, brenda vetes së saj, kishte thjesht zbrazëti përtej dashurisë. Ajo do të kishte nevojë për një prani që do të thotë dashuri, mbrojtje, respekt, por edhe dinjitet, ekuilibër ndaj burrave dhe objekteve, përmbledhje supreme midis mirësisë dhe bukurisë. Në atë moment fytyra e saj përfaqësonte mëshirën: realiteti i vdekjes i tretur si në një mrekulli përforcoi vlerën e jetës.

Maria përkëdheli kryqin që kishte në gjoks. Ajo gjeti dashurinë e Zotit dhe praninë e fuqishme atje. Ai dukej si arsye, ndjesi e episodeve të vërteta të jetuara në jetën e Marisë ose fakte që do të ndodhnin. Ishin emocione që u shndërruan në vizione që rrënoheshin ngadalë. Maria ishte pjesë e atyre rrënojave njerëzore: ngjyra, nota, gjuha... gjithçka ishte joreale. Ajo u përfaqësua falë magjisë së fjalës në pezullimin më të vetmuar dhe të plotë.

Maria ishte përballë dy realiteteve bashkëkohore, njëri ishte i sinqertë ndërsa tjetri fals. Ata ishin kozmos mikro dhe makro dhe ishin të dy të përjetshëm dhe të paprekshëm. Utopia ishte edhe gëzimi i një momenti të vetëm, nëse ajo mendonte për Rafin, edhe vdekjen që po ia merrte jetën. Maria nuk jetoi. Madje ajo ëndërroi një frymëmarrje të çastit, momentin e infektuar nga një shkëlqim verbues, një rrugë që mund të bashkohej dhe të ndahej së bashku. Ajo reagoi momentalisht dhe në ato raste lidhej në kohën e të afërmve të saj, të cilët i merrnin fitimet e këqija edhe nga gjërat më të përulura.

Këtu vargu i saj lindi në mënyrë koncize. Atje ekzistonte i vetmi realitet me sens të dyfishtë. Maria tregoi vuajtje dhe dashuri të pamasë: dy gjendje të kundërta që kanë një intensitet të përbashkët. Ata i kujtuan Rakelën, protagonistes së romanit të parë të Virginia Woolf, dhe lumturinë e saj të pamundur dhe të përsosur. Kjo e fundit ishte e ngjashme me drejtësinë, sepse edhe drejtësia nuk i përket kësaj bote. “Çfarë është vdekja? asgjë! Lumturia, lumturia e përsosur”. Një grumbull përfaqësonte gëzimin dhe pikëllimin, pastërtinë dhe mashtrimin, të kufizuar dhe të tejkaluar, substanca të ndryshme për t'u bashkuar në gjerësinë e hapësirës. askush nuk del nga vetja e tij. Është një lloj fjalie që gjeneron lirinë ose misterin e saj dhe gjendjen etike, tani Maria ishte vetëm hija e saj që u fliste të vdekurve. Trupi i saj dukej sikur ishte i mbërthyer nga dylli i ajrit. Gjaku i saj, elektriciteti, rridhte midis qelizave të saj, hipofiza e tensionit të lartë që kontrollonte gjithçka së bashku me emocionin përfaqësonte një univers vuajtjesh dhe imagjinate. edhe kur dhuna, e zhytur nga ëndrra, mbeti e ndarë nga koha që kalonte, makthi hapi gojën, midis shpirtërores dhe shpikjes. Kështu Maria tregoi se ajo nuk bëhej asnjë; ishte ndryshe

nga mohimi i çdo afeksioni, ishte si pohimi i të kundërtës: e gjithë kjo u jetua dhe u vra me krijesën që kishte bashkuar simbiozën e përjetshme midis abstraktit dhe reales, gjakut dhe kockave.

Maria po kërkonte zona të reja ku mund të zhytej, një vend i vogël i largët, po e projektonte veten në univers si shenjtëri, midis sigurisë dhe dyshimit, reale dhe joreale, subjektive dhe dogmatike. Ajo po kërkonte lidhjen mes lirisë dhe ndërgjegjësimit, misterin në raportin e individit dhe shoqërisë dhe në tempullin e kujtesës po mblidhte sekretet e saj të zhveshura dhe rrufe brenda e jashtë kërkimit të saj në terren. Ishte një tufë lulesh e pikturuar nga Raf për të. Ajo konsiderohej nga një nuse e fshehtë të cilës duhet t'i ofroheshin lulet në gjendjen e përsosur të dashurisë sublime ku mund t'i çonte jeta. Pra, të dy, ata e ngritën shikimin drejt absolutit, ndërkohë që të gjitha format rreth tyre po ndryshonin dhe mjedisi gjithmonë transformues po i kapte. Por ne e dimë që bukuria ka një jetë shumë të shkurtër. Kështu dolën fantazmat e të pandërgjegjshmes së tyre, të mërzitur dhe të zhgënjyer. Shkatërrimi i vdekshëm krijoi fillime të reja pakënaqësie. Piktura dhe poezia u bënë dhurata dhe fluturuan në pesimizmin kozmik, në vargun e Sylvia Path: "Vdekja është arti i vërtetë". Tani një shpërfytyrim i ri, ishte një mister i trashë dhe i padukshëm në të cilin qenia njerëzore përfaqësonte thjesht një pjesë, në monadën e pafund që është Zoti.

Maria iu bind atij urdhri enigmatik të substancës njerëzore që nuk mbaronte kurrë për t'i nderuar një tapeti tokësor, duke mos njohur devotshmërinë e mishit dhe ankthin e britmës. Ai përfaqësonte "fil rouge" në jetë që mund të fillojë vetëm brenda intimitetit të vetes së vetëdijshme.

Vetmia dhe izolimi fizik dhe psikologjik u bënë krijimtari dhe kujtesa për Marinë: një mozaik kaq i bukur, çelësi i të cilit ishte në dashurinë e Rafit, i vetmi i aftë për të soditur vizionin e plotë. Maria mund ta lidhte veten me epokën, e cila ishte pezullimi, kyçi dhe fryma e miratimit në fjalën urgjente. Ajo duhej të ndalonte para simptomës për të mos kaluar mbi sëmundjen. E vërteta dënon dhe gënjeshtra të shpëton, ndaj Maria u detyrua të kthehej në shtëpi, në burgun e saj. Ky burg zgjati katër vjet. Ishte një periudhë e segregacionit dhe izolimit absolut. Abuzimet ishin të zakonshme, askush nuk shihte, askush nuk dinte. Ata që mbanin uniformë preferuan të heshtin gjithashtu. Ata nuk donin të hiqnin dorë nga miqësia ose të humbnin mbështetjen.

Diçka në zemrën e Marisë ishte shuar përgjithmonë. Ai përbindësh i kishte shkatërruar paqen dhe botën e pafajësisë së saj duke përdorur gjeste, shprehje dhe dhunë të ndryshme fizike dhe psikologjike.

Filluan ditët e para pa asnjë të ardhme: ishin torturat më të këqija. netët ishin të tmerrshme për t'u kaluar. Nëna e Marisë e zgjoi dhe i tha:

“Çohu, 'sepse babai dëshiron të të rrahë. Mundohu të mos ia kthesh fjalën, sillu në mënyrë korrekte dhe gjunjëzohu dhe kërko faljen e tij.”

Kështu që babai i Marisë u hakmor. Ai i theu në shpinë shkopinjtë që përdorte për të pastruar armën e tij ose disa degë që e bënin të kënaqej për fërshëllimat e tyre kur goditën trupin e Marisë. Ai qeshi dhe qeshi duke parë plagët në lëkurën e saj. çdo natë ishte kështu dhe ofendimet ishin të rënda.

Në mëngjes ai vazhdoi duke thënë: “Nuk do të largohesh kurrë nga kjo shtëpi sepse më tradhtove. Duke u rritur do të kesh të njëjtin fat si Mina.” - një fqinje. "Do të paguash sepse më tradhtove. Nëse ke pak dashuri, do të jesh në gjendje të bashkohesh me qenin, jashtë..."Ai tregoi kafshën në kopsht, të lidhur me një zinxhir të madh në një pemë. Ky ishte një tmerr i vërtetë për vajzën dhe çdo agim kishte një agoni të ndryshme.

Një ditë, babai i Marisë, i cili me të vërtetë e urrente, shkoi në shtrat dhe i kërkoi gruas së tij të thërriste vajzën. Pranë shtratit kishte një pistoletë. Nëna e udhëzoi Marinë në dhomë dhe mbylli derën pas saj. Babai qau: “Nëse nuk do që unë të përdor pistoletën për të të vrarë ty ose të tjerët në shtëpi të vrasin veten, më vrit mua... Qëllo!... Qëllo, të lutem! Merr pistoletën dhe qëllo vajzë e mallkuar!”.

Maria u tmerrua, por u përgjigj: “Sa herë të tjera duhet të vdes? Nëna ime dhe ti më shkatërruat jetën. Çfarë doni tani? Duhet të shndërrohem në një vrasës?. Nëse jeni të guximshëm vritni veten! A nuk ndiheni fajtor për veprimet tuaja ndaj meje? Të vjen turp? Ti je një baba më i vrazhdë se një teh, më cinik se koha, më i vështirë se vdekja. Mund të më vrasësh sepse nuk kam frikë. Nuk kam frikë nga asgjë tani edhe nëse vazhdoni të më goditni. Është sikur qeniet njerëzore u sollën kundër Jezu Krishtit. Nuk ndjej asnjë pikëllim se jam mësuar me të keqen tënde. Unë jam pjesë e saj dhe e keqja nuk mund të vrasë veten. Unë kurrë nuk do ta tradhtoj shpirtin tim. E di që jam jetim, por ndihem fëmijë nga Zoti. Zoti nuk do të më braktisë kurrë. Jeta ime quhet fat dhe do të lidhet me fillesën absurde.”

Kështu atë natë të tmerrshme ata përgatitën një mangall të madh me një flakë të gjallë dhe Maria i përkëdheli që të mos shuheshin. Ndoshta kishte një arsye tjetër nga prindërit e saj për këtë, sepse ata ishin mendje sëmurë, ose më mirë ishin të këqij. Prindërit e saj nuk e kuptuan se dy vëllezër të tjerë të vegjël kishin hyrë në dhomë dhe ata mbyllën derën. vetëm më vonë, kur një fëmijë tjetër po kërkonte lodrat e tij, ata hapën derën. Ishte pikërisht në kohë. Ata panë Marinë dhe fëmijët e tjerë në dysheme. Ata ishin të përqafuar me njëri-tjetrin, por nuk merrnin dot frymë. Hapën dritaren gjerësisht dhe menjëherë pas kësaj, edhe nëse fëmijët ishin të shtangur për shkak të dioksidit të karbonit, ata filluan të merrnin përsëri frymë. Maria pa nje engjell. Ai ishte Raf që frynte në gojën e saj duke i kthyer jetën. Vdekja nuk donte ta merrte Marinë me vete, as atë kohë.

Në mendjen e saj kishte një pikëllim që bëhej gjithnjë e më i thellë. Mund ta shkatërronte atë. Maria foli me Perëndinë dhe pyeti: “Kush jam unë? Nga vij unë? A kam lindur nga një dhi, një peshk, një gur, një bimë? Kush është nëna që më ka krijuar? Unë duhet të jem vajza e dikujt. Duhet të di nga vij... Nuk mundem dhe nuk dua të pranoj se jam bijë e dy përbindëshave! Cfarë faji kam bërë që jam në këtë situatë të tmerrshme, në një rrugë kaq të verbër?” Por ndoshta vdekja kishte vendosur ta shpëtonte për ta detyruar të jetonte vdekje të tjera të ndryshme?!

Mes abuzimeve dhe kërcënimeve të fshehura, ajo dhunë e madhe pushtoi jetën e Marisë. Pasi dëgjonte gjithnjë e më shumë të afërmit e saj, ajo filloi të mendonte se do të rritej nga njerëz të vdekur. Ata donin që ajo ta besonte këtë: Maria nuk ekzistonte, ajo kishte vdekur dhe askush nuk do të kishte ardhur ta kërkonte. Kur të afërmit ose fqinjët hynin në shtëpi, ishte ashtu siç duhej. Askush nuk e kërkoi Marinë. Kjo ishte arsyeja që një ditë Maria mori një gjilpërë dhe i shpoi duart dhe krahët. Ajo kishte nevojë të dinte nëse gjaku i rrjedh ende në venat e saj, nëse ishte njerëzore apo hyjnore, ëndërr apo realitet, e vdekur apo e gjallë. Ajo zbuloi se ekzistonte edhe nëse ka një ndryshim të madh midis të jetuarit dhe ekzistimit. Ajo nuk kishte vdekur dhe gjaku i saj fluturoi në tokë, duke krijuar pellgje të mëdha si kokrrat e veshtullit. Gjaku ishte i ngrohtë si dashuria, atë dashuri që ajo nuk e dinte edhe nëse ishte brenda vetes, edhe nëse prindërit e saj nuk e kishin dashur kurrë me të vërtetë. Dashuria që ajo provoi ishte kaq e madhe, kaq e pakushtëzuar. Ajo mund t'i kishte ofruar disa të gjithë botës dhe atyre që janë të denjë për këtë. Në atë moment Maria pa Rafin në një vegim dhe tha: "Unë shkruaj ndërsa ti pikturon" në atë shtëpi me kopshtin rreth e qark, ajo e imagjinoi përsëri, si në ëndërr, 46 vjet më vonë. 

Ajo filloi të fshihte letra dhe fletore nën dyshek, sepse donte të mbante shënime për magjinë e shpirtit të saj. Aty stigmata mbante erën e Krishtit. Ajo u përpoq të transformonte në krijimtari, të menduarit, shpirtin, kohën dhe gjithçka që tiranët e saj donin ta tregonin si çmenduri. Vetëm trupi i saj mbeti i margjinalizuar ndërsa mendja e saj fluturoi dhe arriti në Rafin duke e pritur.

Edhe sikur të dukej se kalonte nga një kamp përqendrimi në një tjetër dhe harronte vendet, kohën dhe stinët, e mbyllur mes mureve të mëdha shkrimi u bë shoqja e saj më e dashur, e mbështetur nga ëndrra për Rafin. Nuk e braktisi kurrë dhe moment pas momenti u bë një terapi thelbësore. Ajo ishte simboli i të menduarit të Heiddeger-it: “Në gjuhën e vetmisë, që është shtëpia e thelbit, zbehet” Nga një varg në tjetrin, nga një histori në tjetrën, ajo u shndërrua në një qenie të njëkohshme, e lirë në pavetëdijen e saj. Ajo ishte e burgosur, por në një qëndrim polifonik.

Ishte kjo gjendje që e lejoi vajzën të largonte telashet për pasigurinë. Ajo iu afrua fushave të vetmisë duke zbuluar se kjo ishte mënyra e vetme e mundshme për të jetuar momentin e tanishëm, siç sugjeroi Leibniz. Ky është një fat që lidh qenien me krijimin, substancën me fjalën, fillimin në fund, hapat e ndryshëm rreth njeriut, ëndrrat, konfliktet dhe kuptimet. Këtu është uji si universi i nënës, mbrojtja, streha, frika dhe iluzioni për kohërat çnjerëzore ku e tashmja dhe e ardhmja mbetën të ankoruara në plagët e së shkuarës. Ata ishin të lidhur rreptësisht me refuzimin e së vërtetës, sepse ajo ishte e neveritshme.

Maria eci përgjatë asaj rruge të lehtë drejt zbrazëtirës së përjetshme. Ajo ra në dashuri me pikëllimin e saj, i cili ishte bërë bashkëshorti i vetëm, dëshmitar i heshtjes, dashurisë dhe atmosferës joreale. Sfondi i pakufizuar e ktheu përmbys absurditetin. Emocionet nuk mund t'i tregoheshin askujt, thjesht jetuan përsëri dhe përsëri. Ata e mposhtën moralin në kundërshtim me të njëjtën qenie ku emocioni lartësonte zjarrin e hirit.

Maria veshi dashurinë e saj të pamasë që e mbuloi me dritë. Ajo e kuptoi se po i jepte errësirës fragmentin e fundit të unitetit të saj. Koha thithi gjakun e saj në atë të vërtetë duke u rritur dhe askush nuk mund ta shkatërronte.  Mbeti një pikë fikse, një rrëmujë gozhdash, një e tërë që shfaqej dhe, menjëherë më pas, zhdukej në errësirë. Ajo la pas sythe vdekjeje. edhe në një gjendje humbjeje Maria e nguliti mendimin e saj të njohurive në letra. Ankthi përdhos zemrën e trëndafilit që kishte frymën e qiellit dhe ngjyrën blu të natës. Ajo ndjeu se konvulsionet e saj u ngjitën nga zorrët e saj të lodhura në retë blu të kobaltit. Ajo ndjeu të dridhura përgjatë ijeve të saj të cilat shtrembëronin mendimet pozitive të kujtesës dhe lëviznin në baltë.

Hijet binin shi mbi det dhe Maria ishte e vetmja që njihte ftohtësinë e acartë të shkaktuar nga dhimbja. Nuk kishte asnjë të afërt me të, përveç tiranëve të saj. Një botë e bërë nga mashtrimi, larg mbrojtjes së vlerave familjare dhe jetësore, bërthamës reale të shoqërisë. Nuk kishte asnjë person të rritur gati për t'iu përgjigjur nevojave dhe ëndrrave të një adoleshenteje. Ajo u braktis në indiferencën dhe rënien mendore dhe gjithashtu nga tmerri i një fëmijërie të mohuar, përtej çdo lufte, sëmundjeje dhe urie. asnjë shembull njerëzimi apo respekti. Ne e dimë se kultura dhe respekti kanë një ritëm të ndryshëm. Në atë gjendje hapësire dhe kohe ajo e perceptoi pamjen, e mposhti realitetin dhe pafajësia e saj e gjallë mbeti në një ekuilibër të vështirë midis së vërtetës dhe arsyes. Kështu Maria humbi trupin e saj për të ushqyer ndërgjegjen e saj.

Në vargjet e saj Zoti jetoi dhe ia mbushi zemrën. Ishte Rafi që, edhe nëse Maria nuk e kapte këtë, ndërtoi një kupolë shpirtërore. Shpirti u përdor si një gur i dhimbshëm i gjallë. Kërkonte gjithnjë e më shumë nga fjala si

pyetje dashurie. Gjithçka ishte e përkohshme në atë aromë të lehtë. Mikrobi i vargut mbijetoi vetëm. Ai u bë gjak, një krahasim i përjetshëm midis krijimtarisë dhe meditimit.

Maria përqafoi rrymën e poezisë dhe ajo u shndërrua në fillim në det dhe më pas në oqean. Ishte shtylla e ekzistencës, dëshmia e mrekullisë së jetës. Përveç utopisë së shkrimit dhe realitetit të ngjarjeve, ajo kërkoi dhe mundi të gjente rrënjën “unë” si burim i menjëhershëm, pastërtia e jetës. Shkrimi përfaqësonte kënaqësinë e dhënies së saj të vazhdueshme; ishte besimi ai që e bën të vërtetën të drejtë të përsosur. Në atë qeli për dijen ajo mund të perceptonte tharmin e hidhur të poezisë, ndërsa në pikturën, piktorin dhe poeteshën që përmbante ëndrrën e saj, ishte e vetmja mënyrë për t'u hapur ndaj botës dhe për të ofruar substancën e saj shpirtërore ( rex cogitans e res extensa, substanca të shkëputura nga Zoti, Krijuesi dhe i biri në të gjitha kohërat).

tani zemra e Marisë po rrihte në atë të Rafit, ata ishin të gjithë në një, fotografia më e vërtetë për jetën që dashuria e bëri të ngjashme me dëshirën. Ishte fara dhe lulja, maja dhe dallga, rrënjët dhe kryqi, si besimi i Zotit, dashuria, bukuria dhe e vërteta, e ngopur në njerëzim, sekrete dhe pasione, vdekje dhe ringjallje, hipogjeum dhe yje, shkëlqim dhe ushqim të kujtesa universale....

Ky ishte realiteti që Maria do të kishte jetuar në jetën e saj shoqërore në vend që dënimi i saj ta lidhte me të kaluarën, të tashmen dhe të ardhmen; Koha e tanishme që Maria ndau me Rafin ishte një përvojë e jetuar që shprehte një ndjenjë integrale, që përfaqësonte simbolin e qytetërimit, dashurisë dhe dhimbjes që ajo priste të fitonte në burimin misterioz të së nesërmes. askush nuk mund ta marrë të mirëqenë të ardhmen, megjithatë ai e di nga afër për ringjalljen e tij.

Në atë qiell betoni, Maria mund të shihte një horizont të errët perlat e hënës lot nga heshtja e thellë, duke mos përjashtuar mendjen njerëzore, në jehonë të nekropolit dhe kaosit, është e detyruar të fshihet për shkak të një realiteti të dyfishtë dhe rigoroz, dallimeve individuale, thirrjeve të vazhdueshme, të frikës, vandalizmit, dëshpërimit të shokëve të vetmuar e të braktisur, filtrave të përpunimit që presin që një thartë ulëritës të arrijë në një rrjedhë uji dhe ndërgjegjja të lëshohet nga shtigjet e ngushta dhe të ndalet në djepin e saj të lehtë, si arte dhe fjalë, shpirt dhe mish si në marrëdhënie të jetës dhe në harmoninë e thellë artistike.

Të mohosh situatën nuk do të thotë të injorosh ose të mbetesh jashtë problemit. Ishte për t'u bashkuar me pulsin dhe dramën ekzistuese brenda së cilës kishte arsye dhe interes, dritë dhe errësirë, burrë dhe grua, mirësi dhe të keqe, kufiri dhe origjina e kësaj ‘pieta-je’, diafragma e emocionit, kristali i frymëmarrjes. . Të qenit i vetëdijshëm për çdo fjalë në një gjuhë të lagur nga gjaku si mendja e një kurthi, jashtë botës përreth, e ushqyer nga lloje të shumta helmesh.

Marisë i kujtonte periudhën e gjatë të burgut si një qiell i bërë me tulla dhe mure plot të çara, dysheme të ngrira dhe lot të thatë. Gjithsesi i kujtoi asaj, që vraponte nëpër pemë, të vetmen herë që kishte arritur të shpëtonte për të denoncuar faktet e këqija për të atin. Askush nuk e kishte ndihmuar. Babai ishte thirrur, në vend të saj, nga një person i rritur dhe i martuar, i cili përfaqësonte shtetin dhe mbante uniformë, edhe pse të padenjë. Ai duhet ta kishte mbrojtur Marinë, duhet ta kishte mbrojtur sepse ai përfaqësonte ligjin. Përkundrazi e dha vajzën në duart e babait të saj. Babai ishte shtypësi, vrasësi që kishte ende një armë në duar dhe donte ta vriste pasi vraponte pas saj, e arrinte dhe e gjente në tokë, të rraskapitur.

Dy burrat shikuan njëri-tjetrin dhe ranë dakord: “Nëse dikush e shihte, mund të rrëfenim se vajza është e stresuar. Familja jonë është e përbërë nga njerëz të mirë, por duhet të kemi kujdes që të mos i japim rast të shkojë në polici, të mos i dërgojmë letra askujt. Mund të jetë vërtet e rrezikshme për ne. Vajza është shumë e zgjuar. Duhet ta mbyllim, ndoshta të lidhur. Kushtojini vëmendje, ju lutem.”

Maria vazhdoi të jetonte e izoluar. Ajo u shfrytëzua, u poshtërua për katër vite të gjata, ndërsa jetonte në botën e saj personale të dhimbshme dhe virtuale. Orët, minutat, stinët, vitet nuk ekzistonin, mundi dhe pikëllimi ishin gjithmonë të njëjta. Burgimi ishte i tmerrshëm dhe ndërsa zemra e Antoine de Saint-Exupéry Marisë murmuriste: “Jezus, më kthe te pema që i përkas. Nuk ka kuptim të jetosh vetëm.”

KREU  V

Mashtrim

Siç ndodh gjithmonë “Zemra luan shpesh me të paarritshmen”. Ajo e Marisë ishte vetëm një top dhe të gjithë e goditën. Ata donin të arrinin një rezultat, ata shpresonin. Dashuria e saj për Rafin, sa një jetë e gjatë, e imagjinuar dhe e realizuar në kaq shumë jetë, ishte shndërruar në një shkurre gjembash që e vështronte dhe spiunonte heshtjen e saj. Maria shikonte çafka të shpejta dhe kukulla të errëta që kalonin me radhë. Ata ishin në perdet e saj mes të dridhurave të ngrira, idhujve prej balte dhe hijeve. Gjithçka depërtoi në kanalet e pavetëdijshme, në shtyllat e ftohta të sfondeve të pabesueshme të përjetësisë. Orët ishin të ngjashme në gjerdanet e lotëve për ditët e shenjta dhe të përçmuara; nata e pamëshirshme qau vdekjen në shkëlqimin e ujit që me shumë qetësi iu dorëzua shkëmbinjve.

Maria nuk donte të hiqte dorë nga ëndrrat: Një jetë pa asnjë iluzion do të ishte shaka?! Ajo nuk pranoi ta refuzonte atë mirazh, ato reflektime të jetës që i mbushën zemrën, atë pikëllim që Rafi mundi ta dallonte në sytë e saj, por ai nuk mund t’i lexonte. Ajo dhimbje e bënte të ndihej si gjethja e fundit e një dege, tashmë e zverdhur dhe e braktisur mes faqeve të ndaluara me erë shkrimi. U shoqërua me imazhin e Rafit që e kishte dashur për një jetë të tërë. Maria mund ta dallonte atë frymë të gjallë ndërsa lindte nga ngrohtësia. Ajo tregonte ngjyrën e lumturisë, por edhe të tmerrit. Kishte nevojë të dashuronte sepse nuk donte të vazhdonte të vuante.

Gishtat e Marisë përkëdhelën fytyrën e Rafit, por një uragan mendimesh e hodhi ëndrrën tutje. Duart e saj nuk ngritën asnjë lule, as shpresa nuk bie. Perlat u kthyen në zinxhirë të rëndë; megjithatë, vazhdoi ta donte atë. Ajo ruante në shpirtin e saj gjakun pranveror midis fluturave të zhveshura dhe kokrrave të çelura dhe thithi kalikantin e ngulur. Ajo ndjeu dhimbje pa ankth me devotshmërinë e krishterë. I gjithë gjembi dukej si një trëndafil që dilte nga zemra e saj. Dukej se ishte magma nga një vullkan aktiv. Ajo shikoi duart e saj duke qarë. U shfaqën si kupola të varfëra të thata. Ajo ndjeu helmin në venat e saj. Ishte e tmerrshme dhe e tmerrshme. Duke parë foton e Rafit ajo pyeti veten: "Kush je ti?" Humnera u përgjigj: "Arsyeja". Një re harruese e rrethoi. Maria nuk mundi kurrë të gënjejë zemrën e saj dhe vazhdoi t'i kthejë poshtë shpëtimet e dashura. Ajo bëri sikur u mbyt në to. Ajo pyeti: "Pse të jetosh nëse agimi nuk ka fytyrë, pa emër?" Duke parë llambën ajo u ndje e shqyer, e veshur me melankoli. Ajo po kalonte gjithnjë e më shumë nëpër shkretëtirë.

Maria e donte shumë Rafin dhe u përpoq ta gjente atë në ujin e qetë të tejdukshëm, në detin e thellë, mes kallamishteve dhe fshesave, mes të përgjakurës.

Rrjeta merimangash, në bërthamën e trëndafilave, në paletën e ngjyrave, në fytyrat e errëta të kalimtarëve të zhgënjyer. Ajo e donte atë në heshtjen e padepërtueshme të natyrës. Duke ëndërruar, ajo braktisi gjoksin e saj nga plaga e erës. Zemra e saj qante me përbuzje dhe dashuri. Ajo largoi buzët e saj nga burimet e helmuara në mjediset e përgjakshme të diellit.

Ishte kur disa sy të ndezur po spiunonin pritjen e Marisë, ndërsa klithma spektrale e një bufi injorant po rritej gjithnjë e më shumë mizorisht. Mendimet e Marisë nuk ishin veçse kalorës me vozitje, premtime të rreme, tinguj pa asnjë shprehje të lidhur me ato çështje për të cilat ishte më mirë të mos flitej.

Dashuria mes Rafit dhe Marisë, që la një e më shumë jetë ishte e ngjashme me një flluskë sapuni. Maria nuk donte të largohej nga kjo botë pa provuar dashurinë e Rafit. Ajo donte ta jetonte atë si një ndjenjë midis një burri dhe një gruaje. Nuk ishte e mjaftueshme për ta jetuar atë si një ndjenjë virtuale ose shpirtërore. Duhet të ishte thjesht njerëzore: Ajo donte ta ndjente veten si pjesë që i përkiste dikujt, vetëm një herë.

Maria vazhdoi të jetonte një ëndërr, por ishte kaq e vërtetë dhe e gjallë dhe me kalimin e kohës ato gjëra ndodhën vërtet. Në përqafimin e parë dhe të fundit, e humbur në puthjen e tij, Maria mbylli sytë dhe i dha Rafit përjetësinë e dashurisë së saj. Kishte përshtypjen se ishte në një vend tjetër dhe një herë tjetër dhe ndjeu një teh që ia griste zemrën nga burri që duhej t'i bënte dhuratë diellin dhe dashurinë.

Në një natë të ngrirë dimri, drita e yjeve po vizatonte zemrat e borës në xhamin e dritares. Ishte rreth dy ditë para Krishtlindjeve. Raf duhej ta takonte Marinë në shtator, por ai gjithmonë e kishte shtyrë takimin e tyre. Ata besonin se lumturia e tyre mund të konsumohej në pritje dhe parajsa ishte gati për ta. Vdekja e veshi Marinë me fustanin e saj më të bukur; atë që i kishte blerë Rafi por nuk e kishte veshur kurrë. Ishte fustani i dashurisë në orën e vdekjes. Askush nuk qau për vdekjen e Marisë. Ndoshta sepse askush nuk dinte për të. Ajo ishte braktisur në heshtje dhe me dhimbje në të njëjtën mënyrë që kishte jetuar si një dridhje e ëmbël ose një erë.

Nga dimensioni qiellor ajo pa diçka që e shqetësonte, diçka që ajo kishte jetuar tashmë në tokë, në shtëpinë e saj. Ajo vështroi dhe ndjeu pikëllimin e dikujt që e donte më shumë se kushdo tjetër, që e adhuronte: Ai ishte Princi i saj simpatik që e donte pa kërkuar asgjë në këmbim. Maria kishte hequr dorë nga një mbretëri, gjithashtu Rafi, e kishte braktisur, sepse pa Marinë jeta nuk kishte asnjë vlerë, nuk kishte kuptim. S.A.I.R ishte i shqetësuar atë natë, ai kishte ndjerë se zemra e Marisë ishte ndalur përgjithmonë. Nuk ka shpresë që ta ketë vajzën pranë tij për ta adhuruar duke përsëritur: “E dashura ime, zonja ime e adhuruar, edhe shtëpia ime edhe zemra ime janë aty ku je. Ju mund të bëni çfarë të doni për mua. Ti je e vetmja zonjë, e vetmja dashnore e jetës sime... Ti je jeta, drita dhe dashuria.”

Çmimi e mori fytyrën në duar dhe qau gjatë. Maria u prek për shkak të dashurisë së pakushtëzuar dhe të vërtetë nga ai njeri, kaq i rëndësishëm dhe unik, universal për mënyrën e tij të të menduarit për dashurinë në jetë dhe vdekje.

Në kështjellën e tij mbretëronte një errësirë ​​absolute. Raf pa nga larg Alpet zvicerane ku do të kishte jetuar me Marinë. Sytë e vajzës i buzëqeshën nga portreti i varur në mur, në sallën më të bukur të kalasë mes fotove të të afërmve të tij. Fotoja e Marisë tregonte blunë e qiellit, në pikëllimin e gjerë që shpërndahej në kornizën e artë.

Maria nuk i kishte pranuar kurrë çelësat e kështjellës së tij. Ata çelësa hapën derën e jetës dhe të zemrës së tij. Asgjë nuk kishte arsye për të qenë. Zemra e madhe e Marisë ishte gati ta falte Rafin sepse ajo e kishte dashur aq shumë. Zemra e saj ishte në gjendje të ndjente ngrohtësinë e princit të saj përmes lotëve dhe plagëve të saj. Ai ishte i vetmi princ që ajo do të donte të dashuronte. Ndoshta ajo mund ta takonte atë në një jetë të ardhshme... Maria nuk ishte një grua e zakonshme. Ajo do të kishte merituar një person të veçantë, të dashur, dashamirës me një pamje të gjerë dhe akullnajore, por, në të njëjtën kohë, një burrë të vetëdijshëm për një mbretëri, atë të intimitetit më të pastër, atë të dashurisë: Ai mund të zotëronte një hap perandorak dhe një vështrim që thërriste çdo prani.

Dhe natën e Krishtlindjes, ndërsa princi i saj shikonte foton e Marisë dhe qante, pranë oxhakut, i rrethuar nga dhimbja e tij, ajo ulërimë e dëshpëruar dhe e heshtur, që i dogji shpirtin Marisë, i shkuli një shtëllungë nga krahët. Ajo ra në faqet e hapura të një libri. Princi dukej i humbur brenda vetmisë së tij të hidhur kishte përshtypjen se kishte vdekur. Ai kishte frikë të prekte pendën e ndritshme, sepse e konsideronte atë të pandryshkshme, plot me një dashuri të shenjtë. Ndërkohë - hidherimi i asaj nate deliri i rilindjes po kercente valle në nxenesit e tij.

Maria pranoi kryqin e konfuzionit të saj dhe vendosi të jetonte një lloj ëndrre në ëndërr. Ajo u shfaq para princit të saj. Ai ishte i vetmi që ishte i denjë për dashurinë e saj, sepse ai jetoi vetëm për të dhe në të. Papritur, penda u gjallërua në duart e princit: ishte zemra e gjallë e Marisë që rrihte në gishtat e tij. Ishte në gjoksin e tij si një trëndafil mistik në shkretëtirë.

Zëri i Marisë u bë i gjallë dhe ajo pëshpëriti: "Unë do të qëndroj me ju këtë natë dhe ky moment është më i rëndësishëm se e gjithë jeta. Kur të vijë agimi dhe të na befasojë drita e tij do të më vrasë ëndrrën. Të lutem, më merr. Unë jam jeta që dridhet në krahët e tu... më duaj siç i do nata yjet, ashtu si trëndafili i do gjembat. Dashuri, prapë më duaj ashtu siç mund ta bësh vetëm ti dhe unë do të jem e jotja si bora."

Fytyra e Rafit mbivendosej me atë të princit: ishte një kravatë absurde, e gjithë kjo magji. Ai lëvizte përgjatë dy botëve paralele në të njëjtën kohë. Të errët, qiejt dhe fatkeqësitë vizuale i bënë jehonë Marisë. Ata ishin të ngjashëm me gjuhët e forta të bëra nga drita, era dhe shiu. tani retë po shkonin larg e më larg. Ata i lanë hapësirën e nevojshme hënës duke mbrojtur dhimbjen e Marisë dhe shpresa e saj u zhduk në tokën hije. Në zemrën e saj të thyer, fara e agimit po lulëzonte mes gogëve me ngjyra të përgjumura, ndërsa ajo tha me vete: "Ku je Raf?" pasi dëgjoi zërin e tij të pagabueshëm në erë në kërkim të saj.

Ata e zbuluan veten si të humbur në breg, të mbuluar me kripë argjendi dhe bronzi. Ata gjurmuan horizonte të largëta, një lidhje me kujtesën e tyre. Ishin si guacka në detin e dimrit, një det i brendshëm. Fryma në gojën e tyre u bë pasion dhe ata jetuan në një halo joreale. Rafi i pëshpëriti Marisë: "Më lër të jem tufa pjellore, deti yt sonte, qielli plot yje që dëshiron të të përqafojë... më lër të jem dielli i kuq që perëndon mes flamingove rozë, ngrohtësia e zjarrit... Më lër të qëndroj këtu si një mburojë në zemrën tënde ... puthjet dhe trupat tanë le të pikturojnë pafundësinë në ëndrrën tonë të dashurisë, kur nata na thith dhe heshtja tregon."

Dhe Maria iu përgjigj Rafit: “Hapësira ime është në dritën tënde, në frymën tonë të dashurisë, në këtë erë të fortë që na rrethon, në çdo hije që thyen dhe zvarritet. Ne jemi një kor për valët që kërcejnë në erë, ku dielli dhe pasqyra e detit, disa valë vdesin dhe lindin përsëri duke injoruar se janë vetë valë."

U krijua një rrugicë intime dhe spontane, një raport i veçantë mes kuptimit dhe nuancave të tij.

Ata po kërkonin paqen dhe fundin e pikëllimit të tyre, por, duke parë realitetin, kuptuan se dielli kishte braktisur edhe hijen e hapave të tyre.

Rreth 20 vjeç, Maria nuk ishte më një qenie njerëzore, por një objekt. Ajo ishte një e përshtatshme, vetëm një pikë qenie njerëzore. Ndarja katërvjeçare ishte shumë e gjatë. riposedimi, abuzimet dhe kërcënimet e dobësuan shpirtin e saj.

Mësuesi i saj i vjetër foli me kryebashkiakun sepse Maria ishte zhdukur. Ky i fundit shkoi te Maria,  

dhe kur i thanë se Maria nuk doli kurrë sepse ndihej e sëmurë, ai vendosi të verifikonte sepse ishte edhe mjek. Familja e saj punoi shumë kohë për ta pastruar përsëri, me shuplaka dhe makiazh në faqe u përpoqën t'i jepnin një çehre të rreme. Gjithsesi doktori vuri re se ajo kishte disa probleme në ecje, në këmbë. Ajo shpesh i mbante sytë mbyllur (nuk ia doli të përballej me dritën), dukej e zbehtë dhe e kequshqyer. Mjeku u largua nga shtëpia pa shprehur mendimin e tij dhe i premtoi vetes se do të kthehej disa ditë më vonë. Kështu bëri. Ai e detyroi babanë e Marisë që ta linte të dilte jashtë. Ajo nuk mund të qëndronte brenda për një kohë të gjatë. Mjeku tha se ata mund të kujdeseshin për të sepse Maria ishte anemike. Ai ishte gati t'i denonconte. Për t'i dhënë asaj një arsye për të dalë, mjeku gjeti një punë për të. Ishte nga sindikatat, për disa orë në ditë, në të njëjtin qytet, tre ditë në javë. Maria u ndje e ngathët. Nuk ishte e lehtë të fillonte të jetonte sërish, të krijonte ndonjë marrëdhënie njerëzore, marrëdhënie pune, por ajo donte të reagonte. E ndoqën edhe babai edhe xhaxhallarët e saj. Ata spiunuan lëvizjet e saj si qen roje nëpër xhamat e derës së zyrës ku ajo punonte. Njerëzit u përpoqën të ishin të shpejtë dhe mbetën vetëm në kohën thelbësore me Marinë, sepse ishin në siklet nën sytë e të afërmve të saj, gjë që impononte praninë e tyre të keqe. Ata u shfaqën si vendasit e saj dhe askush nuk kishte ndërmend t'i kundërshtonte.

Pas dy muaj pune, asnjëherë vetëm, gjithmonë e ndjekur, babai i Marisë vendosi se ishte koha të hiqte dorë. Kishte edhe dy javë të tjera. Ai nuk do ta linte më të punonte. Maria duhej të qëndronte në shtëpi sepse ai ishte babai i saj dhe ishte i vetmi që mund të vendoste për jetën personale dhe familjare të të gjithëve.

Ndërkohë motra e Marisë, Fiama, ishte martuar. Dukej se ajo donte ta ndihmonte Marinë që t'i jepte mundësinë të largohej nga ferri i saj. Një ditë një djalë i ri shkoi në zyrën ku punonte Maria. Maria nuk e kishte takuar kurrë më parë. Shoku lindur atje, por jetonte në veri dhe punonte si biznesmen. Ai ra në dashuri me Marinë edhe pse ajo ishte kaq e zbehtë. Në realitet, për shkak të bukurisë së saj të zemrës dhe shpirtit, njerëzit që jetonin në qytetin e saj apo aty pranë e konsideronin atë perlën e detit Jon.

Djali e ftoi Marinë për një shëtitje, por ajo nuk pranoi sepse ishte e tmerruar. Kështu djali iu drejtua motrës së Marisë. Fiama i përshkroi atij situatën e rrallë dhe tragjike. Maria mund të largohej nga shtëpia atërore vetëm në dy mënyra: falë martesës ose vdekjes, si në mënyrën mafioze të të vepruarit. Si pasojë, me ndihmën e një prifti, ata organizuan një martesë të fshehtë. Dëshmitarët ishin motra dhe kunati i Marisë. Për djalin dëshmitarë ishin dy xhaxhallarët e tij. Pasi u martuan, ata duhej të zhvendoseshin në veri. Fatkeqësisht, babai i Marisë vendosi që ajo të ndërpriste punën e saj për tre ditë dhe në të njëjtën mbrëmje ai e rrahu dhunshëm. Trupi i Marisë ishte plot me mavijosje dhe fraktura në kyçin e dorës. Nëna e saj, e cila dikur e ndihmonte, spiunoi Marinë dhe i tregoi të shoqit për gjithçka. Maria e kuptoi se mënyra e fundit e mundshme për të shpëtuar veten dhe për të ikur nga ai vend i tmerrshëm ishte të martohej. Kështu ajo vendosi ta bënte këtë sepse ishte një zgjedhje e detyruar.

Në fillim ajo mendoi se sakrifica e saj mund të ndihmonte edhe vëllezërit dhe motrat e saj. Nëse do ta denonconin, babai do të arrestohej për krime të tmerrshme së bashku me gruan e tij si bashkëshorte konspirative. Por më pas ajo mendoi nëse do të ndodhte kjo, kush mund të kujdesej për fëmijët? Ata do t'i jepeshin shërbimeve sociale dhe ndoshta do të ndaheshin. Maria ishte e shqetësuar - u dorëzua për pasurinë e atyre fëmijëve që ajo i kishte dashur gjithmonë dhe i kishte rritur pasi ata ishin si fëmijët e saj. Shpresa e fundit ishte të vishte tunikën e dorëzimit dhe të sakrifikohej. Ajo mund të privohet nga çdo formë egoizmi dhe të mendojë për mirëqenien e fëmijëve të pafajshëm. Por motra e saj këmbënguli në idenë e martesës dhe i propozoi t'i priste fëmijët tek të afërmit e burrit të saj për disa ditë. Më pas duhej gjetur një zgjidhje.

Kështu Maria u martua me një burrë që nuk e njihte. Nuk kishte dashuri, lumturi, qetësi.

Sytë e saj vështronin zbrazëtinë, ndërsa shpirti i saj shkonte gjithnjë e më shumë në burimin flakërues. Nuk kishte ëndrra, pritshmëri dhe identiteti i saj po dështonte. Sakrifica e saj do t'i lejonte vëllezërit e saj të jetonin së bashku. Pas një ceremonie të shpejtë, Fiama dhe bashkëshorti i saj sollën nusen dhe dhëndrin në shtëpi. Një grua e varfër dhe e pavëmendshme i priste: ajo ishte vjehrra e Fiamës. Kur dikush i ra derës, Fiama tha se ishte kunata e saj. Kjo e fundit duhej të priste Marinë dhe burrin e saj të ri për disa ditë. Një foto dramatike por edhe komike ishte përballë Marisë. Kur vjehrra e Fiamës mbërriti, ata e mbyllën zonjën e vjetër në gardërobë për shkak të hyrjes së kunatës së Fiamës dhe mbeti brenda derisa vajza e saj u largua. Maria filloi të dyshonte për atë situatë të çuditshme. Ajo as nuk e dinte nëse ishte vërtet gjallë!

Në mbrëmje, Maria u zhvendos në shtëpinë e kunatës me burrin e saj. Nata ishte e tmerrshme për Marinë, vërtet e vështirë për t'u shpjeguar me fjalë. Vdekja mund të ishte një sakrificë më e mirë për të. Trupi, mendja, shpirti, pafajësia e saj, gjithmonë e mbrojtur kundër gjithçkaje, u poshtëruan dhe u përdhunuan. asnjë shenjë dashurie, pa ëmbëlsi, vetëm pronë, mashtrim, mjeshtëri brutale, thjesht çmim bishe!

Maria, e cila nuk kishte njohuri për dashurinë, e zbuloi veten të çarmatosur dhe ra në vetminë më të thellë. Ajo qau me lot guri dhe zbuloi se diçka ishte fikur si grua dhe si qenie njerëzore. Ajo filloi t'i konsideronte të gjithë burrat si përbindësh dhe dashuria ishte shkelje, e keqe, marrëzi, seks, mëkat, fëlliqësi. Ajo dëgjoi zhurma dhe të qara që vinin nga dhoma pranë: kishte zëra të emocionuar, shpesh vulgare, zhurma të çuditshme dhe të qeshura histerike.

Mëngjesin tjetër Fiamma mbërriti. Ajo shikonte në mënyrë konspirative burrin e Marisë. Pastaj kunata e Fiamës dhe një burrë i moshuar, ndoshta i shoqi, hynë në kuzhinë. Fiama i kërkoi Marisë të mos i tregonte vjehrrës se e kishin kaluar natën atje. Maria donte të kuptonte diçka më shumë rreth situatës, Fiama tha se kunata e saj jetonte atje me babanë e saj, por pasi ata ishin çift, një natë më parë e kishin mbyllur plakën në gardërobë për të mos takuar

vajzat. Në realitet kishte qenë vetëm për të shpëtuar jetën e saj, sepse çifti donte ta vriste dhe të thoshte se kishte qenë një vetëvrasje.

Marrëdhënia incestuese zgjati prej vitesh. Ata kishin shitur fëmijë tek njerëzit sterilë që kishin pretenduar se foshnjat ishin të tyret. Ishte një tronditje e vërtetë për Marinë. Ajo e kuptoi se situata po bëhej gjithnjë e më e keqe për të. Ajo kishte një mjeshtër të ri tani. Kur Fiama ishte vetëm në shtëpi, ajo gjithashtu e ftoi burrin të kalonte pak kohë me të. Pas pesë vitesh martese të keqe të ngjashme në një burg, fëmija i Marisë lindi. Ishte një femër. Shtatzënia ishte e vështirë. Si nëna ashtu edhe e bija u shpëtuan falë një seksioni cezarian. Ajo nuk u vizitua nga askush nga familja në spital. Maria qëndroi atje me Priscilën e saj për 46 ditë. Murgeshat kujdeseshin për to së bashku me infermieret dhe mjekun. Mjeku e kishte njohur që në fëmijëri. Ata u bënë familja e saj. Edhe burri dhe motra e saj shkonin rrallë atje, në atë dhomë spitali.

Kur Maria u kthye në shtëpi e priste një surprizë e hidhur. Ajo po rregullonte batanijen dhe zbuloi disa mbathje. I përkisnin Fiamas. sigurisht që Maria heshti sepse gjëja më e rëndësishme ishte të kujdesej për fëmijën. Ajo e donte Priscilën. Ajo ishte gjithashtu shpresa dhe pikëllimi i saj i vetëm. Prishilla kishte nevojë për të. Ishte e nevojshme për ta mbrojtur atë nga një baba kriminel dhe një teze mëndjelehtë. Kur Priscila ishte vetëm foshnjë dhe qante, babai i saj reagonte keq dhe e ofendonte Marinë. Ai donte të birësonte Priscilën duke marrë para në këmbim. Me kalimin e kohës ai u shndërrua në një përdhunues të vërtetë. 

Maria punonte ditë e natë. Ajo u detyrua të shiste bizhuteritë e pakta të gjyshes dhe të sajat që nëna e princit ia kishte dhënë. Ajo pagoi borxhet dhe i bleu ushqim Priscilës duke i dhënë asaj një lloj mbrojtjeje.

Një tjetër periudhë makthi filloi për Marinë. Ajo preferoi të goditej dhe mbështi çdo dhunë fizike për të mos fjetur pranë një përbindëshi. Vajza e saj lindi nga një akt dhune, jo nga dashuria.

Që nga ajo ditë trupi i Marisë u bë i gurtë. Ajo nuk tregoi asnjë emocion dashurie. Fytyra e burrit të tij përfaqësonte të keqen e tmerrshme. Për t'u pastruar thellë, Maria lau trupin e saj me ujë dhe zbardhues. Gjithsesi ajo e dinte se asnjë detergjent nuk mund ta shëronte shpirtin e saj. Në të njëjtën kohë, e nënshtruar nga motra e Marisë, burri i saj e keqtrajtoi Priscilën e vogël. Ai i kërkoi Marisë të vishej si motra e saj. Ai donte për të të njëjtin stil flokësh dhe të njëjtin personalitet të dobët. Një klonim i vërtetë. Historia mes motrës dhe bashkëshortit vazhdoi. Maria ndjeu një lloj neverie për këtë dhe kishte frikë për Priscilën që donte të ishte larg dramës së njohur dhe çdo lloj telashi. Fiama dhe burri i Marisë planifikuan një mënyrë për ta shantazhuar atë. Ajo duhej të fshihte historinë e tyre të dashurisë përndryshe do ta sillnin para babait të saj për të mposhtur dashurinë e tij dhe, pas kësaj, për t'u çliruar nga të dyja në të njëjtën kohë. Ngjashëm ishte edhe në rastin e Baroneshës Carini. Ata do të thoshin se ishte një shpikje dhe do ta detyronin të merrte ndonjë helm. Nëse Maria nuk do ta kishte bërë këtë, ata do ta kishin vrarë Priscilën dhe do t'i kishin thënë se ishte një turp. Ishte një situatë pa rekurs. Ata goditën edhe burrin e Fiamës për ta penguar atë të fliste me dikë. I kanë thyer një tavëll në kokë dhe e kanë detyruar të shërohet në shtëpi.

Maria zbuloi se të afërmit e burrit të të saj ishin kriminelë. Ndërsa motra e tij ishin incestuoze. Kur Maria zbuloi se Fiama i sugjeroi burrit të saj ta vriste atë dhe Priscilën dhe t'i bënte të tjerët të besonin se kishte qenë një aksident për shkak të marrëzisë së Marisë, ajo u largua me fëmijën dhe motrën tjetër Allegra. Maria u ndihmua nga një përfaqësues i policisë i cili i strehoi për një kohë. Kur gratë ishin në një vend të sigurt, ai shkoi në kazermën e policisë dhe denoncoi aferën. Fatkeqësisht, burri i Marisë shkoi në shkollën e fëmijëve dhe e mori Priscilën me vete. Ai e rrëmbeu dhe kërkoi para për t'ia kthyer nënës së saj. Kështu ndodhi, dhe Marisë iu desh të braktiste punën e saj për të mos lënë Priscilën me një baba të panjohur. Gjykata i dha Marisë kujdestarinë absolute të vajzës së saj. Maria nuk pranoi asnjë ndihmë nga i shoqi pas dështimit të martesës së tyre dhe filloi të punonte me dinjitet dhe sakrifica për të siguruar gjithçka për Priscilën dhe për veten e saj.

Jeta ishte e vështirë dhe e hidhur. edhe nëse familja e saj nuk e kishte dashur kurrë, ajo po bëhej gjithnjë e më e aftë. Ishte një situatë e krijuar nga përndjekësit, telashet dhe inatet. Maria vazhdoi të jetonte për Prishillën. Ajo ishte si një qëndisje e pasur jete që deti i shpresës e la të shkëlqejë si dielli. Kur drita kafshonte emocionet, një pëlhurë mblidhte puthje nga lotët.

Rafi po priste dhe si gur u rrëzua në tunele ankthi. Ai priste Marinë ku dita e jetës vdes, në ato pauza misterioze të ngjashme me gjethet e agimit që lulëzojnë në një degë. Raf dhe Maria u takuan aty ku jeta është e pasigurt, në atë urtësi thelbësore, në atë dritare të hapur në universin e zi të heshtur, në atë bukuri të fshehtë të fshehur nga një vello misterioze, ku dashuria mund të dëgjojë ende para se të shikojë.

Maria dhe Raf u takuan përsëri në strehën e tyre të mrekullueshme. enigma plotësonte çdo mungesë. Maria u bë një dritë e fortë në këndin e shikimit të tij dhe zemra e tij filloi të rrihte nën një rrufe të gishtit. Përkëdheljet e Rafit larguan një tufë gjembash. Ishte në gjoksin e Marisë dhe Rafi e privoi atë nga zërat kimerikë dhe u mbush me dashurinë e tij. Ishte një dashuri e ëndërruar, dashuri e pavdekshme, dashuri e fshehtë, dashuri e pamasë, unike, e veçantë, lidhja e vërtetë midis Rafit dhe Marisë.

KREU VI

Jetë e re

Raf lëvizi kanavacën në të cilën disa tipare të fytyrës së Marisë shkëlqenin si yje. Ai e afroi dhe i pëshpëriti: “Ti je një muzg jashtë kohe, je etja ime për dashurinë. Unë dua të të lyej me të kuqe si flaka e oxhakut dhe do të qaj dashurinë time përgjithmonë. Gjithmonë kërkoj dorën tënde dhe të lutem gjatë agimeve dhe netëve në të cilat të uroj gjithnjë e më shumë. Maria, ti je jeta ime dhe poezia ime.” Gjithsesi ekzistonte një dallim i thellë midis ëndrrës dhe realitetit, të jetuarit dhe ekzistencës, ferrit dhe parajsës.

Maria shikoi Priscilën duke fjetur. Ajo mbështeti buzët e saj në faqen e fëmijës, ndërsa dëgjoi frymëmarrjen e saj të butë të ngjashme me një pulsim të qerpikëve. Ajo zëvendësoi të gjitha lodrat e shpërndara në dhomë. Maria nuk kishte qenë kurrë fëmijë. Ajo nuk mbante mend asnjë përkëdhelje, asnjë puthje nga e ëma, vetëm urrejtje dhe, ndonjëherë, indiferencë. Ajo përfaqësonte fëmijën që prindërit e saj nuk e donin. Ajo ishte thjesht fëmija i gabimit. .... E kishin bërë të ndihej e huaj për gjithë jetën. Mjaftonte një zhurmë apo një kujtim për ta kthyer atë në të kaluarën e saj... vetëm kujtesa e kishte këtë fuqi.

Ishte tmerri i errësirës dhe i dritës në të njëjtën kohë..... Zemra e Marisë kishte zgjedhur errësirën, por pikërisht në errësirë ​​ajo ishte në gjendje të takonte dritën e krijimtarisë: stolitë e saj me bojë, qeramikë të ndryshme u ngritën, rrënjët, degët, oqeanet. Ishte kënga e trishtë e njerëzimit e përshkruar me pasion të mësuar, por edhe shpresa për të parë sërish diellin duke i praruar lëkurën. Ishte si në fëmijërinë e saj kur përdorte lëvozhgën e portokallit dhe farat e kajsisë për të krijuar byzylykë dhe gjerdan. Ndërsa era po qante, ajo imagjinoi një tren që vraponte natën për ta çuar në një vend ku luginat ia shuanin shpresën në një hije të perëndimit të diellit, melodia e shpirtit veshi hënën në një qiell të skajshëm dhe vështrimi i saj u shtri për ta ngritur.

Marisë i kujtoi të gjitha vuajtjet, cigaret e fikura në këmbë, flokët e saj që mbetën mes gishtave të babait të saj kur ai e goditi. Ai e mbajti nga flokët dhe e bëri të rrotullohej si një majë derisa koka e saj u përplas me muret në dhomë. Një herë gjumi fitoi kundër lodhjes së saj. Ajo ishte vetëm tetë. Ajo po i sillte babait të saj një filxhan kafe në shtrat. Ajo nuk ia doli të zbulonte një milingonë në të. Kështu që babai i saj e goditi pa asnjë dhembshuri. Nëna e saj bëri sikur nuk kuptonte dhe babai e detyroi të hante insektin. Dënimi ishte sepse Maria nuk kishte kushtuar vëmendje! Gjatë natës babai i saj luante letra dhe në mëngjes donte mëngjes në shtrat. 

Maria pa Priscilën duke fjetur e qetë, ndërsa ajo kishte një gungë në fyt dhe kërkoi një bekim loti për të shkarkuar dhimbjen e saj, por nuk kishte më lot.

Një vrull i përgjakshëm po largohej nga ylli më i ndritshëm, nata mbajti zërin e Rafit. Maria po shkruante dhe fjalët mbushën rreshtat nën vështrimin e saj. Raf tha:

“Mund të më japësh dashurinë tënde në duar të plota dhe më lër të ndihem i rëndësishëm... ti ndjen dëshirën time për të të zotëruar dhe më bën të harroj shqetësimet e mia. Më lë të pushoj kur më flet ëmbël dhe më pyet nëse të dua. Ne kemi nevojë për njëri-tjetrin për të marrë frymë. Ti dukesh në qiell kur vjen nata. Ti më le të humbas veten në dashurinë tënde të pamasë dhe unë bëhem poet. Ju i dini të gjitha mendimet, dëshirat dhe fjalët e mia për ju paraprakisht. Më thuaj nëse nuk është dashuri! Nuk bëj asgjë tjetër veçse mendoj për ty. Ndihem si një djalë i ri përballë të dashurēs së parë. Unë dua të qëndroj pranë jush gjithmonë e përgjithmonë. Nëse sot nuk do të kisha ty, do të pyesja: “A po ikën jeta ime pa të takuar? “Të dua e dashura ime si universin që Zoti krijoi dhe ua dha të dashuruarve. Unë të dua, Mari. Raf. "

Data ishte 7 janar, asgjë më shumë.

Maria mbeti krejtësisht e vetme në botë, pa familje. Një herë, pasdite, erdhën burri i Marisë dhe një nga vëllezërit e saj

në shtëpi. Ata donin ta merrnin me dhunë dhe ta çonin te babai i saj. Në atë kohë banesa e Marisë nuk ishte shumë larg nga komisariati qendror dhe aty ishin shumë policë. Dy kriminelët folën me Marinë në mënyrë brutale: “Kthehu menjëherë në shtëpi! A e keni kuptuar? Duhet të ktheheni! Ku është shtëpia juaj?”

Maria u përgjigj: "Kjo është shtëpia ime! Burgu që ju e quani shtëpi ku kam jetuar si e varrosur e gjallë nuk është më shtëpia ime. Unë nuk do të kthehem!”

Inspektori i policisë që e kishte pritur Marinë në të kaluarën mbërriti atje. Ai i urdhëroi dy burrat të largoheshin dhe të qëndronin larg atij vendi. Ai ishte vërtet i shqetësuar dhe i prekur për situatën e Marisë. Ai ishte gjithashtu regjisor dhe producent. Ai i kërkoi Marisë të martohej me të. Ai i tha asaj se do të adoptonte Priscilën duke i dhënë asaj një mbiemër të ri, një të ardhme më të mirë dhe një pozicion të respektueshëm. Maria dukej e hutuar. Kështu që burri shtoi se ajo mund të mendonte për të marrë vendimin e duhur. Ai duhej të shkonte në Romë. Ata do të flisnin përsëri kur të kthehej. Ai nuk i tha asgjë Marisë, por shkoi te babai i saj për ta detyruar që ta linte Marinë në paqe. Ai urdhëroi burrat e tjerë të familjes që të qëndronin larg vajzës përndryshe do të mundte t’i bëjë të arrestohen. Nëna e Marisë mbërriti dhe duke parë policin - ajo kuptoi arsyen e vizitës së tij. Kështu ajo bërtiti: “Maria është e çmendur. Ajo ka shkatërruar jetën time dhe familjen time gjithashtu.”

Për fat të mirë, burri kishte dëgjuar sekretet e Marisë, kishte kryer një studim, e kishte bërë atë dhe Priscilën të shëroheshin. Ai e kishte parë personalisht dëshpërimin dhe mavijosjet e Marisë, e dinte për tentativën për vetëvrasje dhe i kuptoi arsyet. Ai ishte i vetëdijshëm se në familjen e Marisë realiteti kalonte çdo imagjinatë. Ai lexoi mizorinë dhe urrejtjen në sytë e nënës së saj dhe, i neveritur, u përgjigj: "Më thuaj, çfarë ka bërë vajza jote?"

Ndërkohë babai i Marisë ishte kthyer në shtëpi. Ai e qortoi gruan dhe e detyroi të largohej.

Oficeri i policisë filloi: “Që nga ky moment Maria nuk është më vetëm. Ajo do të jetë gruaja ime me pak fjalë, as ti dhe as familja jote nuk do të mund ta prekë lehtë, as me mendimin tënd. Unë nuk bëj shaka. Unë nuk mund të fal askënd që i bën diçka të keqe Marisë ose vajzës së saj.“ Më pas ai u largua. Vetëm disa vite më vonë Maria mësoi për këtë bisedë mes regjisorit dhe babait të saj: fati e kishte lidhur emrin e saj me diçka tjetër... Kështu që ndërsa Maria po shkruante, Raf po pikturonte larg... Gjithsesi ata ishin afër njëri-tjetrit ku sublime i bëri emrat e tyre një anagram dhe e vërteta e tyre e dashurisë ua mbushi gojën me mjaltë. Rafi ishte një fllad në gjoksin e saj, i përpëliste flokët dhe puthjet e tij ishin ngjyra të gjalla në barkun e saj nëse deti hapte krahët dhe bëhej një shtrat resh të parfumuara dhe lule portokalli. Mendimet e tyre ishin letra ëndrrash. Rafi i shkroi Marisë dhe ajo e veshur si agim: vargjet e tua janë copëza qielli ....ato puthin gjakun origjinal të krijuar nga shkëlqimi i barkut tënd. Atje, si yje placentë, ne vazhduam të kërkonim njëri-tjetrin midis qiellit dhe tokës. Goja juaj është një tufë ndijore që lind galaktikat e trëndafilave të shkretëtirës. Gëzimet e tua më arrijnë për të shuar të shkuarën dhe të tashmen dhe për të shpalosur metaforat e shkumëzuara në dashurinë tonë që zhvesh universin. Në këtë dimension ju më gjeneroni mua dhe unë ju krijoj juve. Vala mund të më kthejë puthjet e tua në lëvizjen e saj të përjetshme. Gjithmonë i kam dashur buzët e tua dhe atë të qarë të zjarrtë që ndriçon të gjitha heshtjet. Ti je një mister për mua, Mari, dhe dashuria bëhet gjithnjë e më e fortë. Është premtimi i përjetshëm i transformimit të përqafimit të paeksploruar në një oqean. Unë e njoh Zotin falë jush. Unë mund të them këtë. E tashmja e tij dhe e jotja më arrin si një lutje, një këngë dashurie. Muri bëhet pasqyrë bore dhe unë mund të shoh nënshkrimin e përgjakur në kyçet e dorës tuaj. shpirtrat tanë u takuan aty ku njeriu shndërrohet në hyjnor. Ata nuk do të ndahen më.

E dashura ime, premto se do të takohemi përsëri dhe përsëri në këtë notë të vetme, unike në formë dhe ngjyrë. Do të jem këtu për të jetuar simfoninë e vdekjes në fund që na lidh në këtë ceremoni të abuzuar dhe për të shpresuar një falje pa trashëgimtarë për dashurinë. I dashuri im, unë mund të shoh dhe të kuptoj... Ti, që në vetmi qepje skajet, nuk mund të shihje asgjë pranë shtratit të vdekur. Ishte kur gjarpërinjtë dërguan plumba duke maskuar trekëmbëshin e fundit të darkës. Unë mund të të shoh ... mes lule letre që konsumojnë gjurmët e akullit. Duket sikur je i humbur në shekujt mes së mirës dhe së keqes; lulet e tua janë të mbushura me lot jashtë ligjit të kohës. Unë mund të dalloj errësirën duke shtrirë krahët, duke gllabëruar yje në eutanazinë utopike. (26 shkurt). Gjaku nuk ka fytyrë as zë që të largojë dhimbjen. Fjalët zvarriten lakuriq mbi korollat ​​prej bakri ndërsa fryma bie në gota të përgjakur.

Maria ishte në një lloj ekstaze: gangrena njerëzore e familjes së saj po zbrazte trupin dhe shpirtin e saj. Ajo e ndjeu veten si një flutur e shpuar në një karusel ferri. Hijet gëlltitën mes tyre, gjymtuan çdo iluzion, u shndërruan në fytyra plumbi dhe zvarritje akulli që copëtuan zemrën e Marisë. Ata i zmadhuan venat e saj në një tavolinë mermeri dhe qeshën deri në lot, të dehur për shkak të fuqisë së tyre. Me anë të tehut të urrejtjes dhe pakënaqësisë, përbindëshat përdhunuan vdekjen dhe vodhën veprimin në jetë. Ky i fundit vërshoi në bisturi duke u ushqyer me dritë duke imituar lëngun e gjallë në katranin e gjakut.

Raf ishte aty, në dritë dhe në errësirë, gati të merrte atë pikë plazme në venat e tij ku dashuria vazhdonte të rridhte edhe nëse ai do të kryqëzohej nga gjaku i tij. Muzika shtrembëroi mjediset e kërcimit mes lidhëseve sensuale dhe rruzareve me fjalë. Emocioni për shërimin e tyre të përjetshëm lulëzoi në butësinë e heshtur. Nga zemra e tyre fillimi i agimit derdhi dhe zhveshi kockat e rrufesë, në gojën e tyre lakminë, deri sa u shuan në një trëndafil të paprekur.

Maria u martua, por të afërmit e saj nuk i lejonin lumturi. përkundrazi u betuan për hakmarrje. Disa vëllezër, në atë kohë, ishin shumë të rinj dhe nuk mund ta imagjinonin se sa privime i ishin imponuar Marias për ta. Mary kishte vazhduar të kujdesej për ta edhe pas martesës së saj. Kur ishte shtatzënë, Maria hoqi dorë nga ushqimi i saj i pakët për t'ua dhënë atyre.

Maria filloi një jetë të re në qytet, por, pas një kohe, ajo u kthye në qytetin e saj të origjinës me të shoqin. Priscilla ndoqi një shkollë private ku studioi deri në fillim të adoleshencës, më pas u transferua në një shkollë shtetërore.

Nëna e Marisë, e cila nuk pranoi asnjë refuzim, mendoi se Maria, që duhej të ishte 45 vjeće, të dënohej, dhe me mbështetjen e pjesës tjetër të familjes ajo planifikoi një veprim të keq. Ajo dërgoi një nga djemtë e saj te burri i Marisë për të kërkuar para. Arsyeja ishte se paratë mund të ndihmonin një të afërm që kishte një sëmundje të tmerrshme. Bëhej fjalë për një nga vëllezërit e Marisë dhe paratë mund t'i shpëtonin jetën. Drejtori, bashkëshorti i Marisë, i dha një kompensim bujar dhe nuk i tha asgjë Marisë që të mos e shqetësonte për këtë çështje. U premtua se paratë mund të kthehen sa më shpejt të jetë e mundur. Por pasuan kërkesa të tjera për kompensim... Duke përdorur të njëjtën arsye, ata kërkuan edhe Marinë. Vajza ishte e bindur se mund të ndihmonte një nga vëllezërit e saj, kështu që pranoi. Ajo u dha atyre të gjitha paratë aktuale që zotëronte. Në këtë mënyrë edhe Maria edhe burri i saj u mashtruan me një strategji të mençur djalli.

Kur mbaruan paratë, Maria nuk mund të vazhdonte t'i ndihmonte ata nga pikëpamja ekonomike, as burri i saj nuk mund të vazhdonte të jepte ndihma. Paqja ndaloi dhe filloi një e vërtetë. Kishte shqetësime dhe kërcënime të fshehura që menjëherë më pas u kthyen në realitet. Nëna e Marisë, djali i saj dhe të afërmit e tjerë nuk donin t'i kthenin paratë, as një pjesë të shumës që kishin kërkuar duke mashtruar. Ata filluan t'i vënë zjarrin makinës së Marisë, më pas denoncuan familjen e Marisë duke përdorur akuza të rreme. Maria u trondit kur pa rrënojat e makinës së saj edhe pse i shoqi i dha një të re, shumë më të bukur. Ajo voziti disa herë, vetëm për të shkuar në shkollë dhe për të marrë fëmijët, por nuk mundi ta kapërcejë atë vizion mizor. Kishte qenë një krim si ndaj njerëzve ashtu edhe ndaj sendeve. Kështu që ajo nuk voziti më. Familja e saj e kishte vrarë edhe një herë!

Si zakonisht Maria vazhdoi duke e akuzuar veten për të falur të tjerët, edhe nëse ata ishin tiranët e saj. Ajo kujtoi një ditë të trishtë Krishtlindjesh, para ngjarjes së keqe. Një nga vëllezërit e saj erdhi tek ajo dhe tha se asnjë i afërm nuk duhej ta dinte se po takoheshin, vetëm një sekret mes tyre. Mbi të gjitha, babai i tyre nuk do ta kishte zbuluar këtë.

Maria u përgjigj: “Jeta ime është më e pastër se uji. Nëse doni të më takoni, duhet ta bëni pa asnjë sekret. Kriminelët takohen në errësirë ​​sepse kanë frikë të zbulohen. Pse po ma kërkon këtë?”

Prishila po tërhiqte fundin e nënës së saj dhe e pyeti: “Mami, pse po qan?”

Vëllai i Marisë mori biskotat e përgatitura për të dhe doli nga shtëpia pa përshëndetje.

Për fat të mirë, drejtësia njerëzore ekziston dhe, pavarësisht nga të gjitha llojet e manipulimeve, ajo arrin. Drejtësia e Zotit është e pagabueshme, mbi të gjitha! Një avokat ra në dashuri me Marinë. Ai ishte shumë i zoti në punën e tij. Kur ai mbërriti në gjykatë të gjithë u ndjenë të nënshtruar. Ai e donte shpirtin e pastër të Marisë. Ai zmbuloi çdo plan kriminal të organizuar ndaj vajzës për t'i prishur jetën, për ta bërë të keqen dhe mbi të gjitha për ta kthyer në shtëpinë e saj të varfër. Barristeri ishte po aq trim sa Rafi... Ai ishte gati të mbronte Marinë, ndërsa vajza e konsideronte forcën dhe shpresën e saj. Maria mbijetoi në atë gjendje të tmerrshme dhe doli e paprekur. Raf ia kishte kthyer dinjitetin. Edhe gazetat publikuan për fitoren e saj të madhe. Ajo u njoh si një poeteshë e rafinuar, një shpirt i bukur, një grua për t'u ëndërruar. Gjithsesi fitorja nuk ishte e dobishme për Marinë. Ajo vazhdoi ta konsideronte veten jetime dhe të mendonte për të gjitha veprimet e këqija të bëra ndaj saj. Dhimbja kishte ardhur në mënyra të ndryshme: fillimisht si një helm i ëmbël, pastaj si thikë në shpinë. Ajo mendoi se sa herë e kishin tradhtuar ndërsa kishte frikë se Raf mund ta braktiste. Ajo kishte frikë se Raf mund të ndalonte së dashuruari me të dhe ta linte atë në një fat të tmerrshëm. 

Ajo ishte e ngjashme me një kafshë të vogël të strehuar brenda një trungu peme. Ajo do të kishte menduar për trëndafilat e kopshtit, fshesat e shkëmbinjve, guaskat në plazh që Rafi i vendoste pranë veshit për ta lënë të dëgjonte zemrën e tij që rrihte më shpejt se deti. Maria kompozoi faqe të lehta dhe nxënësit e saj krijuan fragmente pasqyre.

Jeta e Marisë ishte e ngjashme në ferr. Vazhdoi ta godiste dhe ta destabilizonte. Mendja e saj u kthye në vitet e kaluara kur vlerat e të qenit grua dhe nënë ishin prioritete në jetën e saj dhe shprehja "Më fal" kishte përfaqësuar kolapsin e saj. Ishte një përsëritje, një karusel i bërë me maska ​​dhe kukulla, pirgje dhe fije.

Kishte një gabim tjetër që Maria kishte bërë për shkak të dashurisë së tepërt. Ajo kishte pritur vajzat e burrit të saj. Ato dukeshin të ëmbël si mjalti, por në të vërtetë fshihnin mllefin dhe helmin. Kur e kuptuan se Maria ishte shtatzënë dhe po prisnin vëllanë e tyre të vogël, u përpoqën ta helmonin dhe e keqtrajtuan Priscilën.

Maria vuante shumë. Ajo nuk mund të reagonte dhe bëhej gjithnjë e më e dobët. Ajo po dobësohej. Ndonjëherë,  mbështetej në një tavolinë që të mos rrëzohej. Ajo nuk ishte në gjendje t'i shpjegonte, as vetes, dëshirën e papritur për të fjetur, atë mungesë force. Ndjehej në gjumë si një qen me gojën plot pështymë. vetëm disa kohë pasi e kuptoi se po i jepnin ilaçet pa i treguar. Ajo nuk mund të mbante mend se kur dhe si ishte ngjizur fëmija...Mendonte se foshnja ishte një lloj pasaporte për të mbetur e lidhur me burrin e saj. Gjithsesi, Maria ra në dashuri me të porsalindurin menjëherë. Ajo e përshëndeti atë si një dhuratë nga Parajsa. Koha e mbështeti sepse djali e bëri atë krenare dhe u bë e vetmja arsye për të vazhduar jetën. Kështu ajo kapërceu çdo pengesë

Shëndeti i Marisë u dëmtua. Burri i saj bëri analizën e ilaçeve. Dyshimet e Marisë ishin të vërteta. Mjeku i tha burrit të saj “nëse situata nuk ndryshonte ai do të njoftonte policinë.”

Drejtori i tha Marisë: A keni jetuar në një gjendje më të mirë në shtëpinë tuaj të mëparshme? sigurisht që ai u përpoq të mbronte vajzat e tij.

Maria nuk arriti të ushqehej më. Vajza e burrit të saj përziente ushqimin me kunja dhe gjilpëra. Në fund Maria nuk pranoi të hante. Kur Marisë i ra të fikët dhe rrezikoi të humbiste fëmijën e saj, vajzat shpëtuan dhe nuk u kthyen më. Por mallkimi ishte bërë!

Kur foshnja lindi, Maria nuk mund ta shihte menjëherë. Kështu ajo ishte e bindur se diçka e tmerrshme kishte ndodhur. Ndoshta ishte rezultat i ilaçeve, ndoshta foshnja kishte probleme fizike. Për fat të mirë bukuria e foshnjës largoi çdo mendim të keq.

Maria ishte e lodhur dhe pothuajse e dobët. Sapo u kthye në shtëpi, zbuloi se i shoqi i kishte dërguar vajzat e tij në një lundrim dhe i kishte blerë dy makina të reja. Universi u shemb mbi të. Ndoshta nuk donte të përballej me lindjen e foshnjës për të mos i dhembur? A ishte foshnja krijesa e turpit? A ishte ai fryti i mëkatit? Mbajtja e emrit të tij mund të përfaqësojë burimin e zilisë dhe pakënaqësisë për dy vajzat. Ajo e kuptoi që i shoqi nuk donte t'i denonconte për krimet kundër Marisë dhe ndoshta mund t'i falte, por ishte e vështirë të pranonte që ai donte t'i shpërblente!

Respekti i Marisë - ajo ishte e vetëdijshme se nuk kishte dashuri mes tyre. Ajo kurrë nuk e kishte fshehur këtë. Ata dëshmuan dashuri, kishin një interes të përbashkët, një bashkim artistik - të shembur me botën e saj të kristaltë, burgun e saj të artë.

Maria vendosi të ikte sapo u shërua. Ajo kishte disa para. Mund të mjaftonin derisa të gjente një punë të re. Por kur shkoi në studion e të shoqit, zbuloi se nuk kishte gjësendi. Si pasojë, ajo duhej të hiqte dorë nga plani i saj për t'u larguar dhe për të qenë përsëri e lirë. Ëndrrat e saj vdiqën edhe një herë, si koka të prera, si fati i disa subjekteve.

Kështu që e vetmja mënyrë për të mos vdekur ishte të kthehej te pasioni i saj origjinal, një dashuri e fshehtë e bërë nga ëndrrat dhe boja. Ajo shkroi dhe faqet plot me poezitë e saj; u bënë mishi i saj dhe boja ishte gjaku i saj. Daimoni i saj, një krijesë unike dhe e mrekullueshme, dashuria e jetës së saj, ishte gjithmonë Raf, i takuar dhe i dashur në një ekzistencë tjetër. Raf ishte i njëjti person që kishte menduar kur kishte tentuar të bënte vetëvrasje vetëm në moshën 16-vjeçare: “Mirupafshim Raf, ti je e vetmja dashuri.” Ishte e vërtetë. Dashuria e Rafit e ndoqi atë gjatë gjithë jetës.

Në fillim ishte vetëm një ëndërr, por më pas u shndërrua në realitet. Unë do të flas për këtë më vonë në libër.

Maria dhe burri i saj filluan të jetonin në të njëjtën shtëpi, por fillimisht si miq dhe më vonë u divorcuan. Maria mbante disa bizhuteri, të paguara me paratë e saj. Disa prej tyre nuk ishin veshur kurrë. Ajo u bind që të gjithë burrat ishin të barabartë, ndoshta jo. Kështu që preferoi të shkruante. Ishte dhoma tjetër në zemrën e saj. Njerëzit do ta njihnin atë falë të saj dhe nuk do ta tradhtonin kurrë. Ishte turma e fansave e gatshme të duartrokiste për talentin e saj në teatro, dhe të dërgonte trëndafila për të mbushur skenën dhe dhomën e zhveshjes. Pati duartrokitje të gjata, dedikime të parfumuara, pika jete, iluzion që e la të ndihej e gjallë për disa minuta. çdo tufë lulesh kishte një kartë me fjali elegante, të cilat, ndonjëherë, e ngatërronin Marinë për shkak të kuptimit të tyre. Kartat ishin dhurata nga fansat e saj.... Disa citate ishin vërtet lirike, përmbajtja ishte e sjellshme; ndoshta fryti i një zemre të dashuruar me të. Maria u skuq duke i lexuar ato. Disa çaste dhe pastaj të gjithë vdiqën sepse zemra e saj ishte prej akulli, mjaft e shurdhër përballë kërkesave të dashurisë.

Për gati 35 vjet Maria vazhdoi të jetonte në një lloj izolimi të plotë, vetmi fizike dhe psikologjike, si një foto e rrethuar nga korniza e saj.

KREU VII 

Prishilla

Vitet kaluan.... Prishilla ishte tani 18 vjeç dhe filloi të sillej si rebele. Ajo filloi të përfaqësonte një problem edhe kur duhej të ndihmonte nënën e saj. Ajo ishte egoiste dhe e llastuar, në një kohë të shkurtër tregoi qartë personalitetin e saj. Ajo ishte e ngjashme me babain e saj në përdorimin e disa sjelljeve, shpesh të dhunshme dhe të paturpshme përpara familjes dhe veçanërisht Marisë. Ajo nuk e kuptoi se Maria kishte bërë sakrifica gjatë pjesës më të madhe të jetës së saj të varfër vetëm për të garantuar një të ardhme të mirë. Prishila kishte marrë falsitetin dhe mizorinë e gjyshes së saj dhe, për këtë arsye, në një kohë të shkurtër u shfaq e pafytyrë dhe e ashpër. Ajo ra në dashuri me një djalë të keq dhe, për shkak të familjes së tij, filloi të përdorte sjellje negative. Ajo ishte intolerante ndaj rregullave dhe edukatës duke shfaqur disa probleme në sjelljen me njerëzit e tjerë. Ajo dukej sikur në të jetonin dy personalitete të ndryshme; u zbuluan çudira dhe gënjeshtra të ndryshme. Pati heshtje pa asnjë justifikim. U vodhën disa para...më vonë u zbulua se ajo kishte urdhëruar të dashurin e saj dhunues të frikësonte vëllain e saj. Kjo ndodhi kur vëllai i vogël shkonte në shkollë ose kthehej në shtëpi. Ai kishte frikë nga babai i tij, kështu që edhe sikur të frikësohej dhe t'i rrëmbenin disa para, ai heshti. Ishte një traumë për të, sepse ai e donte motrën e tij dhe nuk mund të besonte në sjelljen e saj të re negative.

Prishilla vazhdoi të ishte e pazakontë dhe e heshtur. Prindërit e saj zbuluan se ajo ishte në telefon gjatë gjithë netëve dhe ata u tronditën kur morën faturën për të paguar. Kishte një listë me numra telefoni të cilëve Prishilla i kishte telefonuar. Prindërit nuk i dinin. Prishilla nuk ishte në gjendje të bënte dallimin midis lirisë dhe sjelljes së shthurur. Ajo fliste me një gjuhë të pistë dhe donte t'i impononte familjes praninë e të dashurit të saj, i cili nuk donte të punonte, ishte i dhunshëm dhe i paprekshëm. Prishilla këmbënguli që familja e saj duhej ta pranonte këtë situatë dhe, pak nga pak, ata duhej të bëheshin ashtu siç donin. Maria e goditi Prishillën kur kjo e fundit u përpoq ta godiste. Maria nuk kishte frikë sepse ishte detyruar të përballej me armiqtë dhe vdekjen. Kështu ajo i tha Prishillës se askush nuk mund ta ndryshonte mendjen e saj dhe prishi qetësinë e familjes. Ajo tha se do të informonte policinë për të gjitha kërcënimet nëse Prishilla vendos të vazhdonte me ta. Sigurisht që Prishilla i raportoi gjithçka të dashurit të saj. Djali i ri i propozoi Prishilës të telefononte nënën e saj dhe të deklaronte se nëse nuk e pranonin të dashurin si anëtar të familjes Prishilla nuk do të kthehej më në shtëpi. Kështu u bë.

Maria ishte e lodhur duke vuajtur nga zhvatjet dhe nuk ishte e gatshme të pranonte kompromise. Ajo nuk donte të kishte marrëdhënie me njerëz kaq të këqij, të pamundur për t'u përcaktuar. Ajo vendosi të thërrasë forcën ligjore. Oficerët e policisë i kërkuan vajzës të kthehej në shtëpi. Ajo ishte e rritur. Kështu që e kishin të pamundur ta detyronin. Ata ishin vërtet të zhgënjyer dhe të neveritur për sjelljen e saj. Maria pati një kolaps fizik dhe psikologjik. Kjo situatë ka shkaktuar dëmtime serioze dhe të përhershme në shëndetin e saj.

Falë kërkimeve të vëmendshme të hetuesve privatë, u zbulua se xhigoloja, me të cilën Prishilla ishte dashuruar, e kishte goditur atë. Ai e shfrytëzoi Prishillën duke e dërguar në punë. Sigurisht që paratë i mbante vetëm për vete. Ai e kishte detyruar atë të firmoste shumë fatura premtimesh të cilat, më vonë, ishin paguar nga familja e Prishilës edhe pse ajo kishte gënjyer.

Maria kishte një fletore që përmbante disa haiku. Ajo nuk kishte arritur ta gjente më. Ndërsa rregullonte dhomën e Prishillës, Maria hapi fletoren dhe zbuloi se ishte shkruar plotësisht. Nën dyshek kishte disa të tjera. Duke lexuar disa faqe ajo ndjeu gjakun e saj të ngrirë në venat e saj. Së bashku me të dashurin e saj kriminel, Prishilla kishte planifikuar vdekjen e nënës, babait dhe vëllait të saj. “Ata do të vdesin si mish derri, të ndarë dhe të varur. vetëm në këtë mënyrë do të jemi të lirë të bëjmë atë që duam.” Maria nuk u çmend falë mbrojtjes së Zotit. Ajo ishte e detyruar t'i tregonte të shoqit për gjithçka për të shmangur realizimin e planit. Ajo ishte tradhtuar edhe si vajzë edhe si nënë. Sa më shumë që lexonte, aq më shumë zbulonte lajme tronditëse.

Familja e dhunuesit u ndihmua edhe nga disa oficerë policie. Ata mbronin interesat kriminale. Për shkak se ai nuk kishte ndonjë përgjigje të qartë, drejtori i shkroi një letër publike zyrës së avokatit zyrtar. Afera u shënua nga një jehonë e madhe mediatike e cila solli në jetë dënime dhe transferime. Ato ishin përgjigje të vështira për familjen e Prishilës, të ndjekura nga urdhra për të afërmit e dhunuesit.

Gjyqtarët dhe avokatët nuk mund ta përkthenin dorëshkrimin e fletores. Ata menduan se ishte një gjuhë e huaj, ndoshta greqisht. Një natë ndërsa Maria po qante dhe po shikonte dritaren e dhomës së Prishilës (ajo shpresonte që Prishilla të kthehej) ajo pa një pëllumb në ballkon. Zogu po e shikonte dhe nuk donte të fluturonte. Maria mendoi se ishte ogurë dhe, e dekurajuar, shkoi në shtrat. Ajo kishte marrë një qetësues për t'u çlodhur dhe ndërsa ishte në gjysmë gjumë pa Padre Pio-n. Shume shpesh

njerëzit flisnin për të, por Maria nuk e kishte takuar kurrë, as si burrë e as si shenjtor. Frati u shfaq me stigmata dhe me gjysmë doreza. Ai mori një shami nga dyshemeja dhe thau lotët e saj. Ndërkohë Maria ndjeu një parfum intensiv jasemini dhe një limfë e re filloi t'i rrjedhë në venat e saj. Maria u ngrit, hyri në studio dhe hapi ditarët... Ajo nuk mund të shpjegonte se si, mbase ishte një mrekulli frati, ajo ishte në gjendje ta dekodonte atë gjuhë. Ishte një lloj etrusk. Kështu që Maria mund të përkthente. Magjistrati e takoi atë në të njëjtën ditë në fshehtësi. Bashkëpunimi i tyre ishte i rëndësishëm dhe ata mundën të shpëtonin shumë vajza nga gjendja e skllavërisë: tregtia e grave të bardha, heqja e organeve, prostitucioni, droga. Shënimet kishin të bënin me dënimet, mjerimin dhe të ardhurat nga krimi.

Maria u bë një bijë shpirtërore e Padre Pios dhe, pas vitesh të mbushura me mundime dhe telashe, edhe pse të dobëta, ajo arriti të rikuperonte Prishillën që u kthye në shtëpi. Vajza mori shumë vëmendje. Nëna e saj vërtet e donte dhe e falte. Kjo i dha Prishillës mundësinë për t’iu rikthyer studimeve në universitet dhe mori diplomën me notat më të mira. Edhe djali i Marisë, i cili kurrë nuk i shkaktoi dhimbje familjes, ishte shumë i zgjuar në shkollë dhe në jetë. Ai sillej me seriozitet dhe moral, dije dhe integritet. Por ai ishte mbi të gjitha modest. Ai vazhdoi studimet edhe në momentet e vështira që jetonte familja dhe mori diplomën dhe postdiplomat e ndryshme. Ai përfaqësonte krenarinë e jetës së Marisë. Nëna e tij mund të mbështetej gjithmonë tek ai.

Të gjitha dukej se ishin kthyer në normalitet. Thjesht dukej... Pas rreth një viti Prishilla u kthye për të takuar miqtë e saj të vjetër dhe disa të tjerë të rinj. Ata i kalonin netët jashtë, shkonin në disko dhe udhëtonin... një shqetësim dhe pakënaqësi e re u përhap në familjen që kishte punuar shumë për ta shpëtuar! Duke parë disa foto, Maria vëren djemtë e këqij, policia e dinte që ishin të rrezikshëm. Kështu ajo thirri organet e drejtësisë. Filloi përsëri një lloj sprove, plot netë pa gjumë dhe ankth që prisnin kthimin e Prishillës në shtëpi. Ajo u shfaq në agim dhe jeta e Marisë ishte gjithmonë e lidhur me këtë!

Ndërkohë nëna e Marisë, e cila kishte pasur kancer, i dërgoi një mjek vajzës së saj sepse donte ta shihte para se të vdiste... Kishin kaluar rreth 25 vjet që kur ishin takuar për herë të fundit. Vëllezërit dhe motrat e Marisë ishin të gjithë të martuar tani; ata kishin fëmijë që Maria nuk mund t'i njihte rastësisht në takim. Në një libër që Maria kishte lexuar “nëse nuk falni, jeni më keq se armiku juaj.” Kështu, vendosi të shkonte dhe ta falte. Ajo nuk dinte si t'i tregonte burrit të saj. Në

në fund ajo gjeti guximin tek vetja dhe shkoi në spital me Prishillën dhe doktorin. Ajo nuk mundi ta takonte nënë e saj sepse e kishin transferuar në një spital tjetër. E vetmja mundësi ishte ta takonte kur të kthehej në shtëpi. Maria ishte e bindur të vizitonte atë vend të vjetër mund të ishte një tronditje për të dhe burri i saj nuk mund ta lejonte. Gjithsesi Maria iu përgjigj ndërgjegjes së saj dhe shkoi atje e maskuar me vajzën e saj. Dukej sikur po takonte një të dashur të fshehtë. Ishte koha e verës dhe ata qëndruan të ndaluar në trafik për orë të tëra. Burri i saj e thirri në telefon shumë e shumë herë, por ata nuk u përgjigjën. Ai nuk e kuptoi pse ishin kaq vonë edhe sepse spitali ishte vetëm pesë minuta larg shtëpisë së tyre. Pas një kohe të gjatë në trafik ata u kthyen në shtëpi pa arritur në destinacionin e tyre. Ata do të ktheheshin ditët në vijim. Kështu ishte. Ishte javën e ardhshme. Kur mbërritën, paniku u ngrit brenda Marisë. Edhe ajo e kishte harruar rrugën. U ndje e humbur për një moment. Aty ishte vendi i torturës së saj dhe nëna e saj nuk arriti ta njihte. E njëjta gjë ishte edhe për babain e saj që kishte nevojë të shihte kartën e identitetit! Ishte një takim i ftohtë dhe i turpshëm. Ata dukeshin të panjohur. Nëna e Marisë nuk ishte aq e sëmurë sa kishin thënë. Operacioni ishte bërë mirë, muaj më parë. Më e keqja kishte kaluar edhe nëse do të ishte e nevojshme të vazhdonim kontrollin. Pas një përshëndetjeje të shpejtë, nëna propozoi kërkesa të reja parash për të shpëtuar biznesin e vëllezërve të Marisë. Ajo donte të shmangte falimentimin e saj dhe të paguante për makineritë e reja. Ajo tha se puna vazhdonte mirë dhe ata mund t'i kthenin paratë brenda një kohe të shkurtër. Maria e shpëtoi përsëri familjen e saj, por u tradhtua dhe u grabit. Veprimi ishte vërtet i keq, e pamundur për t'u falur mbi të gjitha sepse ishte bërë nga vëllezërit e saj. Kur të afërmit morën atë që u duhej, u zhdukën dhe mjeku, i cili nuk ishte i denjë të thirrej në këtë mënyrë, filloi të ndërmjetësonte mes të afërmve të Marisë dhe të ish-bashkëshortit të saj. Ai i shkroi letra anonime Marisë, por më pas zbuloi se kush ishte. Ai filloi të bënte propozime dhe i kërkoi asaj të takoheshin. Ai pohoi se kishte rënë në dashuri me të. Ai u zbuloi të afërmve të saj sëmundjet e Marisë dhe theu çdo privatësi. Policia e arrestoi atë kur ishte jashtë shtëpisë së Marisë dhe u denoncua për ndjekje. ( E kemi fjalën për një mjek që do të kujdesej për shëndetin. Një herë, pasi nuk donte të vonohej në darkë, hoqi distinktivin mjekësor nga makina e tij që të mos ndalonte së ndihmuari një burrë në tokë. duke pritur për ambulancën pas një aksidenti të tmerrshëm.)

Edhe avokati i Marisë ishte i ngjashëm me doktorin. Fillimisht ai bëri që afati i gjykimit ndaj mjekut të skadonte, më pas nuk i tregoi magjistratit dokumentet e nevojshme për të demonstruar shkeljet ndaj Marisë. Ky problem ekziston edhe sot. Magjistratët janë fajtorë për këtë sepse nuk marrin përgjegjësinë dhe lënë vite e vite të kalojnë pa mbaruar punën e tyre. Fatkeqësisht kjo është drejtësi! Nëse diçka negative do t'i kishte ndodhur familjes së tyre, ata do të kishin gjetur kohën e duhur për ta zgjidhur. Shumë shpesh ata u thonë njerëzve që besojnë në drejtësi: "Të lutem, ankohu!" Drejtësia duhet të jetë edhe humanizëm, përndryshe nuk ka vlerë! Drejtësi, ndjeshmëri humanizmi, mbrojtje qytetare por mbi të gjitha pa pushtet!

Në periudhën në vijim, Maria pati shumë sukses ndërkombëtar për veprat e saj letrare, edhe pse mendja i mbetej larg gëzimit dhe zemra i rridhte gjak. Prishilla ishte shndërruar në një gjemb në këmbë të së ëmës: cinike, ekzibicioniste dhe mizore. Maria nuk mund t'i toleronte sjelljet e saj negative. Prishila i puthte miqtë e saj menjëherë pasi kishte qenë në shtrat me burrat e tyre. Kur Maria u përpoq të fliste me Prishillën, ajo iu përgjigj: “Hesht, ti je një e vdekur! Nuk mund të dashurosh! Ju jeni një person i ngrirë! ju duhet të kujdeseni për veten dhe mbi të gjitha për trurin tuaj! Dukesh si Nënë Tereza nga Kalkuta... mund të jesh vetëm bamirëse. Unë jam ndryshe nga ju. Unë dua të kënaqem, ju mund të vazhdoni të silleni si murgeshë! Ky është roli juaj! Vazhdoni të jetoni në këtë mënyrë dhe, në fund, do të merrni një medalje shenjtërie!”

Jeta e Marisë dhe e familjes së saj u gëzuan nga ardhja e një qeni të vogël. Maria e donte atë si të ishte fëmija i saj. Ajo u kujdes për të dhe ai ia ktheu gjithë dashurinë më shumë sesa vajza Prishilla që nuk do ta bënte kurrë. Dashuria e një qeni është e plotë, e pakushtëzuar. Ajo funksionoi si një antidepresant. Ajo i mbushi ditët e saj të gjata dhe i dha kuptim jetës së saj.

Kaluan disa vite mes momenteve të këqija dhe të mira. Burri i Marisë vdiq për shkak të një aksidenti pasi kaloi katër muaj në spital. asnjë i afërm nuk shkoi për të ndihmuar Marinë për disa netë. Prishilla nuk ndjeu nevojën t'i sillte pothuajse një shishe ujë. Kur burri vdiq dhe ata i thanë familjes për këtë, Priscilla ishte jashtë dhe nuk shkoi në spital. Ajo po bënte karaoke diku. Ajo i kërkoi babait të saj që ta falte para mbylljes së arkivolit, dhe më pas vazhdoi të jetonte si zakonisht.

Jeta e Marisë po bëhej copë-copë....Maria nuk posedonte asnjë jetë, asnjë ditë, orë, stinë... Ajo ishte gjallë por ndjehej e vdekur.

Gjithashtu vajzat e të vdekurit po festonin diku tjetër dhe gjithashtu nuk shkuan në varrim. Maria kishte hapur krahët e saj të zemrës për ta edhe sikur të kishin bërë gjëra të tmerrshme kundër saj.. Të gjitha dukeshin se u qetësuan përsëri dhe jeta dukej se po vazhdonte si zakonisht, por ne nuk e dimë se çfarë fshihet nën hijen e ditës pasuese: një stuhi apo qetësi, dashuri apo urrejtje.

Gjatë funeralit privat, vetëm katër nga vëllezërit e Marisë shkuan vetëm për disa minuta. Ata qëndruan jashtë me Allegrën, djalin e saj, nipin dhe motrën më të vogël Mercedes. Kjo e fundit qëndroi deri në varrimin me Allegran dhe Abelen. Prindërit e Marisë nuk shkuan edhe pse, prej vitesh, kishin pranuar dhurata. Ata as nuk i telefonuan Marisë dhe as nipërve të tyre kur babai ishte në spital. Ata nuk ndjenë asnjë dashuri ndaj vajzës dhe nipërve të tyre.. Ata i dinin të drejtat e tyre, por nuk i dinin detyrat. Dashuria është diçka që del nga zemra, por zemra duhet të jetë e gjallë. E tyrja ishte prej guri! Ata nuk e ndihmuan Marinë në të gjitha çështjet burokratike që ishin të gjata dhe të vështira. Miqtë e ndihmuan, gjithashtu njerëz që ajo nuk i njihte mirë, por që treguan dashuri për të. Ajo mori orkide nga një princ që jetonte larg saj, në Tajlandë. Ajo vendosi lulet në varrin e burrit të saj. Më pas mbërritën shumë letra dhe telefonata. Shumë njerëz e mbështetën Marinë dhe fëmijët e saj me dashurinë dhe vullnetin e tyre.

Dikush i shkroi Prishillës se ajo ishte me të vërtetë e bukur (Ndoshta ai nuk ishte kthyer në kujtesën e tij. Në atë rast do t'i kujtohej edhe engjëlli më i pashëm, që quhej lucifer). Prishilla nuk e konsideronte shtëpinë e saj si një shtëpi të vërtetë. Ajo nuk respektonte afeksionet dhe rregullat ndaj anëtarëve të ndryshëm të familjes së saj, as vlerat themelore si dinjiteti, respekti shoqëror. çdo gjë pritej, një detyrë më shumë. Maria vazhdoi të vuante në heshtje. Ky nuk ishte shpërblimi i duhur që ajo priste nga jeta që i kishte dhënë të gjitha pa kërkuar asgjë në këmbim. Gjatë mbrëmjes, në ballkon, në shoqërinë e qenit të saj të vogël, Maria shikonte qiellin e pamasë. Dukej aq i madh sa dhimbja e saj si nënë dhe si grua. Ajo u përpoq të gjente një copëz të shpirtit të saj midis yjeve që binin, një copëz përjetësie që i jepte ndjesinë se i përkiste dikujt, diçkaje si bija e jetës, jo një pateric vdekjeje.

Maria shpesh pyeste veten: “Çfarë është jeta? Një lloj bukurie elegante që nuk e kam njohur, kurrë nuk e kam jetuar, nuk e kam takuar kurrë. Unë vazhdoj të jetoj këtë duel të pavdekshëm mes jetës dhe vdekjes, Eros-it dhe Thanatos-it”

Ajo e imagjinonte gjakun e saj duke i rrjedhur si një burim. Bëhej fjalë për atë dashuri që, e vuajtur dhe e sakrifikuar, e mposhti vdekjen, gjithnjë e më shumë, dhe mund të dëbonte e të ishte ironike për të keqen brenda mendimeve dhe zemrës së saj. Ajo bërtiti me zë të lartë: “Kur erdha në botë, ndoshta dikush harroi të më linte të vishja këmishën e lehtë, e cila ka qenë traditë për të gjitha foshnjat prej shekujsh.” Këlyshi ngriti veshët, kafshoi bishtin dhe shikoi Marinë. Pastaj ai lëpiu duart e saj dhe dukej se u përgjigj: "Bau, bau" Qeni, gjithashtu, ishte shpëtuar nga një gomë makine ku pronari e kishte lidhur duke e dënuar kafshën me një vdekje të sigurt.

Tani ata ishin shokë udhëtimi. Ata nuk kishin asnjë dashuri ndaj ndanë miqësi, besnikëri, dashuri të pastër dhe të pakushtëzuar. Ajo lloj dashurie që u përket njerëzve që mund të duan sinqerisht siç i thoshte Raf gjithmonë Marisë. tani ata ishin bashkë: Rafi, Maria dhe këlyshi.

Kujtesa po shfletonte faqe të reja; ishin për librat e dhimbjes dhe të krimit. Ata ishin të shumtë për t'u lënë brezave të rinj. Mendimi i Marisë nuk zgjodhi ndonjë libër në veçanti. Ato u hapën rastësisht dhe lanë fansat e horrorit para Marisë.

Ishte e vështirë të përballesh me jetën ditë pas dite, orë pas ore, vit pas viti. Kishte qenë një jetë e fshehur, e tallur, e shkatërruar, pa rrënjë, larg botës dhe ekzistencës. Dhimbja për t'u ndjerë jetim ishte e padurueshme. Ajo u ndje e braktisur dhe e tradhtuar edhe nga nëna e saj. Kjo e fundit e ka shtyrë në krahët e një burri mizor dhe të çmendur. Asaj iu kujtuan goditjet e marra para refuzimit të saj për të masazhuar shpinën e babait të saj me një gërvishtje, ndërsa burri përpiqej për ta drejtuar diku tjetër... Çfarë tmerri! Ajo ishte mësuar të dëgjonte nënën e saj duke akuzuar Marinë si një vajzë mosmirënjohëse, sepse ajo nuk e donte babanë e saj, nuk donte të pajtohej me dëshirën e tij të neveritshme dhe nuk donte t'i kërkonte falje për gjithë këtë. Këto tragjedi të gjata kishin fshirë çdo qetësi në jetën e Marisë. I kishin stigmatizuar shpirtin e saj për gjithë ditët, si bagëti.!

Maria e përcaktoi babain e saj një përbindësh, përbindëshi më i keq që i kishte dhënë jetën, por tani kërkonte vëmendje morbide. Kur burri abuzoi me të, ai hoqi dinjitetin e saj. Kur ishte fëmijë, ajo u fsheh nën shtrat me vëllezërit e saj për t'i shpëtuar zemërimit të tij. Ajo mbajti frymën e saj dhe hapi përsëri sytë vetëm kur ai ishte larguar. Zemra ishte si një daulle në gjoksin e atyre fëmijëve. Ajo vuajti si zemra e disa kafshëve të gatshme dhe të ndërgjegjshme për eksperimentet e këqija të njeriut. Ndonjëherë mizoria e njeriut lëviz kundër tyre jo për mirëqenien e qenieve njerëzore ose për një njohuri superiore, por sepse njeriu dëshiron që ata të bëjnë copë-copë njëri-tjetrin për para ose thjesht për argëtim. Gjëja më e tmerrshme në këtë rast ishte se ata nuk ishin kafshë, por fëmijë, fëmijë të jetës, shpresës, pafajësisë, bij të Zotit.

Maria mendoi për fëmijërinë e saj pa paqe dhe dashuri, për ditët e barabarta mes tyre, për duart e saj të vogla të skuqura dhe të çara për shkak të punëve të shtëpisë, për faktin se e ndjente veten si pluhur hije në atë vend të keqbërjes. Ajo u shfaq si një ëndërr e varfër e dominuar nga ato ndërgjegje të tmerrshme. Ajo ishte si djersa dhe lotët në shkretëtirë. Ajo mund ta përhapte hijen e saj të mosqenies te zambakët me diell që lulëzonin rreth saj. Si një e re, ajo vari rrobat e saj të dhimbjes.

Zemra e saj po mbillte oaz vdekjeje dhe hije të përgjakshme dhe Maria i ushqeu me lëngun e fundit të kockave të saj mes formave të papërcaktuara dhe stuhive të ëndrrave. Ajo u ndal në shushurimën e gjetheve si një dridhje e mbijetuar pas kaq shumë brutaliteti. e keqja, e maskuar si pafajësia, u shfaq mes gjembave me diell. E keqja u kalbë në gjakun e saj, ndërsa të afërmit dhe prindërit e saj komplotonin diçka të gabuar!

Në fshatin e vogël të braktisur kishte ardhur sezoni i kapakëve të zinj. Nën një qiell plot re rozë dhe një bar hëne të hidhur po shndërrohej në jeshile dhe doli si zemra e Marisë midis organeve të gurta. Maria u lut dhe humbi në labirintin e saj të dëshpërimit. Falë veprimeve të tyre të këqija, mjeteve të rafinuara dhe sjelljeve në dukje fisnike, të afërmit e saj e detyronin Marinë të pranonte burgun e saj. Ata vazhduan ta persekutonin duke e ndryshuar zgjedhjen e tyre në skllavëri. Të gjesh guximin për të vdekur përsëri. Ndoshta dështimi përsëri... Ishte një sjellje frikacake! Ishte e nevojshme të pritej derisa drita ta shkatërronte atë dyllë dënimi dhe të fillonte të hiqej nga skllavëria e lashtë kockore. Ajo plehra njerëzore përreth e poshtëroi atë. Që nga origjina ajo kishte veshur maska ​​të majme dhe absurde të qelbura myku. Ndërsa drita po bëhej gjithnjë e më e hollë, Maria u pasqyrua në plagët e saj midis ankthit dhe mashtrimit.

Maria imagjinoi disa rrugë blu dhe skeleti i saj ecte, ndërsa shumë shigjeta e shpuan atë nga harku. Ajo kishte një fytyrë të bardhë borë dhe një zemër të dëshpëruar, por fjalët pasionante dilnin nga buzët e saj. Maria e kërkoi Rafin përtej portave nën një vello me shi, të veshur me diell dhe shpresë. Raf i dha një ndihmë dhe Maria e kapërceu hënën derisa arriti në pusin misterioz ku mund të përkthente zjarrin shprehës të gjuhës së saj në venat e saj. Atje gjithçka u rrah dhe u zbukurua mes lidhësve të irisit. Maria ishte vajtimi i nxehtë dhe i heshtur i një tragjedie mes njerëzve mizorë. Ajo u var në pemën e holokaustit. Pra faji i saj mbeti njerka e vetme dhe Maria kryqi njerëzor. Rreth saj ajri gjithashtu ishte elektrik. Mastifët ishin të uritur për pafajësinë dhe Maria përfaqësonte dërrasën njerëzore për instinktet e kafshëve të egra. Pafajësia qau nga turpi, qoftë edhe më kot. Kërkohet turp që të braktiset si i plagosur leh në cepin e errët të botës për të thurur, vetëm një herë, sixhade të lehta njerëzore dhe për të rikthyer magmën e jetës. Vendi rreth Marisë bëhej gjithnjë e më i ngushtë, ndërsa muret vëzhgonin dhe ruanin dhimbjen e saj. Hekurat e dritareve, brenda rendit të tyre - çrregullim, i zakonshëm dhe i pamëshirshëm, thithnin një përzierje zërash. Çdo shkurtore, jo më e dobishme, kishte humbur domethënien universale për t'i kthyer kallëpit të asgjësë së fundit të fundit.

Në luftën e pandryshueshme rreth betejave, zemra e Marisë po lundronte nëpër një tokë që nuk kthehej kurrë. Fjala e qarë kishte lindur në elegancën e thyer të çdo fragmenti. Në shpërthimin e menjëhershëm ajo dalloi të tashmen dhe të ardhmen. Ishin në gjakun e hidhur të atyre ditëve që ajo kishte pirë dhe ishte dhënë pas ngjarjeve dhe hijeve. Një stuhi e bërë me krahë po përhapej para syve të saj, ndërsa duart e pafundme ruanin vdekjen e dukshme të botës. Aty qenia njerëzore zbriste e zbriste, e mbarsur nga e keqja e vet si agimi që ngrihet pandërprerë. Në krahët e Rafit, Maria vuri re se si ndyrësia e burrit po ndahej nga një qetësi fantazmë: Ajo nuk vishte rroba të mençura, por ishte e sigurt se do të jetonte, në të njëjtën kohë, dy realitete të tjera, të paktën. Ajo kishte ende të gjalla lot lëkure dhe mishi që pikonin të ngjyer me kokrrën e intimitetit mistik dhe vizionar, nga ëndrra në ëndërr me një kthjelltësi gërvishtëse. Maria dhe Raf u takuan në faqen e jetës, së bashku, të zhytur si këshilla sekrete në muzikën e heshtjes, larg çdo çarjeje, por të karakterizuar nga dinjiteti mbretëror i dashurisë, në atë përsosmëri që i çoi në nivelin më të lartë të shpirtit ku njeriu shkrihet me hyjnore.

KREU VIII 

Gjithmonë Raf

Ndërsa shikonte qiellin, Maria u përpoq të gjente shëmbëlltyrën e Zotit dhe udhëtoi me mendjen e saj drejt paqartësisë. Në hapësirat e saj emocionale ndjeu lumenj që rridhnin në lidhëset e gurta dhe shihte dritare blu të hapura për të pritur tufat... Sa bukur ishte frymëmarrja e së vërtetës, larg çdo mizorie e vulgariteti, larg mashtrimeve!

Qielli lulëzoi në hapësira anësore. E depërtuar në flokët e Marisë, era pikonte disa lot qelibar që u kapën nga përjetësia e qiellit. Vetëm për një moment Maria u strehua në kapelën e zbukuruar, e shkëputur nga ndjenja e ngrirë e jetës që eliminonte çdo gëzim pa mëshirë. Jeta fluturoi mbi blunë e kobaltit duke përqafuar puthjen e fshehtë mes të dashuruarve. Gjithçka ishte më e thjeshtë dhe e menjëhershme. Heshtja e grindjeve hapi një çarje me furi dhe, në cepin më të largët të vetëdijes së saj, Maria përsëriti stërvitjen e saj hyjnore duke konfirmuar se asgjë nuk mund të vdesë në harresë.

U shfaq palltoja e errët e natës. Ishte si krahët e çelikut në të cilët humbën fëmijëria dhe adoleshenca, duke u braktisur përgjithmonë përmes barrierave. Shiu bëhej gjithnjë e më i pandërprerë dhe era përkuli tre kurorat derisa u thyen. Degët ngordhën në kanionin e malit si në namazin e fundit. Maria dëgjoi një prerje majash, petalesh, kokrra trëndafili, përkëdhelje të lehta, melodi deti të ngjashme me një mesazh guacke: ishte një kuti muzikore plot me puthje që Rafi po i dërgonte... përqafime, ëndrra ndërsa prisnin që mund të bashkoheshin përsëri . Ishte ora 13, 9 qershor.

Maria nuk mund të çlirohej nga e kaluara e saj; ia kishin ngatërruar jetën. Ajo e dinte se duhej të përpiqej e vetme për të shmangur plagën: Ajo nuk mund të ndahej në copa të ndryshme dhe të braktiste jetën e saj. Nuk ishte një jetë e thjeshtë, por ishte e saj. Ajo e kuptoi se nuk mund të ishte e thjeshtë të përballesh me një ushtri kafshësh, por, megjithatë, nuk duhej të lejonte që të tjerët të zinin vendin e saj. Ajo duhet të luftojë që të vazhdojë të jetojë edhe në rrënoja.

Raf ishte i pranishëm, por edhe i munguar. Ndërsa jetonte ai ndau dhimbjen e saj. Papritur ai i tha: Të tjerët nuk përfaqësojnë asgjë për mua. Ju jeni universi.” Maria u përgjigj: "Unë jam vetëm një pikë, një pikë e vogël që duket të jetë një kancer, edhe nëse i mirë." Raf shtoi: “Jo, ju jeni madhësia dhe lartësia, gjatësia dhe thellësia. Ti më zotëron të gjithë mua. Nuk mund të jetoja pa ty. Ti je pikturë, poezi, jetë... e di që mendimi është energji dhe e ndjej që më vjen; Koha nuk kujdeset për ne. Ne jemi transparenca e luleve, por ju mund të më jepni jetë, dashuri, erë, det dhe ëndërr...”

Raf e shndërroi Marinë në ëndrrën e tij, por ajo ishte pa sy dhe krahë. Ai ia doli të thithte dhimbjen e saj, ta ujitte dhe ta rrethonte si deti. Ai e donte atë siç mund ta dojë deti. Ai u fashua me valë dhe ndjeu parfumin e erës në çdo puthje dhe përqafim.

Raf u përpoq të largonte mendimet negative nga Maria. Ai nuk donte që ajo të binte në një dekurajim depresiv dhe ai refuzoi të jetonte në tempujt e vdekjes ku shpirtrat e tyre kishin prekur lehtë dashurinë dhe kurrë të mos ndaheshin. Ai e dinte se sa të këqij ishin të afërmit e saj dhe e vërteta që zemra e Marisë po qante ishte e rrezikshme sepse mund të parandalonte fuqinë e tyre dhe mund të konsiderohej një ofendim.

Të afërmit e saj bënë neveri dhe planifikuan keq duke pritur natën si buburrecat që urrejnë dritën dhe takohen në errësirë. Maria foli me shpirtin e saj që ajo e quajti "jetë" ose "flutur", sepse një shpirt ka krahë engjëjsh ndërsa trupi është material. "Mary është shumë e lodhur" dëgjoi dikë duke thënë një herë...

Ndonjëherë Maria mendonte për cianidin që ajo sillte me vete në një karficë në qafë. Është e vështirë të merret me mend se çfarë keni në mendjen tuaj kur zemra juaj rrjedh gjak dhe tehet e mprehta ju presin mishin dhe e hanë duke pirë gjak. Falë syve të saj të zemrës, Maria e imagjinoi shpirtin e saj të veshur me fustanin e nuses, i cili ishte mohuar në pafajësinë e saj. Ajo ndjeu se të menduarit e saj po bëhej gjithnjë e më i ngadalshëm dhe filloi të provonte devotshmëri për botën. Kurrë nuk ndjeu të njëjtën devotshmëri për veten e saj. Ajo e shikoi shpirtin e saj dhe bërtiti: “Nuk dua të të mbaj më,  dhe as të bind të jetosh në trupin tim. Gjithsesi do të doja të mësoja të të dua si nënë dhe si vajzë... Nuk do të jem mizore, por nuk do të të lija të largoheshe, jeta ime. Gjithsesi, nuk di si t’ia mbaj: koha jonë duhej të ishte e pavdekshme. Unë nuk jam i huaj për pikëllimin tuaj. Gjithmonë gërmoj në thellësi të kockave të mia për të gjetur pak lot dhe për të ushqyer rrënjët e tua. Pyetja është se zemra ime fillon të lodhet. Dikur dëgjova ritmin e tij të ngadaltë. E di, shpirti im, edhe tufat e rrushit fillojnë të thahen... Janë të ngjashëm në gjoksin e nënës sime, të thata si vdekja... Vjelja e re e rrushit do të jetë e pamundur... Edhe bletët janë pak dhe e vetmja grerëz kreu vetëvrasje në vaskën e oborrit kur u shfaq ylli i parë në qiell.

Shpirti im, nuk do të ndahesha nga ti... ja, në gojë më rrjedhin kokrrat e fundit blu. Më mbushin mungesën tënde për një çast, hundë në barkun tim dhe si zjarr më kënaqin plagët që më gërmojnë në zemër dhe fryma fshihet. Raf, ku je? Nuk mund të të lë tani sepse ti ke nevojë për mua dhe unë kam nevojë për ty. Do të ishte sikur të vrisnim njëri-tjetrin, të vdesim përsëri para se të fillojmë të jetojmë për herë të dytë... Nuk mundemi... Na pret shtëpia e destinacionit ku lindi dashuria jonë. Ka një dhomë që do të hapim për t'u kthyer në kohë për të qenë bashkë të lumtur... Pas shekujsh perdet e dritareve janë ende të paprekura. Aty pranë dritares është tavolina e vogël me llambën që funksionon me vaj, ka karrigen rrotulluese dhe erën e duhanit....oh Raf! Kush do të ketë mundësinë të njohë kohën tonë së bashku? Kemi jetuar gjatë. Është e vërtetë që artet e bëjnë jetën dhe dashurinë të përjetshme. Ne po plakeshim por po dashuroheshim gjithnjë e më shumë. Karrigia rrotulluese që më dhatë si dhuratë është ende aty. Ju kujtohet? Kishte një jastëk të njollosur. E kisha lënë të binte mbi një foto të papërfunduar teksa puthesha... Ndoshta mrekullia e dashurisë po ndodh, udhëtimi im i gjatë në kujtesë. E di, Raf, kishte linjat e fytyrës sime në foto.

Zemra më dridhet për emocionet e shumta... Vetëm duke menduar mes atyre mureve janë të qeshurat tona, vargjet tona, piktura juaj, historia jonë, jeta jonë. Ndoshta është dhurata më e madhe që po jep qielli, ndoshta po humbasim qartësinë e mendjes. jo, e dimë, është e vërtetë. besimi nuk mund të shpjegohet. Ne duhet ta jetojmë atë siç jetojmë dashurinë. asnjë hije apo kohë apo e keqe nuk do të mund ta zhdukë atë.

Maria pa sytë e Rafit dhe, duke belbëzuar për shkak të emocionit të saj, tha: "Faleminderit Zot! Isha i bindur se nuk do të më braktisje. E mbajta kryqin tim me krenari sepse linda nga thekonet e tij. tani ndjej se askush nuk do të jetë në gjendje të na ndajë!”

Maria e kishte arritur suksesin me poezitë dhe shkrimet e saj. Ajo ishte një artiste e besueshme dhe kishte shumë lexues.

Raf tha: "Ti jeton në dritën time dhe unë të gjej midis pafundësisë dhe të përjetshmes".

Përveç kësaj, shumë plagë ishin ende të dukshme! Maria mendonte për të kaluarën e saj. Asaj iu kujtua kur në moshën 5-vjeçare i kishte bërë banjë njërit prej vëllezërve të saj... dhe më vonë të tjerëve. “Më dukej absurde ta kujtoje këtë.” Ajo kishte frikë se një prej tyre mund të rrëshqiste në ujë. Ajo do të konsiderohej e vetmja përgjegjëse për këtë aksident! Mund të ishte një rast i mirë për ta eliminuar. Arsyeja do të ishte e justifikuar. Maria, e vuajtur në vetëdijen e saj, vazhdoi të pyeste se si ishte e mundur t'i besohej një fëmije pesëvjeçar! Si të ishte një lodër apo një kukull. Ishte një përgjegjësi shumë e madhe dhe e pakëndshme për vajzën e re! Ajo

ishte si anulimi i fëmijërisë së saj, dobësimi i thelbit të saj psikologjik, poshtërimi i trupit të saj pa asnjë mëshirë për lodhjen e saj!? Maria konsiderohej vetëm një instrument për punë të palodhur, një robot, një objekt, një rrotullim rrotullues sipas rendit të ndryshëm, i lëvizur nga një fije pa shpirt!

Maria i kujtoi ato pak çaste me sytë që enden mes degëve të lulëzuara të bajames. Era i çliroi lulet dhe ia dha buzëqeshjes me parfumin e detit. Deti aty pranë i cili dukej të ishte jashtëzakonisht i largët, si iluzioni për lirinë e saj pa krahë, sepse gjithçka shuhej brenda fshikëzës, që të afërmit e saj kishin ndërtuar për të. Maria nuk jetoi as shtëpi, as jetë: në trupin e saj ishte gërmuar një kockë dhe një shpellë e përgjakur, ndërsa venat e saj ishin përshkuar nga gjithë e keqja e kësaj bote. Një klithmë e hidhur i dha asaj ndjesinë e vetme të qetësisë, por koha nuk ishte ende gati. gjithçka sapo kishte filluar.

Ndërmarrja për t'u çliruar nga ai burg ishte vërtet e vështirë. Fytyra me hije po e shikonin. Ata ishin të kënaqur me atë gjendje nënshtrimi: Maria e dinte se asgjë nuk ishte përgjithmonë. Ajo lutej gjithmonë dhe si një breshkë u tërhoq përsëri në armaturën e saj mbrojtëse, e përkushtuar ndaj heshtjes dhe bindjes së verbër shtëpiake. Ankthi për një qetësi të re e poshtëroi pritjen. Ajo do të kishte dalë të shëtiste në kopshtin ku trëndafilat dhe murrizi kishin erë në mëngjes dhe u hapën; por asaj iu mohua gjithçka. Ajo ishte e ngjashme me atë bimë nenexhik, me ngjyrë të gjelbër, e cila rritej shpejt me gjethe gjithnjë e më të mëdha, edhe nëse disa hithra përpiqeshin ta mbytnin dhe rrethohej nga një gardh...

Të dilte pa lejen e grupit ishte vërtet e pamundur. U krijua një atmosferë pezullimi, tensioni. Ishte e nevojshme të tregohesh e kujdesshme, të mos e kapërcesh gardhin me gjemba. Një çmim shumë i lartë duhej t'u paguhej atyre shpirtrave të nxehtë të rojeve të burgut.

Raf arriti në zemrën e Marisë. Dashuria e tyre ishte një hap i dyfishtë i lidhur nga ngjashmëria e tyre. U shfaq respekti dhe pasioni. Rruga ishte e shënuar pa asnjë vetëdije. Gjithsesi ata ndiheshin gjithnjë e më afër. Ata zbuluan se dashuria e tyre e pamasë, tashmë ekzistonte. Lumturia e tyre ishte e destinuar të zgjaste sepse dashuria shpërtheu pa asnjë lloj provokimi të veçantë.

Jeta e Marisë dukej plot pengesa, kështu që ajo i mbajti pak energjitë e saj për diçka më të kënaqshme: kujtimin dhe poezinë e Rafit. Nëpërmjet sakrificës së saj të vargjeve, ajo arriti momentet e ataraksisë dhe eliminoi të gjitha teprimet. Zemra e saj hezitoi të ndizej sepse donte të parandalonte iluzionet, agoninë, dridhjet edhe nëse stresi rritej duke kapërcyer kufirin njerëzor dhe duke u ndarë nga gjithçka që jetonte.

Maria dhe Raf vazhduan të kërkonin veten dhe ta gjenin në fund, sepse ata që duan vërtet nuk mund të mos gjejnë përsëri dhe përsëri në çfarëdo gjerësie. Pra, në mënyrë të pavetëdijshme, ata po shkruanin librin e historisë së tyre dhe njiheshin me njëri-tjetrin edhe para takimit. Mendimi i Jung-ut u bë i tyre. Në parathënien e I ching (libri i transformimeve), vepra kryesore e përkthyer për artin e parashikimit kinez, frymëzuar nga Konfucio, Jung pohoi: Instant nuk është një goditje fatale, por është rezultat i zinxhirëve të saktë rastësor.

Me gjithë stuhitë dhe shqetësimet, emocionet ekstreme dhe cerebrale Dashuria mes Rafit dhe Marisë nuk ra kurrë dhe rriti rezistencën e tyre kundër të gjitha tmerreve që Maria jetonte nën lëkurën e saj. Ata u përfshinë gjithnjë e më shumë në një synim të përbashkët: të kapërcejnë çdo problem, qoftë edhe më të pamundurin, të sfidojnë të keqen, nuk e ka parasysh drejtimin nga ku vinte... Kështu ata luftuan për dashurinë e tyre dhe e shpikën për herë të dytë.

Rafi kishte gjetur sigurinë te Maria. Në gjuhën e saj të ëmbël dhe misterioze kishte besueshmëri. Ai e dinte se mund të mbështetej gjithmonë tek ajo. Marrëdhënia e tyre ishte e përsosur, ideale dhe e përfshirë në të njëjtën mënyrë trupi, mendja dhe zemra: Një marrëveshje totale që kishte të bënte me njeriun dhe shpirtërorin, një udhëtim në horizontin e dashurisë që ishte ndriçues. Dialogu fitoi kundër vetmisë dhe u bë pika e forcës që i lidhi dhe ata e kuptuan se vareshin njëri nga tjetri.

E njëjta e keqe shikoi jashtë, shijoi kërcimin e saj aerobik dhe Maria u zbulua si një vajzë në hijen e mallkuar të yjeve. Raf përfaqësonte erën e dashurisë që mund ta mbulonte me blunë e saj dhe t'i thante qerpikët me lidhëse kripe kur qielli rrudhej mes spazmave të lehta. Dashuria e tyre nuhati kur agimi dhe, kur këmisha u hap, Rafi përqafoi Marinë. Ai e qetësoi të dashurën e tij në disa jastëkë uji, ndërsa dëgjonte zemrën e saj duke ikur nga trupi. Ai e qepi Marinë në vetvete, frymë dhe gjak. Ai grisi muzikën e detit mes të çarave të dhimbjes. U shndërruan në bar nudo, brigje me puthje me rërë të nxehtë. Gishtat e Rafit humbën në flokët e Marisë që fluturonin mbi supet e saj. Në atë moment hyjnor përqafimi i tij ishte i fortë. Ata kërkuan së bashku helmin e lumturisë dhe lundruan në zemrën e njëri-tjetrit me shpresën për të mbetur atje. Ata u përpoqën të zbërthenin të metat e tyre, të hiqnin thonjtë tek plagët. Por shprehja e Marisë mbeti e përkulur nga shuplakat e jetës dhe gjarpërinjtë i kishin ende në kyçet e këmbës!

Ata nuk i frikësoheshin humbjes, sepse dashuria nuk e njihte atë. Pra, shkathtësitë e pikturës nga Raf dhe ato për gjuhën nga Mary shpërthyen në bukuritë e tyre. Ata e ruajtën mrekullinë ndërsa prisnin t'i përkisnin njëri-tjetrit. Një tufë rezesh dielli u shfaq midis ëndrrës dhe harresës. Raf humbi veten në sytë e Marisë. Ajo ishte lakuriq si uji dhe ai ia zhveshi shpirtin. Pika u zmadhua dhe u bë det. Raf pëshpëriti: “Ti je ëndrra ime, mendimet e mia të fshehura të përkëdhelin. Ti je një princeshë që më tundon zemrën. Nga zjarri i fjalëve të tua ngrihet pasioni që mund të lexosh në fytyrën time...” Por realiteti ishte ndryshe. Ajo arriti në fytyrën e Marisë si një goditje dhe vajza veshi përsëri identitetin e saj, e harruar për një moment falë ëndrrës. Stinët ishin borë të përjetshme dhe lajmëruan burime të vdekura në kupolën makabre të zemrës. Mendimi i çalë përkuli një pushim në purgatorin e përditshëm. Errësira bëhej gjithnjë e më e trashë dhe Maria ishte kafsha e saj provë në labirintin e ftohtë të mbrëmjes. Lëkura e saj ishte viktimë e ftohtësisë dhe hijes dhe ajo bëhej gjithnjë e më e hollë. Trupi i saj ishte i lehtë si një pendë që rrotullohej në radhën e ditëve; Anëtarët e familjes së saj ndiqnin lëvizjet e saj duke u zvarritur nën dyer si gjarpërinj.

Maria mbante në duar një trëndafil të tharë. Lulja ishte ende e paprekur në parfumin e saj dhe e përsosur në formën e saj. edhe sikur të shfaqte ngjyra të ndryshme dhe të mos kishte kërcell, trëndafili vazhdonte të jetonte në një turmë pasionesh dhe hijesh. Për Marinë ajo natë u shndërrua në një rrotullim plot ngjyra në frymën e stuhishme të kohës. Perdet hapën mjediset në një blic gjeometrik ku Raf dhe Mary kishin një rol të dyfishtë: ata ishin të dy aktorë dhe audiencë dhe humbën në hijeshinë e fytyrave të tyre të lumtura të rrethuara nga një dritë hyjnore. Raf përfaqësonte detin dhe Maria po ngrihej nga shkuma e tij në agimin e pastër nudo.

Raf i tha Marisë: “Ti je drita që bie në zemrën time. e ndjej tëndin

trup të mbytet në ëndrrën time. Pres nga ju gjëra të padëgjuara dhe besoj në forcën tuaj. Zemra jote po rreh në jetën time... Mari, ti je dashuria ime e vetme. Je e ëmbël dhe e butë. Vishu me fundin tënd flutur dhe bëhu ëndrra në ëndrrën time! Mos kini frikë. Do të kthehem dhe do t'ju marë me vete ku dita nuk e di se cili është mjedisi. Ne do të qëndrojmë në kasollen e mishit tonë të gjallë. Do ta ndërtoj me ty duke përdorur edhe lotët e tu edhe gjakun tim. Më prit, e dashur. Unë do të kthehem tek ju dhe do t'ju çoj në vendin e fshehtë të Iside."

Nëse dhimbja është një çmenduri që vjen duke trokitur si rëra në sy për dy të dashuruarit, ishte si të ecnin në shkretëtirë, viktima të Ghibli-t, pa pasur mundësinë për të vjedhur në skllavërinë e vet. Orët personifikuan bishat që sulmuan plagët e hapura të Marisë dhe bërtisnin më shumë se një tërmet në masakrën e tyre sesa vdekje! Edhe në botë Maria do të kishte jetuar kujtime të tjera të hidhura duke shtuar disa gjëegjëza të tjera të pamundura për t'u zgjidhur ose do të ishin shembur në errësirën e një drame të re.

Prishila kishte shkatërruar hallkat e fundit të zinxhirit, sythin e fundit të brendësisë së saj. Ishte mizore që Maria të binte sërish në kaos. Ajo sulmoi frymën e saj me një dhunë të paturpshme, e cila iu ngjit gjoksit të Marisë për të gllabëruar pikën e fundit të një paqeje të pamëshirshme të përgjakshme.

Raf ishte aty dhe ajo ndjeu praninë e tij. Ai ishte shpresa dhe toka e premtuar. Maria duhej të përgatitej psikologjikisht për ndryshimin, për transformimin nga ëndrra në realitet. Ajo duhej të ishte gati për të takuar ditën e re që do të vinte duke pritur në një pjesë qielli. Ishte ndryshimi që konsistonte në bashkimin mes shpirtit të Marisë dhe Rafit. Ata duhet të presin heshtjen duke u zbërthyer pa zhurmë, por në thjeshtësinë e dashurisë. Ishte një dashuri e veçantë që mund të zgjonte malet në çdo zemër, duke ngritur harmonitë e larta deri në qiell. Po vinte koha dhe ata do të hapnin derën e qiellit të tyre që mund t'i strehonte me kërcitjen e shekujve. Ata do ta kalonin atë qiell së bashku duke rënë në atë ekzistencë të re, të bashkuar, në fund, dhe shumë larg së keqes. Ai ishull paqësor do të priste bashkimin e tyre deri në fund të kohës së tyre. Aty deti i dashurisë së tyre nuk kishte kufij dhe zemra ua grisi zjarrin yjeve në qiell.

Për të fituar dashurinë e tyre e dinte se duhej luftuar për një kohë të gjatë kundër duarve të gjata dhe të padukshme dhe mendjet e deformuara qëndronin atje në mënyrë të rrezikshme. Ata endeshin si zombie dhe vodhën degë jete duke bërë pis arin e kedrit; ata pinë gjakun e portokalleve duke zbukuruar kopshtet e Edenit në ambrosinë e kohës. Raf e udhëzoi Marinë përgjatë bulevardeve.... Maria kishte veshur fustan të gjatë blu dhe vello transparente dhe i ofroi nektarin Rafit të Zotave. Dora e Zotit dhe urtësia e tij erdhën nga çdo anë dhe të dy të dashuruarit e ndjenë këtë.

Pikërisht në atë moment Maria e kuptoi, nëse do ta jetonte dhimbjen e saj, ajo mund ta mposhtte atë. Ishte ajo shkëndija e madhe e zjarrit që në universin e jetës dhe në mizorinë e Prishillës e ndihmoi atë të kapërcejë natën e errët. Një fytyrë e panjohur po përqafonte mundimin e saj dhe u përpoq ta merrte mbi vete nga dera e ndryshkur dhe e rëndë e fatit. Dikur ndaloi vetëm për të përkëdhelur flokët e çrregullt të Marisë, të errët si nata. Ai shoku përfaqësonte për Marinë kripë dhe uthull në tunelin e saj të plagëve, por ishte gjithashtu një frymë makrokozmike e cila, aq e ndritshme, ishte një shall mbi supet e saj të lodhura dhe e mbronte nga ftohtësia.

Prishilla foli me nënën e saj me tone frikësuese dhe të ashpra, ndërsa Maria mbeti e palëkundur për shkak të një aksidenti të rëndë pa e kuptuar edhe një herë që ato fjalë do t'i shqyenin zemrën. Ato fyerje ekstreme, ato fjalë blu kishin fuqinë të dëmtonin zemrën e çdo nëne dhe, të shqiptuara me një qartësi mendjeje çarmatosëse dhe mizore, mundën të dëmtonin edhe frymën e luleve, në një cep të dhomës, të tharë nën vështrimin e Marisë.

Një shpatë i kishte shqyer zemrën, fryma e mbytur duke qarë ishte si një ortek dhe kërceu në prehrin e saj derisa u ndal te këmbët. Gjithsesi shpirti i saj, i shpuar nga tehe e rrotullime, derdhet në pastërti dhe në një kohë të shkurtër do të bekohej nga qelqi i qiellit si një dhuratë universale mbi mijëra plagët e së shkuarës. Por asnjë xham me kërcell qielli nuk e ndaloi inatin e egër të Prishilës, të shprehur me fjalë të shtrembëruara, gjeste krimi dhe britma të mprehta ndaj Marisë. Prishila ishte e kënaqur për fuqinë e saj ndaj nënës së saj të sëmurë!

“E mallkuar! Pse nuk vdes kurrë? Unë do të të vras ​​me duart e mia. Kështu që ju zhdukeni një herë përgjithmonë!”

Maria jo vetëm u ndje në mes të një tragjedie të njohur, por edhe përballë një mendjeje kriminale, plot një mizori të lirë. Ishte një vajzë kundër nënës së saj, i njëjti gjak, i njëjti mish. Prishila ishte bërë një lloj kasapi dhe e kishte futur në mulli mishi trupin e nënës së saj, pjesë pas pjesë, për ta kthyer në një bolus. Kjo skenë është absurde, por ka ndodhur realisht. Pra, edhe nëse është e dhimbshme të tregosh për të, është e nevojshme historia për vrazhdësinë origjinale dhe të ashpër dhe për sjelljen e turpshme, asnjë fjalë nuk mund ta përcaktojë. Disa ditë pas operacionit Maria ishte kthyer në shtëpi. Gjendja e saj nuk ishte e mirë për shkak të eshtrave të thyera të shumta dhe komplekse me praninë e disa fragmenteve. Ishte e vështirë të uleshe në një kolltuk, akoma më e vështirë të qëndroje në shtrat! Prishila ishte me nxitim. Ajo donte të dilte me një nga shoqet e reja të takuar për herë të parë pas aksidentit të nënës së saj. Ajo u hodh mbi Marinë me zemërim. Ajo dukej si një djall në sytë e saj të lehta. Ajo e shtyu Marinë në shtrat dhe vazhdoi të shtypte plagën e saj ndërsa po përdorte një leckë për të larë dyshemenë. Ajo kishte një shije për të centrifuguar atë dhimbje, ndërsa Maria mbeti pa zë në atë shtrëngim të egër. Ajo nuk mundi as të mbaronte një lutje të shkurtër sepse nuk kishte forcë në buzë dhe po fikej në zemër.

Maria ndjeu se çdo çarje mbin në këngën e sirenave që festonin vetminë e saj të hidhur. Ajo pyeti veten: “Zoti im, pse të gjithë njerëzit më përndjekin? Për çfarë jam unë përgjegjës? Nuk kam njohur kurrë jetën e vërtetë, lumturinë dhe iluzionin e saj, paqen, por vetëm pikëllimin dhe hakmarrjen. Si ju e përsëris në kryq: Pse po më braktisni?”

Prishila përgatiti rastet e saj. Ajo e donte detin, donte të udhëtonte dhe të tregohej si zakonisht. Ajo kurrë nuk do të kishte pranuar të kujdesej për nënën e saj dhe të hiqte dorë nga dëfrimi. Tani Maria përfaqësonte një pengesë dhe nuk donte që të modifikonte planet e saj. Priscilla hodhi me dhunë kundër nënës së saj thirrje dhe objekte të përditshme. E gjithë kjo ishte një makth për Marinë. Ishte një bashkëjetesë jonormale dhe momenti i pastrimit të saj personal ishte një torturë si ndërrimi i rrobave dhe larja e fytyrës. Prishila kishte doreza dhe një sfungjer të ashpër për të larë nënën e saj dhe ajo e tregoi momentin me zë të lartë, duke e qortuar. Ajo e lau Marinë duke bërtitur shumë, pa dëshirë, me ujë të ftohtë dhe e shikoi me përbuzje si ndonjë lebroze. Prishila nuk hoqi dorë kurrë nga udhëtimet e shpejta me motoçikletë me një nga shoqet e saj që e prisnin te dera e përparme ose i telefononin vazhdimisht! Sigurisht që shoku ishte një gjysmë burrë, i larguar nga shtëpia nga babai i tij sepse kishte tentuar të godiste prindërit e tij.

Nëse ai vonohej për rreth disa minuta, Prishila zemërohej dhe zemërimi i saj u rrit si ato retë e shtyra nga era që shndërrohen në stuhi. Maria ishte e ngjashme me një pako letrash në duart e një magjistari. Ajo mbylli gojën për të mos u dëgjuar, ndërsa stomaku i saj filloi t'i dhembte dhe zorrët i përdridheshin dhe thyheshin. Maria vazhdoi me të vjella për një kohë të gjatë për të mbledhur grumbullin e fundit të dheut në grushtin e saj, i cili ishte ende i gjakosur: asgjë më shumë nuk mund të villej. Maria kaloi nëpër derën që të çonte në sferën e përjetshme dhe i kërkoi ndihmë Zotit dhe Rafit. Koha lëvizte mes dallgëve të njollosura. Ai oksidon gjakun e ditëve. Në shiun e ndenjur drita qëndronte mbi jastëkët e hijes. Raf vuajti nga dimensioni i tij. Distanca e madhe nga Maria ishte si një dridhje e lehtë dhe një humnerë yjesh; por koha për të qëndruar bashkë nuk kishte ardhur ende. Ai duhej ta priste në shkretëtirën e tij të shkaktuar nga mungesa, larg dhe i zhytur në thirrjen e dëshirave të tyre. Trupi u shkri në mëkatin e pritjes dhe mblodhi shijen e mjaltit të mishit. Ata ndoqën arsyen dhe zjarrin për antipodet e tyre të dashurisë që rriteshin gjithnjë e më shumë në shpirtin e tyre dhe shkëlqenin përtej gardhit.

Maria u përpoq të ndizte pishtarin e gjumit përpara çdo sinjali. Ajo ndjeu Rafin duke marrë frymë në zemrën e saj, e cila do të ndalonte vrapimin e saj. Kështu ajo e kuptoi se ishte ende gjallë. Dikur Maria u drodh kur takoi shikimet e zymta dhe të ftohta të Prishilës plot sfidë dhe arrogancë. Kishte një urë lidhëse midis nënës dhe vajzës. Ura përfaqësonte kufirin absurd dhe shkatërroi çdo marrëdhënie të njohur dhe të besueshme.

Prishila ishte e ngjashme me një bishë, e tërhequr nga era e gjakut. Ajo grisi me dhunë çdo ngjyrë që mund të vishte dita. Ajo i tha nënës së saj se do të dilte dhe do të kthehej në të njëjtën orë. Por nuk erdhi në shtëpi. Ajo shkoi për një festë pesë ditore dhe e harroi Marinë e sëmurë. Gruaja e braktisi veten në hidhërimin e jetës së saj në një gjendje vetmie. Zhurma e errët e heshtur shpërtheu në gjoksin e saj si një kube e bërë me gjethe të thata dhe të shkelura. Ajo qëndroi plotësisht vetëm për pesë ditë, e braktisur në një gjendje të zymtë, në ferrin e trupit, shpirtit dhe dhimbjes. Dritaret ishin të mbyllura, kishte pak ujë për të pirë, nuk mjaftonte për të gëlltitur një pilulë dhe më pas ajo nuk mund ta derdhte vetë në një gotë. Askush nuk e lau, askush nuk përgatiti diçka për të ngrënë. Ajo nuk mund ta nxirrte qenin e saj. Edhe kafsha ishte braktisur. Prishila e kishte përdorur në netët që kishte dalë me shoqet e saj, por tani kishte vendosur ta linte në fatin e vet, në një vdekje të sigurt. Maria, përkundrazi, nuk do të lejonte që ajo krijesë e veçantë të braktisej në një fat mizor. Vdekja mund të ishte e ashpër sepse një mendje monstruoze e kishte përpunuar atë. E vetmja mundësi që kishte ishte të furnizohej në momentin më të keq të ekzistencës së saj. Ajo mori telefonin dhe u përpoq të gjente dikë që të kujdesej për qenin.

Në fillim Prishila nuk iu përgjigj thirrjeve të nënës së saj, mjekut, fqinjëve. Më pas ajo fiku celularin për të shmangur përgjigjen në çdo kërkesë për ndihmë. Trishtimi ishte dashnor besnik gjatë ditës. Për Marinë ishte e ngjashme në fytyrën e Rafit, i cili mbeti një prani e padukshme, por e sigurt dhe u bë çmimi i intimitetit të saj.

Drita që Rafi i dha asaj anuloi linjat e errëta të mendimit të fshehura gjatë natës. Ai i lau me shi dhe ishte i vetëdijshëm, nëse Maria nuk do të kishte ekzistuar, ai nuk do të kishte qenë asnjë. Maria ndjeu frymën e Rafit në zemrën e saj. Ishte pulsuese dhe e dhunshme ndërsa vajtimi i qenit po shuhej në hënë.

kliko PJESA II LEXO